Ir para conteúdo

Chaves e Chapolin chegam ao Multishow no dia 21 de maio

Featured Replies

Postado

Pra quem quiser ver no YouTube :D

https://www.youtube.com/watch?v=a_hn6pkEpI8

Editado por Chapolineto

Postado

Eu queria saber se o Multishow vai usar na dublagem aquelas famosas músicas temas dos personagens(Quico,Chiquinha,Seu Madruga), que são menos importantes que os instrumentais da série, mas vão fazer falta se não aparecerem.

Editado por Doutor Delgadinho

Postado
16 minutos atrás, Doutor Delgadinho disse:

Eu queria saber se o Multishow vai usar na dublagem aquelas famosas músicas temas dos personagens(Quico,Chiquinha,Seu Madruga), que são menos importantes que os instrumentais da série, mas vão fazer falta se não aparecerem.

Se tivesse seria sensacional, mas pena que não vai ter.

Editado por Chapolineto

Postado
9 minutos atrás, Doutor Delgadinho disse:

Eu queria saber se o Multishow vai usar na dublagem aquelas famosas músicas temas dos personagens(Quico,Chiquinha,Seu Madruga), que são menos importantes que os instrumentais da série, mas vão fazer falta se não aparecerem.

Não, essas estão em poder do SBT e os direitos de uso são do Mário Lúcio.

Postado

Puxa, outra vez dando destaque só ao Chapolin! :D agora sim, estamos vendo o tratamento do canal ao Polegar, e estão tratando melhor que o SBT ^_^ Pois este sempre o tratou como lixo, ou pelo menos o MF :closedeyes:

3 horas atrás, Ramyen Chapatin disse:

Na torcida para que a MAGA tenha dublado "O Caso de dois homens que eram idênticos, sobretudo um deles" (1974). Só isso explicaria Irmãos Gêmeos estar aleatoriamente na lista. Ou talvez ele tenha uma dublagem perdida.

Também é quase 100% de certeza que apareçam "Fila e Fichas no Hospital / O Mão Negra (1977)" ou Os do Norte Correm Muito e os do sul Ficam Para Trás (1977). A versão de 74 "Guerra / Mão Negra" está seguramente no Lote de 88 substituindo um desses ou os dois.

Ainda temos remotas chances de vir "Festa a Fantasia" (1974), com dublagem MAGA, se a versão comum estiver realmente deslocada de sua posição na lista Ancine.

Eu acho que já disse isso antes, mas eu aposto em:

"Fila e Fichas no Hospital / O Mão Negra (1977)", acredito que a primeira ou segunda parte da saga "Tudo sobe, até os aviões" foi dublada, devido a posição de "O Extrato de Energia Volátil" (74).
"A Festa à Fantasia" (74) eu também acho que a Maga dublou, mas a posição dele na lista da Ancine me parece normal, ali é o começo do lote de 90.

Postado
8 horas atrás, Chapolin disse:

Puxa, outra vez dando destaque só ao Chapolin! :D agora sim, estamos vendo o tratamento do canal ao Polegar, e estão tratando melhor que o SBT ^_^ Pois este sempre o tratou como lixo, ou pelo menos o MF :closedeyes:

Eu acho que já disse isso antes, mas eu aposto em:

"Fila e Fichas no Hospital / O Mão Negra (1977)", acredito que a primeira ou segunda parte da saga "Tudo sobe, até os aviões" foi dublada, devido a posição de "O Extrato de Energia Volátil" (74).
"A Festa à Fantasia" (74) eu também acho que a Maga dublou, mas a posição dele na lista da Ancine me parece normal, ali é o começo do lote de 90.

Bom, o Show 30 é o "Guerra / Mão Negra", que tá substituindo algum. Aí começa o lote de 88. Ninguém me tira da cabeça que o Lote 90 só vai começar no Don Juan Tenório.

A FESTA A FANTASIA - 1ª PARTE 30 min 0 seg
A FESTA A FANTASIA - 2ª PARTE 30 min 0 seg
O ESTRANHO E MISTERIOSO CASO DO MORTO QUE MORREU 30 min 0 seg
O MOSQUITO BIÔNICO 30 min 0 seg
O VAZAMENTO DE GÁS 30 min 0 seg

Isso daí para mim são todos semelhantes dublados em 88. Festa de 74, Morto de 73 ou 77, Médicos Birutas e Mini Disco voador de 73 (notem que Mosquito tava perdido) e o último já até teria o título MAGA "Por uma fatia de melancia / Explosão" de 1973.

Editado por Ramyen Chapatin

Postado
28 minutos atrás, Ramyen Chapatin disse:

Médicos Birutas e Mini Disco voador de 73 (notem que Mosquito tava perdido)

Também pode estar no lugar de "A História de Don Juan Tenório / Os Marcianos (1975)", apesar da versão de 1978 de Don Juan vir logo depois do vazamento. Teríamos mesmo muita sorte se a Maga tivesse dublado as três versões do episódio do mosquito.

E "O Estranho e Misterioso Caso do Morto que Morreu" possivelmente é o primeiro do Lote de 90. O eco da dublagem denuncia que o episódio fui dublado em um momento de transição entre as dublagens de 88 e 90.

Postado
14 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

Também pode estar no lugar de "A História de Don Juan Tenório / Os Marcianos (1975)", apesar da versão de 1978 de Don Juan vir logo depois do vazamento. Teríamos mesmo muita sorte se a Maga tivesse dublado as três versões do episódio do mosquito.

E "O Estranho e Misterioso Caso do Morto que Morreu" possivelmente é o primeiro do Lote de 90. O eco da dublagem denuncia que o episódio fui dublado em um momento de transição entre as dublagens de 88 e 90.

Sim, o que pode ser de 1988 é o semelhante dele. E daí ele estaria deslocado. Mas são hipóteses. O que eu não creio é num lote de 88 tão pequeno. Não faz sentido.

Postado

Bom, houve uma época que eu também não via sentido nisso. Mas depois de ler algumas teorias, como a de o SBT pedir mais algumas amostras grátis à Televisa, como no caso do lote beta, ou a própria Televisa ter empurrado meia dúzia de episódios do Chapolin no meio dos episódios do Chaves, uma vez que o SBT não demonstrava interesse pelo programa. Isso também justifica esse "lote" nunca ter estreado oficialmente na época. Pode ter sido algo bem aleatório mesmo...

Postado

Bom, creio que pelo menos uns dois semelhantes de 88, a gente vai conseguir ver com dublagem MAGA.

Postado

Confusão No Celeiro / Encontro Às Escuras / Garçom Desastrado

Postado

O lote de 88 pode também ter episódios redublados no lote de 90 igual aconteceu com o Chaves :ponder::unsure:

E eu ainda acho que o lote de 88 é tipo o de 92 com apenas 14/15 episódios.

----------------------------

Spoiler

A FESTA A FANTASIA - 1ª PARTE 30 min 0 seg
A FESTA A FANTASIA - 2ª PARTE 30 min 0 seg
O ESTRANHO E MISTERIOSO CASO DO MORTO QUE MORREU 30 min 0 seg
O MOSQUITO BIÔNICO 30 min 0 seg
O VAZAMENTO DE GÁS 30 min 0 seg

Eu também acho que a Maga dublou: "Uma Investigação Perigosa", "Silêncio, Por Favor! / O Marciano" e "Barraca de Frutas / O Vazamento de Gás", além da festa de 74. Mas ainda acho que aí já é o começo do lote de 90 mesmo.

Pra mim "O Mosquito Biônico" tá substituindo: "Don Juan Tenório / Os Marcianos", e logo depois de "O Vazamento de Gás" vem "A história de Don Juan Tenorio" (78).

Postado
  • Autor

Cenas de O Trocador de Lampadas Maga.

https://www.facebook.com/multishow/vide ... 213809330/

Postado
  • Autor

Editado por Professor Inventivo

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Eu não acompanho chaves no SBT... Pela conversa de vocês, isso é o que eu estou pensando: Um remake do episódio do Satanás misturado com o episódio do cachorro Peludinho.
  2. Jacinto
    Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Finalmente outro Domingo de boas exibições. E mais um de 40 minutos sendo desovado!!
  3. MichaelJackson
    Então aquela reprise teria a dublagem de 84, carambaa
  4. John Jow
    Tive sim. Desde junho conversando com o Jefferson sobre como poderia ser feita uma exibição especial de aniversário. Ele pensou em programas especiais, com um apresentador contando curiosidades de bastidores antes de exibir cada episódio, como o lance do tiro na mão durante "por uma mulher formosa" e etc... mas a correria que foi a transmissão da copa pelo canal mexeu com todos os planos, então ficamos só nisso. Ainda achamos "Duas cartas no varal", mas não sei por que, na hora de exibir, colocaram a de 90. Espero que mais pra frente possam exibi-la. Ainda estou ajudando a equipe do Jefferson a achar mais material perdido e até inédito, mas é um processo lento (inédito de redublagem, nao esperem dublagem inédita de episódio que nao já tenha dublagem maga, pq ATÉ O MOMENTO nada foi achado nesse sentido) e não sei quando tudo isso poderá ir ao ar. Agora se estão questionando se tenho esse material e vão ficar com raiva se não tiver vazamento, aí é outra história. Quem aqui de vocês ousaria trair a confiança de quem tá ajudando tanto o meio CH, como o Jefferson tá fazendo? Valeria a pena? Vazar o pouco que tem, perder a confiança e fechar a porta que finalmente a emissora abriu pra gente? Cresçam e apareçam! Até porque o que foi recuperado não vai ser muito diferente do que vai ao ar. Nenhuma abertura MaGa foi achada. Ou era abertura em espanhol ou era áudio mudo até começar o episódio. Então basicamente tudo o que achamos até o momento vai ao ar quarta e quinta. Em vez de sentirem raiva ou inveja de mim, mandem boas energias para a gente recuperar o máximo de dublagens possível! Sim, o engajamento é tudo o que nós temos, porque sabemos que não fará milagres na audiência. O espectador comum pouco se lixa se ta faltando cena de 20 segundos e capaz até de reclamar de ver uma casimira de jundiai no lugar daquela da memória afetiva mesmo. Essas exibições são PARA NÓS. A postagem no insta do SBT foi uma das que teve mais likes nos últimos dias e que a tendência seja melhorar. Temos que fazer o canal ver que vale a pena agradar a base de fãs.
  5. MichaelJackson
    MichaelJackson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Achei melhor que a versão de 79

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.