Ir para conteúdo

[Projeto] CHESPIRITO 80-90 FANDUBLADO

FLASH
Por FLASH
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado
  • Autor

Gostaria tanto que encontrássemos as dubladoras que faltam.

    • Triste 1
    Postado
    36 minutos atrás, TSB disse:

    Coincidentemente a tradução e adaptação também estão prontas.

    Só falta dubladoras pra Florinda Meza e pra Angelines Fernandes pra termos o elenco inteiro. Que tal você mandar a tradução adaptada para os dubladores?

    Postado
    • Autor
    9 minutos atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Só falta dubladoras pra Florinda Meza e pra Angelines Fernandes pra termos o elenco inteiro. Que tal você mandar a tradução adaptada para os dubladores?

    Vou dar uma revisada à noite e te mando, blz?

    Postado
    2 horas atrás, TSB disse:

    Vou dar uma revisada à noite e te mando, blz?

    OK.

    2 horas atrás, TSB disse:

    Gostaria tanto que encontrássemos as dubladoras que faltam.

    Tenho um aviso importante: Aos 33 minutos do episódio do Chaveco que te mandei, fiz um erro na mixagem e vazou por quase 1 minuto o áudio original junto com a minha M&E (trilha sonora local). Poderia nesse trecho inserir a BGM Chasms e deixar o áudio do vídeo nesse momento em 0%?

    Editado por Rafael Medeiros de Melo

    Postado
    • Autor
    Em 04/03/2019 às 15:38, Rafael Medeiros de Melo disse:

    https://photos.app.goo.gl/gZXbSPAn13G9GMWUA

    Amiguinho, o tradutor pediu para dizer que ele sente muito pelo ocorrido, mas que amanhã mesmo estará pronta a tradução

    • Obrigado 1
    Postado
    5 horas atrás, TSB disse:

    Amiguinho, o tradutor pediu para dizer que ele sente muito pelo ocorrido, mas que amanhã mesmo estará pronta a tradução

    OK.

    Postado
    • Autor

    Está seguindo as buscas por vozes femininas? Você tem Facebook? Se sim, aconselho-o a entrar em grupos de fandublagens

    • Curtir 1
    Postado
    12 horas atrás, TSB disse:

    Está seguindo as buscas por vozes femininas? Você tem Facebook? Se sim, aconselho-o a entrar em grupos de fandublagens

    Não tenho Facebook, e não encontro nada de grupos Fandub CH no Google, só que simplesmente não aparece nada e também não aparece dubladoras, acho que é bom começar a apelar pra perguntas no Fórum Chaves, vai que aparece alguma mulher lá ou alguém que conheça mulheres para dublarem?

    • Curtir 1
    Postado

    Plantão RM
    O Enzo Francisco acabou de me confirmar no Fórum Único Chespirito, que ele não participa mais de Fandubs e nem do meio CH, que está fazendo projetos pessoais, sendo assim, eu abro uma vaga para quem quiser dublar o Ramón Valdés na TSBDUB. Também abro vaga para dublagem de Paulina Gómez, Ricardo de Pascual, Moisés Suarez, Ramiro Orci, Arnoldo Picasso, Angelines Fernandes e Florinda Meza.

    • Grr 1
    Postado
    2 horas atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    O Enzo Francisco acabou de me confirmar no Fórum Único Chespirito, que ele não participa mais de Fandubs e nem do meio CH

    :o

    • Curtir 1
    Postado
    40 minutos atrás, ElChanfleBrasil disse:

    :o

    Ele falou assim:

    "Olá.

    Fico agradecido pelo convite, mas não faço mais fã-dublagens, nem faço parte mais do meio CH. Estou focando em projetos pessoais no momento, mas eu vos agradeço novamente e boa sorte no projeto!

    Fraternalmente,
    Enzo Francisco."

    Postado
    • Autor
    3 horas atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Plantão RM
    O Enzo Francisco acabou de me confirmar no Fórum Único Chespirito, que ele não participa mais de Fandubs e nem do meio CH, que está fazendo projetos pessoais, sendo assim, eu abro uma vaga para quem quiser dublar o Ramón Valdés na TSBDUB. Também abro vaga para dublagem de Paulina Gómez, Ricardo de Pascual, Moisés Suarez, Ramiro Orci, Arnoldo Picasso, Angelines Fernandes e Florinda Meza.

    Não sei se aí tá aparecendo um emoji com raiva. Fui eu, mas foi sem querer. Eu ia inserir o emoji triste, mas parece que não consegui.

    Postado
    18 minutos atrás, TSB disse:

    Não sei se aí tá aparecendo um emoji com raiva. Fui eu, mas foi sem querer. Eu ia inserir o emoji triste, mas parece que não consegui.

    Sim eu vi a expressão de raiva, mais tudo bem, sabe dizer se tem alguma novidade pra TSBDUB ou sobre o episódio que a tradução ficou incompleta?

    Editado por Rafael Medeiros de Melo

    Postado

    Eu anuncio que toda a discussão sobre esse projeto está localizado aqui agora: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?f=47&t=17216&start=90

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Jacinto

      Copa do Mundo 2026

      Jacinto respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Jogão, melhor que um monte da Copa inteira que valia algo valioso!!!
    2. RenatoCS

      América Televisión (Peru) - Chaves

      RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
      Sábado 18 de julio: El Chavo ✔️ Episodio 213 (1978): Las nuevas vecinas pt.2 ✔️ Episodio 214 (1978): Las nuevas vecinas pt.3 ✔️ Episodio 215 (1978): Las nuevas vecinas pt.4 ✔️ Episodio 242 (1979): El chicle
    3. Professor Inventivo

      Copa do Mundo 2026

      Professor Inventivo respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Olha a Marmelada!
    4. Raphael

      Copa do Mundo 2026

      Raphael respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      18/07/2026 18h00 - 20h00 🇨🇵 França 4 x 6 Inglaterra 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Não esperava ver o que eu ví no 1° Tempo, a França totalmente irreconhecível, sem ânimo, morta ! Conseguiu a proeza de levar quatro gols e deixar impressão de que estava só cumprindo tabela, enquanto a Inglaterra aproveitou a deixa e veio cheia de fome por gols, dando só orgulho. A coisa parecia bem óbvia, inclusive que teria ampliação do placar depois, mas no 2° Tempo voltou em campo uma França totalmente diferente que finalmente começou a jogar bola, digamos, aquela França que jogou até as quartas de final, e essa fez 3 gols aos 2, 9 e 21 minutos, aproveitando que a Inglaterra sentia-se cômoda e garantida. No intervalo com certeza a seleção francesa levou um sermão do técnico para não passarem vexame, por mais que estavam decepcionados pela eliminação, mas não esquecerem de mostrar respeito aos seus torcedores no estádio e a todos que estavam assistindo essa partida. Por um momento houve até esperança de empate, mas um pênalti à favor da Inglaterra distanciou novamente o placar, mesmo com a França fazendo o quarto gol nos acréscimos, teve o sexto gol da Inglaterra nos últimos segundos, que concedeu o bronze merecido à eles que jogaram bola desde o primeiro minuto. Total de 10 gols neste jogo, maior número na história de disputas de 3° lugar em Copas do Mundo.
    5. Onifur Bem da Cara

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Um trechinho da exibição de hoje gravada de sinal terrestre. Desentrelaçado pra 60 fps progressivo usando Decomb + Bob (HandBrake). Receptor Aquário DTV 9000. Estou brincando aqui com algumas gravações, mas me incomodei muito com o fato de ele não ter configuração de horário manual. Ele pega o que vem do sinal digital... problema é que nenhuma emissora aqui tem EPG funcional, e por causa disso os arquivos tão tudo com data de 1999, o que significa que agendar gravações está fora de questão

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.