Ir para conteúdo

As frases "pesadas" nas séries CH

dariochmaníaco
Por dariochmaníaco
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

A Dublagem da gota pode ter seus defeitos com as palavras fortes, e eu nem acho que e culpa do cassiano e sim do tradutor e ele se saiu bem em todos quadros menos no chaves que ele e pessimo e no chapolin medio

Postado

A Dublagem da gota pode ter seus defeitos com as palavras fortes, e eu nem acho que e culpa do cassiano e sim do tradutor e ele se saiu bem em todos quadros menos no chaves que ele e pessimo e no chapolin medio

Parece que o cassiano dublava melhor os episodios do clube do chaves mais recentes xD

Postado

Parece que o cassiano dublava melhor os episodios do clube do chaves mais recentes xD

Por que vo dizer que não se e sim

Postado

é só uma alusão que kiko era mijão. uma criança de 9 anos não sabe fazer isso não.

mas o que "safado" tem haver com isso?

Postado

Por que vo dizer que não se e sim

As dublagens dos personagems mais antigos parece que não combinavam muito

Postado

É mesmo

Postado

Não lembro exatamente as falas, mas recordo de dois momentos "A Praça É Nossa" no Clube do Chaves: Na Esquete de Júlio César e Cleópatra, o Júlio César chama o guarda de "boiola". Num quadro do Chaveco na delegacia, o Chaveco insinua que o Botijão é impotente. E isso era programa infantil, né?

Postado

Tem aquela do Dr. Chapatin no Clube:

EDGAR - O que você gosta de ver no cinema?

CHAPATIN - Eu gosto de ver filme com aquelas muié pelada.

No episódio Luz Câmera e Confusão.

E no original, Chespirito falava que gostava de ver filmes com moças de biquini!...

Postado

não me lembro de nenhuma mas essas eu nunca vi

Postado

Tem aquela do Dr. Chapatin no Clube:

EDGAR - O que você gosta de ver no cinema?

CHAPATIN - Eu gosto de ver filme com aquelas muié pelada.

No episódio Luz Câmera e Confusão.

E no original, Chespirito falava que gostava de ver filmes com moças de biquini!...

Aff!Chapatin diria:''Eu gosto ver aqueles filmes de senhoras pobres''

Postado

E tem mais no Clube:

no episódio do Dr. Fausto de Goethe:

FAUSTO - Eu quero transar com você!

Transar! Vejam só!

______________

Tem uma do Chaves falando com a Dona Florinda que eu não me lembro direito mas ele algo como fazer de noite algo assim.

Postado

pior se falassem isso no chaves ou no chapolin

Postado

E tem mais no Clube:

no episódio do Dr. Fausto de Goethe:

FAUSTO - Eu quero transar com você!

Transar! Vejam só!

______________

Tem uma do Chaves falando com a Dona Florinda que eu não me lembro direito mas ele algo como fazer de noite algo assim.

Vai se p....,esses da gota magica sao uns idiota

_________________________________________________

Provavelmente gota magica

Postado

Vai se p....,esses da gota magica sao uns idiota

_________________________________________________

Provavelmente gota magica

Sim, é da dublagem da Gota Mágica.

Você se lembra dessa cena do Chaves que eu falei?

Acho que é num episódio do Restaurante.

Postado

Sim, é da dublagem da Gota Mágica.

Você se lembra dessa cena do Chaves que eu falei?

Acho que é num episódio do Restaurante.

Nao me lembro,mais por essa frase achei que era na gota magica

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio

    Univision (EUA) - Chaves/Chapolin

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pedro Ramos em Exibições Internacionais
    Chapolin e Chaves: Univision - Sábado, 15 de novembro de 2025 Horário de Brasília 16:00 - Chapolin: Tudo passa... / Não se diz estuata, se diz menumento! (1976) 16:30 - Chaves: Os carpinteiros - parte 1 (1977) OBS: Episódios reprisados pelo canal no domingo entre 04h00 e 05h00 (Horário de Brasília).
  2. Doutor Chimoltrúfio

    Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chapolin: México - Sábado, 15 de novembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - Chapolin vemos, cérebro não sabemos (1974) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal em 12/07/2025. 18:07 - O extrato de energia volátil (1974) OBS 1: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal em 12/07/2025. OBS 2: Exibição finalizada uma hora mais cedo devido ao adiantamento da reprise do programa "¿Quién es la máscara?", causado pela transmissão do "Latin Grammy 2025".
  3. E.R

    Amistosos e notícias da seleção brasileira

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    A CBF trabalha para viabilizar dois amistosos para a seleção brasileira às vésperas da Copa de 2026, um em solo brasileiro e outro em uma das sedes do Mundial: Canadá, Estados Unidos ou México. Um dos adversários na pauta da Seleção é a Noruega, do atacante Erling Haaland. A ideia é que este amistoso, caso ocorra, seja disputado no exterior. - A Noruega é uma das possíveis adversárias. Tem jogadores jogando nas grandes ligas, uma seleção que está mostrando nessas Eliminatórias a sua força. Está entre as possíveis, mas requer uma série de negociações, por isso que a gente toma muito cuidado em não gerar uma expectativa e depois não concretizar – explicou Rodrigo Caetano, coordenador de seleções masculinas da CBF. Já o amistoso previsto para ocorrer no Brasil será contra uma seleção que não disputará a Copa do Mundo. Fonte : https://ge.globo.com/futebol/selecao-brasileira/noticia/2025/11/13/haaland-no-caminho-do-brasil-selecao-negocia-amistoso-com-a-noruega-antes-da-copa.ghtml
  4. E.R

    Copa do Mundo 2026

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Vou secar a Itália contra a Noruega (para a Noruega conseguir pelo menos o empate), para a Alemanha poder ser cabeça de chave na Copa do Mundo. Meu grupo ideal seria : Brasil, Noruega, Japão ou Irã e uma seleção da Concacaf (Suriname, Curação ou Jamaica). Mas sendo realista, tem chance de vir Dinamarca ou Áustria no pote 2 no grupo do Brasil, no pote 3 vir alguma seleção africana (Egito, Costa do Marfim ou Tunísia) e no pote 4 não faço a menor ideia, a probabilidade maior é que venha outra seleção da Europa, como aconteceu em 2018 e 2022.
  5. E.R

    Metroid

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.