Ir para conteúdo

[Projeto] CHESPIRITO 80-90 FANDUBLADO

FLASH
Por FLASH
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado

Gostei muito. Só trocaria duas coisas:

1) Fale "polegarina" ou "pastilhas encolhedoras" ao invés de "chiquitolina"

2) Narre a abertura um pouco mais alto, sem parecer que está controlando a voz para não aumentar o volume.

    • Obrigado 1
    Postado
    • Autor
    40 minutos atrás, Mr. Zero disse:

    Gostei muito. Só trocaria duas coisas:

    1) Fale "polegarina" ou "pastilhas encolhedoras" ao invés de "chiquitolina"

    2) Narre a abertura um pouco mais alto, sem parecer que está controlando a voz para não aumentar o volume.

    Não entendi o 2, na parte do controlando a voz para não aumentar o volume (eu entendi o que quis dizer, que é para narrar mais alto, mas não entendi essa expressão, KKK)

    • Curtir 1
    Postado
    • Autor
    • Este é um post popular.

    Elenco definido!

    CHESPIRITO - TSB
    FLORINDA MEZA - Fernanda Prestes
    RUBÉN AGUIRRE - Jonas Ribeiro
    EDGAR VIVAR - Alexandre Vasconcelos
    ANGELINES FERNANDÉZ - Fanny Lêdo
    RAÚL "CHATO" PADILLA - Luispancada
    HORACIO GOMÉZ BOLAÑOS - TSB
    MARIA ANTONIETA DE LAS NIEVES - Amanda Cunha

    @IgorBorgesCH entrou pro time da tradução, com revisão do @Engenheiro Pudim

    • Curtir 3
    Postado
    57 minutos atrás, TSB disse:

    Elenco definido!

    CHESPIRITO - TSB
    FLORINDA MEZA - Fernanda Prestes
    RUBÉN AGUIRRE - Jonas Ribeiro
    EDGAR VIVAR - Alexandre Vasconcelos
    ANGELINES FERNANDÉZ - Fanny Lêdo
    RAÚL "CHATO" PADILLA - Luispancada
    HORACIO GOMÉZ BOLAÑOS - TSB
    MARIA ANTONIETA DE LAS NIEVES - Amanda Cunha

    @IgorBorgesCH entrou pro time da tradução, com revisão do @Engenheiro Pudim

    Rapaz, meus parabéns! A equipe só tem fera, a maioria das pessoas são membros tradicionais do meio CH há alguns anos. Só posso desejá-los sucesso e muito boa sorte! :)

    Editado por JoelJunior15
    MulaAndy

    • Obrigado 1
    Postado
    • Autor
    13 minutos atrás, JoelJunior15 disse:

    Rapaz, meus parabéns! A equipe só tem fera, a maioria das pessoas são membros tradicionais do meio CH há alguns anos. Só posso desejá-los sucesso e muito boa sorte! :)

    Essa será a SDVC das Fandubs, kkk, reunindo os fandubladores clássicos do Meio CH.

    Muito obrigado mesmo pela torcida!!!

    • Curtir 1
    Postado
    8 minutos atrás, TSB disse:

    Essa será a SDVC das Fandubs, kkk, reunindo os fandubladores clássicos do Meio CH.

    Muito obrigado mesmo pela torcida!!!

    Todos aí, menos o Luispancada e a Fanny Ledô, são dubladores que já dublaram pelo menos mais de uma vez e suas vozes são bem conhecidas por todo o meio CH.

    • Curtir 1
    Postado
    • Autor
    6 minutos atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Todos aí, menos o Luispancada e a Fanny Ledô, são dubladores que já dublaram pelo menos mais de uma vez e suas vozes são bem conhecidas por todo o meio CH.

    Luispancada já dublou na Megadub em muitos episódios. A única novidade mesmo é a Fanny, que é uma fandubladora de primeira!!!

    • Curtir 1
    Postado
    Agora, TSB disse:

    Luispancada já dublou na Megadub em muitos episódios. A única novidade mesmo é a Fanny, que é uma fandubladora de primeira!!!

    Qual era o ator dele? Não me lembrava que ele já havia feito dublagem.

    Postado
    • Autor
    18 minutos atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Qual era o ator dele? Não me lembrava que ele já havia feito dublagem.

    Lo mismo de esta fandublaje

     

    Postado
    1 hora atrás, TSB disse:

    Lo mismo de esta fandublaje

     

    Ah, ele. Eu achei que ficou bom a voz dele, pelo menos no Jaiminho.

    • Curtir 1
    Postado
    2 horas atrás, JoelJunior15 disse:

    Rapaz, meus parabéns! A equipe só tem fera, a maioria das pessoas são membros tradicionais do meio CH há alguns anos. Só posso desejá-los sucesso e muito boa sorte! :)

    Eu os convidoei hahahaha.

    • Haha 1
    Postado
    • Autor
    11 minutos atrás, Engenheiro Pudim disse:

    Eu os convidoei hahahaha.

    Nós os convidoamos, né

    • Haha 1
    Postado
    7 minutos atrás, TSB disse:

    Nós os convidoamos, né

    Vocês convideoram.

    Postado
    • Autor

    Só pra matar a curiosidade, mais um teste

    • Curtir 2
    • 1 mês depois...
    Postado
    • Autor

    Pessoal, estou muito ocupado ultimamente. Meus dias estão muito corridos. Alguém poderia nos ajudar na edição?
    Grato.

    • Curtir 1

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. RenatoCS

      Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

      RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
      Lunes 13 de abril: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 113 (1976): Si los ventrílocuos hablan con el estómago, qué trompudos son los panzones! El Chavo ✔️ Episodio 176 (1977): El platillo volador
    2. E.R

      SBT

      E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
      Finalistas do Troféu Imprensa (melhores de 2025) : MELHOR NOVELA . Vale Tudo (Globo) . Beleza Fatal (HBO Max) . Garota do Momento (Globo) MELHOR ATOR . Alexandre Nero (Vale Tudo) . Fábio Assunção (Garota do Momento) . Cauã Reymond (Vale Tudo) MELHOR ATRIZ . Suely Franco (Dona de Mim) . Camila Pitanga (Beleza Fatal) . Debora Bloch (Vale Tudo) MELHOR REALITY SHOW . A Fazenda 17 (Record) . Big Brother Brasil 25 (Globo) . Casamento às Cegas (Netflix) MELHOR PROGRAMA DE AUDITÓRIO . Domingo Legal (SBT) . Programa Silvio Santos, com Patricia Abravanel (SBT) . Domingão com Huck (Globo) MELHOR TELEJORNAL . Jornal Nacional (Globo) . SBT Brasil (SBT) . Jornal da Band (Band) MELHOR APRESENTADOR . Celso Portiolli (SBT) . Luciano Huck (Globo) . Ratinho (SBT) MELHOR APRESENTADORA . Ana Maria Braga (Globo) . Patricia Abravanel (SBT) . Adriane Galisteu (Record) MELHOR PROGRAMA DIÁRIO . Mais Você (Globo) . Fofocalizando (SBT) . A Tarde é Sua (Rede TV!) MELHOR CONTEÚDO INFANTIL . Sábado Animado (SBT) . Mundo da Lua (Cultura) . O Pica Pau Amarelo (SBT) MELHOR CANTOR . João Gomes . Pedro Sampaio . Nattan MELHOR CANTORA . Ana Castela . Simone Mendes . Ivete Sangalo MELHOR MÚSICA . P do Pecado (Simone Mendes) . Energia de Gostosa (Ivete Sangalo) . Tubarões (Diego e Victor Hugo) REVELAÇÃO . Pedro Novaes (ator) . Léo Foguete (cantor) . Cela (influenciadora)
    3. E.R

      UEFA Champions League

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    4. E.R

      RedeTV!

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
      Nos bastidores, daqueles que pedem silêncio, uma movimentação começa a ganhar forma entre a TV Gazeta e a produtora Câmera 5, comandada por Elias Abrão. As conversas, ainda em estágio inicial, são descritas como animadas. E, naturalmente, passam por um nome central: Sonia Abrão e o espaço ocupado por ela na programação. Fonte : https://portalleodias.com/colunas/gazeta-negocia-com-produtora-de-elias-abrao-e-mira-acerto-com-sonia-abrao - Hoje à tarde aparece a Sônia Abrão negando essa informação.
    5. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Segunda-feira, 13 de abril de 2026 Horário de Brasília 17:30 - O ladrão da vila (1976) 18:00 - Os loucos e a Cruz Vermelha (1976)

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.