É a "empregada" na parte da casa do João, a pastora é na parte do lobo.

Para ter ficado mais de 20 anos sem ver esse episódio até que eu consegui guardar bem ele na memória.

1 hora atrás, Raphael disse:

É a "empregada" na parte da casa do João, a pastora é na parte do lobo.

Para ter ficado mais de 20 anos sem ver esse episódio até que eu consegui guardar bem ele na memória.

Me lembrou o pessoal que guarda na memória umas dublagens raras e as informações batem quase 100%. Que nem o Tesouro do Pirata Fantasma de 84

1 hora atrás, MichaelJackson disse:

Me lembrou o pessoal que guarda na memória umas dublagens raras e as informações batem quase 100%. Que nem o Tesouro do Pirata Fantasma de 84

É porquê como tive a gravação naquela época eu assisti a fita de VHS várias vezes e acabou marcando, e mesmo tendo se passado tantos anos ficaram resquícios na memória dos bons tempos.

Inclusive tinha falado aqui, eu tive um aparelho da Philips daqueles que gravavam com informações de canal, data e hora na gravação, e a desse desenho tinha a marcação do dia 07/02/2002, perto das 07h30, ou seja, na extinta Sessão Desenho do Sbt.

E me lembro que era uma fita da marca "Bulk", daquela que tinha a capa amarelinha, vendia em supermercados, quem é da época deve conhecer.

Rapaz, isso é uma relíquia e tanta!!! Pensei que nunca mais ia rever esse curta dublado. Passava normalmente no SBT até 2002, lembro um pouco das exibições por lá.

4 horas atrás, Raphael disse:

É a "empregada" na parte da casa do João, a pastora é na parte do lobo.

Para ter ficado mais de 20 anos sem ver esse episódio até que eu consegui guardar bem ele na memória.

Pois é, finalmente apareceu esse curta dublado! O título dublado, eu não lembrava.

Sou novinho e não peguei essa época. Mas desde criança me interesso pelo passado. Interessante que na minha coleção só tem fita original praticamente. Pica-Pau do SBT só tenho uma fita de 2001, além de 2 fitas originais da CIC Vídeo e uma do Pica-Pau "Novo"

A gente vê que a Record não está nem aí para o desenho quando na reportagem pegam imagens do YouTube e não do próprio arquivo.

44 minutos atrás, Marcelo J. disse:

A gente vê que a Record não está nem aí para o desenho quando na reportagem pegam imagens do YouTube e não do próprio arquivo.

Aí é questão de fechar a edição da matéria logo, para usar imagens do arquivo teria que solicitar e esperar o material ser enviado e o editor trabalha com prazos que muitas vezes são corridos...

Em 03/04/2026 às 18:00, matheus153854 disse:

Que maravilha poder assistir essa preciosidade! Uma pena essa narração toda não ter sido feita pelo Garcia Neto, mas ainda assim é um achado e tanto ❤️

Possivelmente foi dublado junto com "O Desfile de Natal"... e porque não, junto também com o do Supermercado? Uma possibilidade!

Tava vendo o comentário de um cara, e ele disse que a última vez que viu esse curta no SBT foi em Junho de 2002, perto da Copa do Mundo, no horário da manhã na Sessão Desenho, possivelmente a última ou uma das últimas exibições.

4 horas atrás, Lucas Fernando disse:

Possivelmente foi dublado junto com "O Desfile de Natal"...

E adivinha qual é o desenho que vem antes na gravação?

2 horas atrás, MichaelJackson disse:

E adivinha qual é o desenho que vem antes na gravação?

Se é uma gravação dos anos 90, possivelmente o do Supermercado.

Aonde postaram a gravação original disso?🤔

28 minutos atrás, Raphael disse:

Se é uma gravação dos anos 90, possivelmente o do Supermercado.

Não, é o do Desfile.

17 minutos atrás, Jaciinto disse:

Aonde postaram a gravação original disso?🤔

Não postaram, eu tenho ela.

Será que a Record ainda tem os direitos do Pica-pau? Porque alguém disse uma vez que o contrato ia só até janeiro de 2026

10 minutos atrás, Felipe Carvalho disse:

Será que a Record ainda tem os direitos do Pica-pau? Porque alguém disse uma vez que o contrato ia só até janeiro de 2026