Ir para conteúdo

Chaves e Chapolin chegam ao Multishow no dia 21 de maio

Cleberson
Por Cleberson
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Acho que esses da chamada são com dublagem clássica. :jumpy: Afinal, na chamada é dito isso.

Postado
42 minutos atrás, Monchito disse:

Achei a voz da Sandra Mara suave demais pra ser dublagem nova... :ponder:

Podem ter suavizado a voz dela digitalmente ou então orientaram ela como colocar a voz.

Editado por gustavo lins

Postado
1 hora atrás, Gota Magica disse:

Abafando o áudio, ele fica um porre. Não viu o que foi aquilo na RioSound?

Não vi nada de errado na Riosound.

Postado

@gustavo lins Ou pode ser dublagem Maga

Editado por Monchito
Post intrometido

Postado
1 hora atrás, Chapolineto disse:

Chamada no YouTube:

 

Esse trecho com a Sandra falando é do Lote de 88.

Não tem como ser dublagem nova.

Postado
12 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

Esse trecho com a Sandra falando é do Lote de 88.

Seu? :ponder:

Com cerveja não é nova.

    • Haha 1
    Postado
    14 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

    Esse trecho com a Sandra falando é do Lote de 88.

    Não tem como ser dublagem nova.

    Só teremos certeza no dia que esse episódio for no ar.

    1 minuto atrás, Andy disse:

    Com cerveja não é nova.

     

    Postado

    Pra mim claramente é a dublagem nova, ainda que a entonação da Sandra esteja perfeita como há 30 anos atrás, eu consegui perceber a voz dela mais envelhecida. O que é uma pena, queria muito ver o da tribo com dublagem MAGA. :triste:

    Postado
    48 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

    Esse trecho com a Sandra falando é do Lote de 88.

    Não tem como ser dublagem nova.

    Concordo. Mas se não for Maga, a voz da Sandra está melhor que na dublagem Rio Sound pelo que percebi.

    Postado

    Sobre mais tarde

     

    Editado por homessa

    Postado

    Tem mais alguém além de mim ansioso pra estreia do Chavinho no Multi Show?

    Postado
    • Autor

    To mais ansioso pelo Chapolin

    Postado

    [2] A minha espera é mais pelo Chapolin que tem bastante conteúdo inédito ainda :s_success: :cap:

    ------------------------

    E sobre a chamada, a voz da Sandra me deixou meio confuso, na primeira me pareceu dublagem Maga, mas na outra não :P :headscratch: :pancada:

    Os dois efeitos de pancada fez parecer ser dublagem da Maga :ponder:Principalmente no da tribo. O efeito parecia com aquele usado em episódios tipo O Planeta Selvagem (75):

    Tribo

    Planeta Selvagem

    Claro que isso é só um "supositório", mas esses dois aí (Fronteira/Tribo) a minha aposta é de que viriam com dublagem Maga mesmo. O da Tribo perdida passará já nesta quarta, então já saberemos nesta semana mesmo.

    Postado
    11 horas atrás, Monchito disse:

    @gustavo lins Ou pode ser dublagem Maga

    Eu já tinha apontado essa possibilidade antes, espero muito ansioso que seja isso:feliz:.

    4 horas atrás, Chapolin disse:

    E sobre a chamada, a voz da Sandra me deixou meio confuso, na primeira me pareceu dublagem Maga, mas na outra não :P :headscratch: :pancada:

    A intenção do Multishow foi justamente confundir a nossa cabeça, eles querem esconder o jogo até a exibição , eles não exibiram nenhum trecho inédito dublado nas chamadas que já não tenham sido exibidos pelo sbt  e quando exibem ainda dão um jeito de não sabermos se o áudio é da dublagem Maga ou Som de Vera Cruz :muttley:.

    Editado por gustavo lins

    Postado

    Mas que narrador chato, hein...

    Como já disse, deixarei para assistir todas as novidades no fim de semana (isto é, se alguém por no Youtube). 

    Não tenho acesso a TV fechada, e nem que tivesse, nesse horário já estou no último sono.

    Visitante
    Este tópico está impedido de receber novos posts.
    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Eu acho...

      O que tem nos episódios perdidos mundiais?

      Eu acho... respondeu ao tópico de Eu acho... em Fórum Único Chespirito
      Tentei fazer uma leitura labial meia boca no trecho de "A visita do diretor" (1973) e o máximo que consegui foi a Chiquinha perguntando "¿Cuántos ovos se puede comer en ayunas?" para o Chaves, o que indica um plot parecido com a primeira parte do desjejum de 1976 e a esquete "As adivinhações" de 1981. O trecho é a partir de 0:21 no vídeo:
    2. chavesmaniaco1002

      Sbt estréia partes 1 e 3 da versão de 1977 do "Madruguinha", Cãozinho do Quico em 07/12/2025

      chavesmaniaco1002 respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito
      Quem viveu o período das vacas magras no meio CH e do SBT sabe o quão marcante é viver isso.
    3. Eu acho...

      Sbt estréia partes 1 e 3 da versão de 1977 do "Madruguinha", Cãozinho do Quico em 07/12/2025

      Eu acho... respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito
      Fui relembrar a voz da Patrícia Scalvi e tive uma grata surpresa:
    4. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Segunda-feira, 08 de dezembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - Roupa limpa... suja-se em casa (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 04/12/2024, outra em 21/03/2025, e a mais recente em 03/07/2025. 18:00 - As calças do Seu Madruga (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 05/12/2024, outra em 24/03/2025, e a mais recente em 03/07/2025.
    5. João Rusconi

      Sbt estréia partes 1 e 3 da versão de 1977 do "Madruguinha", Cãozinho do Quico em 07/12/2025

      João Rusconi respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito
      As duas são excelentes nomes. A Patrícia me lembra mais a Helena Samara, razoavelmente. É uma pena não terem chamado ela, o pessoal já tende a rejeitar novas dublagens CH, ainda mais assim, quando é nítido que tudo foi feito às pressas, meio que de qualquer maneira. Totalmente diferente da Herbert Richers, que ficou impecável.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.