Ir para conteúdo

SBT

Professor Inventivo
Por Professor Inventivo
em Todos Atentos Olhando pra TV

Featured Replies

Postado
9 minutos atrás, Homessa disse:

Um desenho que poderia dar as caras também é "Inspetor Bugiganga", mas com a dublagem que o SBT exibia, claro.

Esse aí é muito bom. Assisti há um tempo atrás no canal Aparecida.

Postado

Pois é, mas era com outra dublagem, né? 

 

Postado

Não sei se é impressão, mas quando eu era criança parecia que o SBT tinha uma variedade muito maior de desenhos, em especial o Sábado Animado, que hoje é infestado por desenho de boneca.

Um exemplo de animação que passava nas manhãs de sábado e que é quase impossível voltar:

 

Postado
  • Autor
45 minutos atrás, Homessa disse:

Um desenho que poderia dar as caras também é "Inspetor Bugiganga", mas com a dublagem que o SBT exibia, claro.

Esse desenho só tem duas temporadas, a primeira temporada recebeu nos anos 80 uma dublagem diferente (até os nomes dos personagens são diferentes). Essa dublagem é perdida e era exibida pela TV Record. 

O SBT tinha somente a segunda temporada que foi dublada por eles mesmos na Elenco. 

Os episódios da TV Aparecida são da 1ª temporada, porém redublados pela Hebert Richers. 

O desenho foi feito pelo estúdio francês Nelvana, grande parte dos desenhos feitos por eles passavam na TV Cultura.

Postado
10 horas atrás, Red disse:

Não sei se é impressão, mas quando eu era criança parecia que o SBT tinha uma variedade muito maior de desenhos, em especial o Sábado Animado, que hoje é infestado por desenho de boneca.

Um exemplo de animação que passava nas manhãs de sábado e que é quase impossível voltar:

 

Não é impressão, é fato, o SBT chegou a ter contrato de parceria com a Disney, Televisa, E Warner ao mesmo tempo, fora o conteúdo de outras distribuidoras que ele comprava.

Postado

Vi o Dennis e o Feroz, e o Dennis o Pimentinha também, Queria ver um episódio de Dennis onde tem aquela menina negra que eu não me recordo do nome no momento, ela era mais simpática que a Margarida por ter aquele esteriótipo ultrapassado de menina feia e chata. A maioria dos desenhos antigos sempre colocavam as meninas fazendo papel ou para ser a chata e feia da turma ou então para ser a bonitinha, loirinha e meiguinha só deixar os meninos babando.  Alias, eu não me lembro da personalidade dessa menina negra de vestido rosa.

Só não estou assistindo o Gato Félix por que o meu luto pela morte do dublador não acabou.

Postado
  • Autor
17 minutos atrás, Usagi White disse:

Alias, eu não me lembro da personalidade dessa menina negra de vestido rosa.

Esqueci o nome dela também, mas ela tinha uma personalidade mais masculina, não tinha medo de nada e não era "nojenta" igual a margarida. 

Postado
13 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

Esqueci o nome dela também, mas ela tinha uma personalidade mais masculina, não tinha medo de nada e não era "nojenta" igual a margarida. 

Não tinha medo de nada? Mas me lembro de um episódio em que acontece alguma coisa com a torta do senhor Wilson e eles trocam ela por uma de massa enquanto a faziam uma de verdade, mas ela queima e quando eles percebem que o sr. Wilson chegou e vai comer a torta, tanto ela como o Juca inventam uma desculpa e vão embora, ela diz que tem consulta no dentista e o Juca diz aquela clássica frase "Eu acho que ouvi a minha mãe me chamar!"

Mas então ela era uma espécie de Patty Pimmentinha? Mais moleca?

Editado por Usagi White

Postado

O nome da menina é Gina.

Hoje só exibiram um episódio de Dennis?

Editado por Homessa

    • Curtir 2
    Postado

    Dois episódios do Dennis.

    É sempre igual todos os dias.

    Postado
    1 hora atrás, Raphael disse:

    Dois episódios do Dennis.

    É sempre igual todos os dias.

    Então o episódio que eu vejo deve ser o segundo, pq nunca vejo dois seguidos, é que eu mudo de canal especialmente pq eu acho que vão voltar ao palco com a Syilvia.

    Alguém por favor pode me dizer o horário exato que passa Monstros Vs Alienígenas? 

    Postado

    Episódios do Denis exibidos hoje:

     

    Postado
    • Autor

    Engraçado que eu não lembro de nenhum desses episódios do Denis o pimentinha.

    Parece que na década de 90 o SBT passava só uma meia duzia, igual faz com chaves hoje.

    Postado

    Na segunda passou o 14, na terça o 15 e hoje está passando o 16.

    Por que será que pularam os 13 primeiros? :ponder:

    Postado

    Macha e o Urso fala sério

    images?q=tbn:ANd9GcSYQCIrYLazx9oAkdooBiB

    Visitante
    Este tópico está impedido de receber novos posts.
    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. E.R

      Vai e Vem do Futebol

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Maycon (volante / Atlético-MG)
    2. Jaciinto

      DESENHOS ANIMADOS

      Jaciinto respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
      Como o Ruan falou, é a Cinecastro mesmo, acho bem melhor que a da Herbert. Em 2001 o SBT começou a exibir alguns curtas com essa dublagem da Herbert, misturando com a dublagem antiga dentro da Hora Warner, e nesse mesmo ano de 2001 começaram a exibir esses episódios mais novos temáticos do Pernalonga que foram dublados na Herbert Richers também, dentro do Sábado Animado. E ali por 2007/2008 em diante começaram a exibir com a redublagem da Herbert em outras sessões de desenhos também.
    3. E.R

      Copa do Mundo 2026

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    4. Ruan Fonseca

      DESENHOS ANIMADOS

      Ruan Fonseca respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
      Sim, isso. A cinecastro tinha uma qualidade bem aquém mesmo. Tanto que por muito tempo a gente achava que a dublagem foi feita no inicio dos anos 60, quando na verdade é de 1969-1972 (no máximo). A redublagem da Herbert, dos desenhos que já tinham dublagem Cinecastro e que o SBT começou a exibir na Hora Warner, é do final dos anos 90. Eu cresci com as duas. Hoje em dia prefiro a Herbert Richers por questões de qualidade e por conter menos erros de tradução. E os dubladores da Herbert são muito bons. Pra mim o maior problema da Cinecastro não é nem qualidade, nem as musiquinhas, são os erros constantes de tradução e adaptação. Quase todo episódio tem algum erro, alguns grotescos. Esse mesmo do gaguinho, tá cheio. A dublagem da AIC do pica pau, mesmo sendo igualmente ruim em qualidade sonora, dá um banho em tradução e adaptação.
    5. Professor Inventivo

      DESENHOS ANIMADOS

      Professor Inventivo respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
      Eu não entendo nada dos pormenores desses desenhos, só assisti eles a exaustão durante a segunda metade da década de 90 até meados dos anos 2000. O SBT usava uma dublagem antiga que era até difícil de entender o que falavam dada a baixa qualidade de áudio. Tinha muitos desenhos da Warner com essa dublagem. É essa que é a Cinecastro? Em meados da década de 2000, esses desenhos começaram a ficar restrito somente ao bloco chamado de "A Hora Warner", e aí começou a vim com a dublagem nova. Só não sabia que era da década de 80, pois tinha uma qualidade do ano 2000 mesmo. Depois disso, até parei de ver. As vozes novas eu achava irritante.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.