Ir para conteúdo

[2018] Exibições de Chaves e Chapolin no Multishow

Featured Replies

Postado

Esquete reeublada de novo :non:. Tudo por causa da edição podre do SBT! E que coIsa tosca essa imagem do lote novo da televisa fora de proporção.

Editado por gustavo lins

Postado

Agora parece que estabilizou, só não sei se estou vendo com atraso.

O streaming está "inassistível" de novo, desisto...

Postado
7 minutos atrás, gustavo lins disse:

Esquete reeublada de novo :non:. Tudo por causa da edição podre do SBT! E que coIsa tosca essa imagem do lote novo da televisa fora de proporção.

Ainda não sabemos exatamente o motivo da redublagem.Disserem que são problemas judiciais, mas não sabemos o porquê.

Postado

Problemas judiciais = SBT

:ponder:

Postado

Sobre Chaves redublado: Prefiro mil vezes o Chapolin do Müller do que o Chaves, que eu acho forçadinho.
Gostei bastante da redublagem, eu botaria ela no primeiro DVD da Amazonas Filmes. Bem melhor...

Agora, precisa comparar à dublagem clássica?

Sobre Chapolin inédito: nunca pensei que esse episódio teria uma dublagem MAGA.
Como eu já tinha dito, esse talvez seja o principal ponto positivo de se ver Chapolin na TV paga.

Já tinha visto em espanhol, já tinha visto com dublagem Gábia, e agora vi com dublagem MAGA.
Episódio hilário pela precariedade dos cenários e da edição, mas marcante.
Dublagem boa, gostei bastante da Cecília fazendo a gaga no esquete do Doutor Chapatín.

Detalhe: Podem perceber que até agora só vimos Chapolin com dublagem MAGA (inéditos ou não) do lote 90, com Cecília Lemes sempre sendo destaque.

Postado
  • Autor

Problemas mentais = :emosbt:
 

Spoiler


:yes:

 

Postado

Ah, não gostei do Gutemberg Gilberto Barros dublando o Roupa Velha.

Muito sem emoção... prefiro quem dublou na versão MAGA.

Postado
26 minutos atrás, Homessa disse:

Ainda não sabemos exatamente o motivo da redublagem.Disserem que são problemas judiciais, mas não sabemos o porquê.

Eu tô falando da esquete da abertura do Chapolin, esse é por causa da edição do sbt.

Postado

Pois bem, essa foi, e é a semana de "ouro, prata, bronze". É uma "riqueza" pra todos nós CHmaníacos!!! O multishow mostrando também eps inéditos que ainda possuem dublagem maga!

O lote que eles usam é o atual distribuído pela Televisa, não é?

Postado

Seria bom demais se eles tivessem voltado atrás, mas não creio.O título está em espanhol

 

OLHEM A PROGRAMAÇÃO NO SITE 08/06

Chaves
Episódio O Leiteiro / Quem Será O Novo Chefe?
Seu Madruga começa a trabalhar como leiteiro, mas Chaves e Chiquinha resolvem pegar umas garrafas para dar de comer a uns cachorrinhos. Peterete diz ao Chompiras que outro bandido quer disputar a liderança do bando com ele.

Chapolin
Episódio Servicio Hospitalario / Bromitas Pesadas
Dr. Chapatin leva ao hospital um homem que foi atropelado. Enquanto isso, Ramón é um sujeito que adora pregar peças nos outros, mas sua sobrinha está preocupada, pois seu marido sofre do coração e poderia morrer de susto.

 

 

Editado por Homessa

Postado

Pelo visto não teremos mais nenhuma abertura Maga do Chapolin sem ser as que vieram no primeiro pacote com noise reduction.

Maldito SBT, eternamente atrapalhando a nossa vida.

Postado

De duas uma: Pode ter sido um erro por estar em espanhol ou a emissora nos ouviu! (Espero que seja a segunda opção).

Postado
5 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

Pelo visto não teremos mais nenhuma abertura Maga do Chapolin sem ser as que vieram no primeiro pacote com noise reduction.

Maldito SBT, eternamente atrapalhando a nossa vida.

Chaves também.

Postado

Chaves já era esperado, quase nenhuma abertura veio no pacote comum mesmo... Mas Chapolin foi uma decepção, eu esperava, no mínimo, aquela abertura padronizada chata de "A Mansão dos Duendes".

Essa narração padrão do Muller já tá enchendo, e pra piorar, é atrasada. Quando sai o "Mais forte que um rato" já deveria estar saindo o "Mais inteligente que um asno". E o "ele é oooooooo..." quando já passou o coração vindo em direção a tela não faz o menor sentido.

Postado

Boa exibição hoje, essas dublagens inéditas da MAGA soam como musicas para os meus ouvidos, quero mais kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Só que essa imagem é da cópia U-matic do episódio, a quadruplex original da Televisa já tem outra qualidade.
  2. Helenaldo
    Helenaldo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Só tive tempo de ver a dublagem de 90 do Como Treinar um Novo Campeão agora pela madrugada, a adaptação do texto ficou bacana, por outro lado essa dublagem peca muito pela falta de bgm's adequadas para ela. Aquela cena do Seu Madruga imaginando o Chaves lutando boxe com uma trilha triste ali ficou bem nada a ver, antes tivessem deixado sem nada como é na dublagem de 84. Enfim, valeu pela estreia e pela contribuição para a CD, porém eu mesmo amando o lote de 90, nesse episódio ainda vou ficar com a dublagem que a gente acostumou de 1984. Aproveitando o espaço, conferi também a cópia completa do episódio da Catapora no +SBT, e tô surpreso com a qualidade, se não foi remendado com alguma cópia nova, essa digitalização nova só provou que a televisa retalhou o episódio de pirraça, já que nem a famosa cena cortada da porta na cara do seu Madruga tem alguma falha na imagem que justifique o corte. Bom, agora só resta torcer para que essa cópia seja utilizada nas próximas exibições da tv e que finalmente aposentem a cópia atual.
  3. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Jueves 20 de agosto: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 213 (1978): Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe pt.1 El Chavo ✔️ Episodio 30 (1973): Prohibido jugar fútbol en el patio Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 58 (1974): La sortija de la bruja El Chavo ✔️ Episodio 114 (1976): La orquesta
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Oztrum em Venda da Esquina
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Fred (meia / Atlético-MG)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.