Ir para conteúdo

[Projeto] CHESPIRITO 80-90 FANDUBLADO

FLASH
Por FLASH
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado
  • Autor

Gostaria tanto que encontrássemos as dubladoras que faltam.

    • Triste 1
    Postado
    36 minutos atrás, TSB disse:

    Coincidentemente a tradução e adaptação também estão prontas.

    Só falta dubladoras pra Florinda Meza e pra Angelines Fernandes pra termos o elenco inteiro. Que tal você mandar a tradução adaptada para os dubladores?

    Postado
    • Autor
    9 minutos atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Só falta dubladoras pra Florinda Meza e pra Angelines Fernandes pra termos o elenco inteiro. Que tal você mandar a tradução adaptada para os dubladores?

    Vou dar uma revisada à noite e te mando, blz?

    Postado
    2 horas atrás, TSB disse:

    Vou dar uma revisada à noite e te mando, blz?

    OK.

    2 horas atrás, TSB disse:

    Gostaria tanto que encontrássemos as dubladoras que faltam.

    Tenho um aviso importante: Aos 33 minutos do episódio do Chaveco que te mandei, fiz um erro na mixagem e vazou por quase 1 minuto o áudio original junto com a minha M&E (trilha sonora local). Poderia nesse trecho inserir a BGM Chasms e deixar o áudio do vídeo nesse momento em 0%?

    Editado por Rafael Medeiros de Melo

    Postado
    • Autor
    Em 04/03/2019 às 15:38, Rafael Medeiros de Melo disse:

    https://photos.app.goo.gl/gZXbSPAn13G9GMWUA

    Amiguinho, o tradutor pediu para dizer que ele sente muito pelo ocorrido, mas que amanhã mesmo estará pronta a tradução

    • Obrigado 1
    Postado
    5 horas atrás, TSB disse:

    Amiguinho, o tradutor pediu para dizer que ele sente muito pelo ocorrido, mas que amanhã mesmo estará pronta a tradução

    OK.

    Postado
    • Autor

    Está seguindo as buscas por vozes femininas? Você tem Facebook? Se sim, aconselho-o a entrar em grupos de fandublagens

    • Curtir 1
    Postado
    12 horas atrás, TSB disse:

    Está seguindo as buscas por vozes femininas? Você tem Facebook? Se sim, aconselho-o a entrar em grupos de fandublagens

    Não tenho Facebook, e não encontro nada de grupos Fandub CH no Google, só que simplesmente não aparece nada e também não aparece dubladoras, acho que é bom começar a apelar pra perguntas no Fórum Chaves, vai que aparece alguma mulher lá ou alguém que conheça mulheres para dublarem?

    • Curtir 1
    Postado

    Plantão RM
    O Enzo Francisco acabou de me confirmar no Fórum Único Chespirito, que ele não participa mais de Fandubs e nem do meio CH, que está fazendo projetos pessoais, sendo assim, eu abro uma vaga para quem quiser dublar o Ramón Valdés na TSBDUB. Também abro vaga para dublagem de Paulina Gómez, Ricardo de Pascual, Moisés Suarez, Ramiro Orci, Arnoldo Picasso, Angelines Fernandes e Florinda Meza.

    • Grr 1
    Postado
    2 horas atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    O Enzo Francisco acabou de me confirmar no Fórum Único Chespirito, que ele não participa mais de Fandubs e nem do meio CH

    :o

    • Curtir 1
    Postado
    40 minutos atrás, ElChanfleBrasil disse:

    :o

    Ele falou assim:

    "Olá.

    Fico agradecido pelo convite, mas não faço mais fã-dublagens, nem faço parte mais do meio CH. Estou focando em projetos pessoais no momento, mas eu vos agradeço novamente e boa sorte no projeto!

    Fraternalmente,
    Enzo Francisco."

    Postado
    • Autor
    3 horas atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Plantão RM
    O Enzo Francisco acabou de me confirmar no Fórum Único Chespirito, que ele não participa mais de Fandubs e nem do meio CH, que está fazendo projetos pessoais, sendo assim, eu abro uma vaga para quem quiser dublar o Ramón Valdés na TSBDUB. Também abro vaga para dublagem de Paulina Gómez, Ricardo de Pascual, Moisés Suarez, Ramiro Orci, Arnoldo Picasso, Angelines Fernandes e Florinda Meza.

    Não sei se aí tá aparecendo um emoji com raiva. Fui eu, mas foi sem querer. Eu ia inserir o emoji triste, mas parece que não consegui.

    Postado
    18 minutos atrás, TSB disse:

    Não sei se aí tá aparecendo um emoji com raiva. Fui eu, mas foi sem querer. Eu ia inserir o emoji triste, mas parece que não consegui.

    Sim eu vi a expressão de raiva, mais tudo bem, sabe dizer se tem alguma novidade pra TSBDUB ou sobre o episódio que a tradução ficou incompleta?

    Editado por Rafael Medeiros de Melo

    Postado

    Eu anuncio que toda a discussão sobre esse projeto está localizado aqui agora: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?f=47&t=17216&start=90

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Pitron272

      Audiências CH

      Pitron272 respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Creio que o interesse maior do SBT seja justamente a entrega pra Telesena e não a média fechada do enlatado, tipo se o Clube desse os 2 de média mas com um pico de audiência bem alto (próximo dos 4 pontos nos minutos finais) talvez não tivesse rodado.
    2. Mozer da Silva Reis

      Estaduais

      Mozer da Silva Reis respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Me chamou muita atenção a postura do Fluminense nessa final.Sabendo da situação caótica que o Flamengo se encontrava e vendo durante a partida que o adversário não estava confiante para tomar a iniciativa,poderia ter sido mais ousado,mas foi cauteloso em demasia durante todos os 90 minutos.Não entendi.Parece que ficou com medo demais de um adversário que pode sim ser forte,só que já foi provado que se apertassem,poderia dar bom.O nível técnico do jogo foi baixo principalmente pela postura extremamente cautelosa do Fluminense,que era esperado que jogasse mais.O Flamengo,sim,seria um grande surpresa se mudasse radicalmente e amassasse no jogo.Em resumo:o Flamengo cozinhou o jogo desde o inicio e o Fluminense permitiu.
    3. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Segunda-feira, 09 de março de 2026 Horário de Brasília 17:30 - Era uma vez, um gato... - parte 2 (1975) 18:01 - Seu Madruga pega no batente - parte 1 (1975)
    4. Doutor Chimoltrúfio

      Canal oficial de Chaves no YouTube (Estados Unidos)

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
    5. E.R

      Big Brother Brasil

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
      A Globo escalou a formação de paredão do BBB 26 para reforçar a entrega de audiência para o Em Família, novo programa de Eliana na Globo, que estreia no domingo. Por causa da cerimônia do Oscar, o reality show será dividido em duas partes na programação. Por volta das 13h50, ao vivo, Tadeu Schmidt conduz a formação de mais um paredão, e às 19h20, também ao vivo, o público confere os últimos acontecimentos do reality. Na parte da tarde, logo após a primeira parte do BBB 26, Eliana entra no ar. Na estreia, ela comandará o primeiro episódio do reality Minha Família É Um Show e uma entrevista com o cantor Daniel. O futebol começa às 15h30 e o Domingão, com Luciano Huck, entra às 18h10. O Fantástico começa mais cedo, por volta das 19h50. Logo após a revista eletrônica, às 21h, a Globo transmite o Oscar 2026, com apresentação de Maria Beltrão, participação especial de Dira Paes e comentários de Waldemar Dalenogare, além da tradução simultânea de Anna Viana. Essa será a primeira vez que o BBB 26 terá uma formação de Paredão fora do horário nobre. A tática visa adaptar as faixas para o Oscar, mas também reforçar a audiência para Eliana, que terá forte concorrência. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2026/03/globo-coloca-paredao-do-bbb-26-para-reforcar-estreia-de-eliana-aos-domingos.shtml

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.