Muita gente detesta "Matando aula no Domingo" por que houve uma época,se não me engano,que passaram quase todos os dias.

Eu não acho ele ruim por causa disso (Até porque nem sabia disso ai ).

Mais eu ainda acho, que tem episódios piores que esse. Como eu disse na página anterior.

A única coisa interessante do "Matando aula no domingo" é a dublagem de 84 porque o episódio é chato (como áudio original é mais enfadonho ainda) e sem sentido. Na versão de 73 Chaves, Quico e Chiquinha matam a aula e tem medo que principalmente o Seu Madruga descubra. Na segunda versão ficou mal adaptado. Como é que o Professor Jirafales não iria perceber que eles não foram à escola??

Mas ainda acho o episódio do "atravancamento de lancherrose" o mais chato de todos, que além do roteiro ser tedioso a dublagem é de 92.

Comigo é ao contrário, odeio essas primeiras dublagens com o Chaves com essa voz escrota.

A voz do Chaves é até engraçada nesse episódio

Principalmente na fala: "Não é não, pois eu não tenho esses dentes de coelho inchado!"

29/04/2014

19h24 - O Filme de Terror (1976)

Uma coisa que eu descobri depois que vi esse episódio em espanhol,foi que depois que Kiko diz para a Dona Clotilde que tem medo de ficar sozinho,originalmente Chaves diz "Medroso!"

Daí entendi um pouco mais pq a bruxa diz "Ah essas crianças malvadas!"

Uma coisa que eu descobri depois que vi esse episódio em espanhol,foi que depois que Kiko diz para a Dona Clotilde que tem medo de ficar sozinho,originalmente Chaves diz "Medroso!"

Daí entendi um pouco mais pq a bruxa diz "Ah essas crianças malvadas!"

Ah, então é por isso que acaba ficando sem sentido. Será que não deu pra incluir essa fala na cena?

Talvez tenha ocorrido algum erro de som na hora que era para o MaGa falar.

O momento mais lembrado e mais non-sense desse episódio com certeza é esse:

:lol:

30/04

19h20 - Amarelinhas e Balões (1977)

Editado 1 de Maio de 2014 11 anos por Chambón

01/05/2014

19h23 - Nas Pontas dos Pés (1979)

As exibições estão piorando a cada dia, ontem acordei na hora desse episódio e assim que vi, voltei a dormir, pois acho esse episodio muito chato e muito saturado.

Eu gosto desse episódio, apesar de pertencer a uma temporada mais fraca, ele é um clássico e muito gostoso de assistir

02/05/2014

19h23 - Nasce Uma Bisavó (1979)

Não poderiam exibir um ''peor'' não?

Digo, acho esse episódio bem chato. O único episódio que gosto com ela na vila é o da lavadora.