Ir para conteúdo

[EX-PERDIDO] CHAPOLIN - O LOBISOMEM (1978)

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Porque teve alguém que ficou com medo do Ramon de lobisomem? :headscratch:

Sobre o Vampiro, nos anos 70 tem 4 versões. A versão de 1970, a de 1972 que é perdida no SBT desde 2003, tem a versão perdida mundial de 1974 e tem uma versão de 1978.

Tava de Brinks.

Mas quem sabe quando vcs mostrarem esse episódios para seus filhos um dia...:D

Á relatros que alguém tenha visto esse de 74?

Postado

Tava de Brinks.

Mas quem sabe quando vcs mostrarem esse episódios para seus filhos um dia... :D

Á relatros que alguém tenha visto esse de 74?

:muttley::muttley::muttley:

Bom, eu acho que não. Só sei que foi confirmado, através de uma foto que foi encontrada.

Postado

Ótimo Episódio.

Postado

Esse episódio é demais. :) Já tinha ele num DVD que mesmo fiz.

Tirando a parte que os Gambá vence por 3x1 os Bambis, o episódio é perfeito. /vamp

Postado

O episódio é realmente sensacional. Pude assisti-lo hoje pela manhã e gostei muito.

Esse episódio é demais. :) Já tinha ele num DVD que mesmo fiz.

Tirando a parte que os Gambá vence por 3x1 os Bambis, o episódio é perfeito. /vamp

Sabia que no fundo você tem um coração tricolor.. :lol:

Postado

Gosto muito também do episódio de 1991 que é praticamente uma (única)versão desse :

http://www.youtube.com/watch?v=_0tOP0qeBIs

Postado

O episódio é realmente sensacional. Pude assisti-lo hoje pela manhã e gostei muito.

Sabia que no fundo você tem um coração tricolor.. :lol:

bit.ly/YXGHr1

Postado

Esse episódio é demais. :) Já tinha ele num DVD que mesmo fiz.

Tirando a parte que os Gambá vence por 3x1 os Bambis, o episódio é perfeito. /vamp

Isso mostra que na dublagem Maga, o Chapolin torce pro São Paulo :lol::muttley::D:rindo:

Postado

a maga sempre favoreceu o Corinthians.

Postado

a maga sempre favoreceu o Corinthians.

Tirando o fato que o Godinez é palmeirense :assobiando:

Postado

O Seu Madruga torce para o Palmeiras, ele só diz que torce pro Corinthians, só para o Sr. Barriga não cobrar o seu aluguel :lol:

Postado

Seu barriga,e Chiquinha são Corinthianos.E no episódio jogando Bola Seu madruga diz ser Palmeirense na primeira vez,depois mente que é Corinthiano.

Postado

Ou seja:

Sr. Barriga e Chiquinha torcem para o Corinthians, Chapolin torce pro São Paulo, Seu Madruga torce para o Palmeiras e a Dona Florinda torce para o Chile :muttley::muttley::muttley:

    •
    • Curtir 1
    Postado

    Jaiminho torce pros Tangas F.C

    Eu acho legal a dublagem por isso, eles fazem uma versão brasileira, daí adaptam os times da espanha. Lembrando que a Maga fala apenas times paulistas por que a MAGA ficava localizada em SP

    Postado

    Tá bom pessoal, não estamos falando sobre futebol.

    Voltem ao assunto do tópico. :ohok:

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. gustavo lins

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Infelizmente essas vozes repetidas baixas na trilha da dublagem é uma aberração que acontece em fitas magnéticas, a fita original dublada está assim e não sei se tem como resolver isso de forma simples...
    2. Raphael

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Só não tinham aversão quando era aquele GC chato sobre a programação deles passando no rodapé, felizmente ele deixou de aparecer no segundo semestre desse ano, agora só colocam propagandas com imagens na lateral direita.
    3. Elias Augusto

      Audiências CH

      Elias Augusto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      O episódio foi até bom! Não sei pq a audiência não alcançou mais de 4 pontos
    4. Ruan Fonseca

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      Ruan Fonseca respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Suponho que até surgir alguma notificaçãozinha judicial eles não vão querer mexer um palito nisso. Os créditos aos dubladores foram adicionados por exigência legal/judicial em todas as obras audiovisuais. A opção mais conveninete, como é na maioria dos casos, se trata de uma simples tela preta com os créditos, como acontece nos streamings e no multishow. Mas como o SBT tem aversão a qualquer letreiro aparecendo em tela, não sei o que se possa fazer, já que a abertura é curta demais.
    5. Raphael

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Se o Sbt não exibe mais a abertura clássica do Chaves, como fica agora a questão dos créditos aos dubladores que passavam na legenda no rodapé da imagem?!

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.