Ir para conteúdo
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Fórum Único Chespirito

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Dubladores CH

Andy
Por Andy
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado
2 horas atrás, Pholios Metadruga CH disse:

Acho sempre preferível fazer uma tradução literal quando o nome não envolver um famoso. Não me recordo, mas talvez o Gouveia casava melhor pra rimar. Berriel já é um sobrenome mais específico. 

Casava bem com uma homenagem interna. Percebi que você é novato no Meio CH, então vou considerar sua inocência. Feliz Natal

  • 5 semanas depois...
Postado

Mauro Ramos e Carlos Seidl participaram da dublagem do filme "Tick, Tick... Boom!"

    • Curtir 1
    • 4 semanas depois...
    Postado

    Mauro Ramos dubla o personagem Sylens no jogo "Horizon Forbidden West".

    • 1 mês depois...
    Postado
    NOTÍCIAS

    :emoglobo:

    FOUnZwgX0Aov-nt?format=jpg&name=small

    A dubladora Cecília Lemes apareceu hoje no programa "Domingão com Huck", com o quadro "Acredite em quem quiser".

    Quatro artistas tinham que adivinhar quem é a dubladora da Chiquinha.

     

    Postado
    38 minutos atrás, E.R disse:
    NOTÍCIAS

    :emoglobo:

    FOUnZwgX0Aov-nt?format=jpg&name=small

    A dubladora Cecília Lemes apareceu hoje no programa "Domingão com Huck", com o quadro "Acredite em quem quiser".

    Quatro artistas tinham que adivinhar quem é a dubladora da Chiquinha.

     

    Facílimo pra gente.

    Postado

    FOUrXOpXEAEWuR9?format=jpg&name=small

     

    • 3 semanas depois...
    Postado
    NOTÍCIAS

    FP6bIvgXsAshBYX?format=png&name=small

    Morreu a dubladora e atriz Isaura Gomes, que dublou a Dona Clotilde nos episódios exibidos no Multishow.

    Fonte : Chaves de Novo

     

    • Curtir 1
    Postado
    NOTÍCIAS

     

     

    • Curtir 1
    Postado

     

    • 3 semanas depois...
    Postado

    Sandra Mara ( com Wendel Bezerra e Gárcia Júnior) no ''Inteligência LTDA.

     

     

    • Curtir 1
    Postado
    NOTÍCIAS

    Bate papo com Gustavo Berriel no Pan Podcast.

     

    Postado

     

    • Haha 1
    • 2 semanas depois...
    Postado
    NOTÍCIAS

    Abertura de Chapolin com narração da dubladora Sandra Mara.

    Créditos : Chaves de Novo

     

    • Curtir 1
    Postado
    19 minutos atrás, E.R disse:
    NOTÍCIAS

    Abertura de Chapolin com narração da dubladora Sandra Mara.

    Créditos : Chaves de Novo

     

    Uma pena não ter sido usada.

    • Curtir 1
    Postado

     

    • Curtir 1

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. RenatoCS

      Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

      RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
      Domingo 5 de octubre: Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado Episodio 170 (1977): El cadáver muerto del difunto que falleció al morir Episodio 175 (1977): Bolita por favor El Chavo Episodio 144 (1976): La posada pt.1 Episodio 146 (1977): La alcancía
    2. E.R

      DIVISÕES DE BASE

      E.R respondeu ao tópico de Chapolin Gremista em Terreno Baldio
      A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) demitiu o técnico Ramon Menezes, da seleção Sub-20. O treinador foi demitido após a eliminação do Brasil no Mundial Sub-20 na fase de grupos. Fonte : https://oglobo.globo.com/esportes/noticia/2025/10/05/cbf-demite-tecnico-ramon-menezes-apos-eliminacao-precoce-da-selecao-sub-20-em-mundial-da-categoria.ghtml
    3. RenatoCS

      América Televisión (Peru) - Chaves

      RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
      Sábado 4 de octubre: Chapulín Colorado Episodio 64 (1974): El mesero majadero 2 / De casualidad no han visto por aquí al hombre invisible? Episodio 65 (1974): El soldado desobligado / Después de Chapulín ahogado, tapen el pozo El Chavo Episodio 95 (1975): El foco
    4. E.R

      Big Brother Brasil

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
      A Globo vai mudar consideravelmente o formato do Sincerão, dia em que os participantes do Big Brother Brasil resolvem suas desavenças. O segmento será responsável pela volta da plateia popular ao reality show após cinco anos de afastamento. No BBB 26, o Sincerão terá o público para ajudar Tadeu Schmidt a falar dos grandes casos da edição e questionar os participantes sobre barracos que possam vir a acontecer no reality show. O público não vai fazer perguntas diretas, mas poderá pedir para Tadeu Schmidt falar o que deseja para o elenco. O reality show continuará a ter 100 dias no ar. Sua estreia está programada para o dia 12 de janeiro de 2026. A final vai ao ar no dia 21 de abril de 2026, feriado de Tiradentes. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/10/globo-vai-colocar-publico-para-questionar-elenco-em-barracos-no-bbb-26.shtml
    5. E.R

      Fórmula 1

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      O inglês George Russell venceu o GP de Singapura de Fórmula 1.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.