A TV Poww! aqui no Rio de Janeiro, tinha edição local, esse ator Charles (que eu conheci pessoalmente quando fiz curso de dublagem na Rio Sound, inclusive ele fazia o Bozo nas edições locais do Rio de Janeiro).

Aqui no Rio de Janeiro, o SBT exibia desenhos animados até a primeira semana de setembro de 1984, só depois que estreou a TV Poww! em setembro de 1984, em edição local, no Rio de Janeiro.

É provável que a estreia de Chaves e Chapolin em agosto de 1984 na TV aberta tenha sido exibida só em São Paulo e algumas praças, e não nacionalmente.

Esse print do jornal O Globo é de setembro de 1984.

Em agosto de 1984, no Rio de Janeiro, a programação era com desenhos de manhã e à tarde, quando Chaves estreou no Brasil no dia 24 de agosto de 1984 - que no jornal tá que caiu em uma sexta-feira, a programação da TVS no Rio de Janeiro não tinha a TV Poww! e era essa aqui :

Agora que eu vi o jornal desse dia (24 de agosto de 1984), tá escrito CHAVES, então deve ter passado sim para o Rio, mas no jornal não tá escrito TV Poww e só Chaves, curioso, né. Será que o SBT passou o Chaves direto aqui no Rio (sem a participação do TV Poww, apenas gerando a série aqui sem apresentação, nem nada ?)

Então Chaves passou sim no Rio de Janeiro em sua data de estreia, mas aqui não passou dentro da TV Poww (como aconteceu em São Paulo).

E será que o SBT fazia isso para outras afiliadas naquela época ? (de passar só o episódio da série no dia e não dentro da TV Poww, como era para São Paulo ?)

Achava que a série tinha estreado em uma segunda-feira, mas não, foi em uma sexta-feira.

Vou postar também a programação de outras emissoras naquele dia :

Esse Jogos da Amizade que a Band exibiu em 1984 foi disputado por países da União Soviética que não participaram das Olimpíadas de Los Angeles de 1984.

Então, a grade da TV Poww! naquela época (agosto de 1984) devia ser :

SEGUNDA
17:00 Snoopy
17:30 Tarzan
18:00 Chapolin (Aventuras do Polegar Vermelho)

TERÇA
17:00 Angélica - Angel, a menina das flores (desenho animado)
17:30 Superman
18:00 Boomer (série sobre um cachorro)

QUARTA
17:00 As Aventuras de Cacá (anime japonês)
17:30 Rei Arthur (anime japonês)
18:00 ARK II (série americana)

QUINTA
17:00 Lassie
17:30 Jonnhy Cypher (desenho animado americano)
18:00 Spectreman (seriado japonês)

SEXTA
17:00 Missão Mágica (desenho animado americano)
17:30 Acquaman - As Aventuras de Aquaman (desenho animado do herói da DC)
18:00 Chaves

Edited May 26May 26 by E.R

Outros jornais do RJ traziam algumas entradas de 1984 de Chapolin sozinho, às 18h, como um programa solto. Provavelmente, ele passava dentro da edição carioca do TV Powww:

23/08/1984 (quinta-feira)
24/08/1984 (sexta-feira)
30/08/1984 (quinta-feira)
10/09/1984 (segunda-feira)
17/09/1984 (segunda-feira)
20/09/1984 (quinta-feira)
24/09/1984 (segunda-feira)
27/09/1984 (quinta-feira)



No dia 24/09, surgiu Chapolin na programação de 3 jornais diferentes. Nos outros dias aparecia só em um, os guias não batem entre si. De Chaves, nenhum sinal. Consultei o Jornal do Brasil, Última Hora e O Fluminense, todos disponíveis na Hemeroteca Digital.

Por fim, nos estados de São Paulo, Pará, Pernambuco e Rio de Janeiro (e provavelmente até em mais estados) houve uma exibição especial de Chaves no dia 1º de janeiro de 1985. Nos jornais de São Paulo não constava Chaves na programação, mas nos dos outros estados sim:

Diário do Pará:



Diário de Pernambuco:



Jornal do Brasil (RJ):

BGM "La Posada nº 1", que toca na cena do close nos pés do episódio do Chapolin "O bandido" (1973), tocando no primeiro capítulo da novela Meu Pedacinho de Chão (1971):

(a partir de 16:33)

Edited July 18Jul 18 by Eu acho...

Programas de Chaves (dublagem MAGA) e que vem com esquetes junto que deveriam ser prioridade para o SBT exibir dentro do Clube do Chaves

Temporada 1973 (a data ao lado de cada esquete ou episódio é a data sem exibição para a maioria das cidades do Brasil na TV aberta) :

1. Moedas - 12/07/2020 / Dois ladrões - 09/11/2019 / Dando bolo - 07/06/2020

2. O cofre / Marteladas / Zarabatana e chumbinhos - 31/03/2017

3. O ensaio - 14/03/2020 / O mistério dos peixinhos - 14/06/2020

Temporada 1974 (a data ao lado de cada esquete ou episódio é a data sem exibição para a maioria das cidades do Brasil na TV aberta) :

4. O feitiço contra o feiticeiro - 22/12/2018 / Nada como ser um expert no assunto - parte 1 - 11/04/2020

5. Napoleão Bonaparte - 15/09/2018 / O calo do Senhor Barriga - 17/05/2020

6. Uma refeição indigesta - 25/04/2020 / Natal, noite de paz - 25/12/2024 - programa anual

Temporada 1975 (a data ao lado de cada esquete ou episódio é a data sem exibição para a maioria das cidades do Brasil na TV aberta) :

7. Os ladrões - 11/04/2020 / Guerra é guerra - 25/07/2020

-

Os mais difíceis de passar são o do Natal (por ser anual, é mais fácil exibir ou no dia 24 ou 25 de dezembro e o das vizinhas, por fazer parte de saga, os outros 6 programas são bem mais simples de exibirem dentro do Clube do Chaves).

Edited August 12Aug 12 by E.R

Uma teoria aleatória: no episódio "Os astroloucos", de 1980, Pancada está construindo uma nave para viajar até a lua e conversa com Lucas sobre o invento:

Pancada: Pero todavía tengo una duda más, aunque no sé si sea muy importante.
Lucas: ¿Cuál?
Pancada: Que no sé manejar el chisme este.
Lucas: ¿Qué te preocupas, Chaparrón? ¿Tú sabes montar en bicicleta?
Pancada: Sí.
Lucas: Pues haz de cuenta lo mismo, nada más que para arriba.

Neste mesmo ano, após um segunda-feira cansativa de trabalho em Los Angeles, o jovem Steven ligou a TV e viu esse episódio passando no Canal 34. O resto é história:

Posso estar errado, mas a esquete "O piquenique voador" (1972) deve ser um dos raros casos em que o ambiente de gravação se passa ao ar livre considerando o período 1970-1973.

2 horas atrás, Seu Artério disse:

Posso estar errado, mas a esquete "O piquenique voador" (1972) deve ser um dos raros casos em que o ambiente de gravação se passa ao ar livre considerando o período 1970-1973.

Pra mim foi no estúdio mesmo, e com um cenário bem comum dos utilizados em Chapolin.

A iluminação mostra isso, é bem diferente do sol.

13 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

Pra mim foi no estúdio mesmo, e com um cenário bem comum dos utilizados em Chapolin.

A iluminação mostra isso, é bem diferente do sol.

Pra mim sempre pareceu ser no estúdio mesmo.

3 horas atrás, Seu Artério disse:

Posso estar errado, mas a esquete "O piquenique voador" (1972) deve ser um dos raros casos em que o ambiente de gravação se passa ao ar livre considerando o período 1970-1973.

Está claro que ali é um estúdio.