Depois que você termina de legendar, você até sente um alívio por finalmente ter acabado   
Eu estou tão sem vontade de continuar isso, que o projeto de legendar alguns episódios dos anos 80 que eu já tinha postado, eu acabei parando no esquete "Arruaceiros" (1982) do Chapolin, eu parei a tradução no minuto 2:11 e nem mexi mais nele 

Mas vou abrir uma exceção com aqueles quatro inéditos do Programa Chespirito dos anos 90 que eu não postei ainda, de resto é provável que fique do jeito que está mesmo 

 - Chamada da estreia de Chaves no Bom Dia & Cia.

 

Editado 31 de Março de 2018 7 anos por Super Chapolineto

El Chapulín Colorado - La boda / El pistolero veloz (1973)

 

 

Chapolin em HD - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (1974)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sinopse: Florinda e seu avô estão sendo ameaçados de despejo. Para piorar tudo, a casa onde moram está em um estado lastimável, a ponto de desabar. Chapolin é chamado para ajudar, mas acaba atrapalhando ainda mais. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 : Espaço Chespirito / Canal de @Super Chapolineto.

 /  LIKE / 

 

 

 

 

Chaves as 6:00 no SBT - Chamada vertical das manhãs de sábado no SBT (2018)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 : Espaço Chespirito / Canal de @Super Chapolineto.

 /  LIKE / 

Editado 1 de Abril de 2018 7 anos por Super Chapolineto

ESTAMOS QUASE CHEGANDO AOS 2.000 INSCRITOS!

Chapolin em HD - O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço (1974)

Chapolin em HD - O planeta selvagem (1975)

 

NOVIDADES! EXIBIÇÕES DE CHAVES NO BOM DIA & CIA!

Atualizações:

Gravação do Chaves no Bom Dia & Cia - Chaves em HD - Ah! Logo agora que eu queria ver meu time jogar! (1977)

Chapolin em HD - Sai de baixo que lá vem pedra! (1975)

Chaves em HD - As pessoas boas devem amar seus inimigos (1978)

Exibição de Chaves no Bom Dia & Cia do dia 04/04/2018.

Chaves em HD - A morte do Seu Madruga (1975)

Exibição do dia de 05/04/2018. Chaves em HD - Roupa suja lava-se em público (1976)

Pronto @Cleberson 

Editado 6 de Abril de 2018 7 anos por Super Chapolineto

Agora, Super Chapolineto disse:

Exibição do dia de 05/04/2018. Chaves em HD - Roupa suja lava-se em público (1976)

Pronto @Cleberson 

valeu, adoro esse episódio

Agora, Cleberson disse:

valeu, adoro esse episódio

Só por causa do Chapéu?

Gravação da exibição de hoje 06/04/2018. 

Chaves em HD - A fonte dos desejos (1975)

Chespirito - Chaveco: Tudo Por Dinheiro - Parte 2 (1992).

 

o que acharam da dublagem não profissional, feita por fãs, deste episódios inédito que o Chaves recebe uma carta do pai

Spoiler

 

 

achei até legalzinha, pelo menos a dublagem do Chaves

Chapolin em HD - A festa á fantasia - parte 1 (1979)

Amanhã sai a parte 2!!!

79x25 - Chaves | Dando sorte com muito azar (TRECHO)

Teste de gravação da stream (não listado) do SBT (São Paulo/rede) disponível no YouTube.
Estou planejando gravar exibições, principalmente as de domingo.

Também tô querendo gravar exibições do Tiin, mas não acho em lugar nenhum alguma stream do canal.

Vinheta de encerramento do programa, exibido no dia 08/04/2018, com novo fundo: https://youtu.be/IFjt-ezbrl0

Editado 8 de Abril de 2018 7 anos por Enzo Francisco