Ir para conteúdo

[2018] Exibições de Chaves e Chapolin no Multishow

Featured Replies

Postado

Amanhã tem que passar com a narração do Gastaldi. A abertura da nova dublagem só vale para os inéditos, mas agora com os da Maga, fica bem estranho. Nesses casos, eu prefiro a abertura em espanhol ou só deixar a música rolando.

Postado

Que cagada essa de não exibir 3 episódios de Chapolin por causa da suposta baixa qualidade.

A série é da década de 70 queriam que fosse como? Que pelo menos dublem e coloquem no Multishow Play, é o minimo. 

Postado
8 minutos atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Amanhã tem que passar com a narração do Gastaldi. A abertura da nova dublagem só vale para os inéditos, mas agora com os da Maga, fica bem estranho.

Duvido muito... Nem episódios dublados em 88 eles exibiram abertura MAGA, então já tirei isso da minha cabeça.

Postado

Na verdade, eu disse isso porque amanhã é o episódio do Mata Fácil e todo mundo sabe que a abertura é dublada.

 

Postado

não sei se isso é Verdade mais eu li no Grupo que vão Exibir esses 3 Episódios que faltavam 

Postado
7 horas atrás, Giovani Santos disse:

Que cagada essa de não exibir 3 episódios de Chapolin por causa da suposta baixa qualidade.

A série é da década de 70 queriam que fosse como? Que pelo menos dublem e coloquem no Multishow Play, é o minimo. 

Eu queria uma remasterizacao decente.

Editado por gustavo lins

Postado

Então, concordo, já que tiveram td esse trabalho nesse projeto, o massa era resgatar tudo, mesmo com baixa qualidade.

 

Postado
1 hora atrás, Val King X disse:

Então, concordo, já que tiveram td esse trabalho nesse projeto, o massa era resgatar tudo, mesmo com baixa qualidade.

 

Já eu acho que a televisa foi escrota de não ter restaurado esses episódios, ela não quer nem ter o trabalho de fazer um ajuste de cores decente.

Editado por gustavo lins

Postado

Parece que eles vão exibir o episódio "Filas e fichas do  hospital" mas com outro nome: "Servicio Hospitaleiro" acabei de ver na programação

Eu só fico imaginando o dia em que eles exibirem o clip "É aqui" que fala no nome do :emosbt: :ponder:

Postado

Estou curioso para ver como será a exibição de Quem Canta, Seus Males Espanca. Já estou até com medo de ter remendo porco do SBT no início da esquete e BGM tapando buraco na hora em que aparece o letreiro EL CHAVO DEL OCHO.

1 hora atrás, ch4ever disse:

Parece que eles vão exibir o episódio "Filas e fichas do  hospital" mas com outro nome: "Servicio Hospitaleiro" acabei de ver na programação

Segundo o @Antonio Felipe, parece que entrou automaticamente e eles ainda não corrigiram. E o @Valette já confirmou que o episódio não foi dublado, logo, não será exibido.

Postado

Pena que perdi a exibição de ontem :( 

E não bloquearam meus vídeos de ontem :D 

Postado
12 horas atrás, Marcelo Jungbluth disse:

De duas uma: Pode ter sido um erro por estar em espanhol ou a emissora nos ouviu! (Espero que seja a segunda opção).

Eu tô "boiando" nisso, não disseram que esses três não receberam dublagem? :headscratch:

----------------------------------

Sobre a exibição de ontem:

A re-dublagem de "Ladrão que rouba ladrão / Remédio duro de engolir / Quem semeia moeda":

Nesta re-dublagem o Daniel foi muito mal na minha opinião, só dublou bem a esquete do Chespirito. A Sandra foi bem nas esquetes de Chaves, mas não gostei da voz dela na velhinha, era melhor ter feito a voz de Dona Neves nela.
De resto só umas risadas de fundo diferentes (estilo dub. RioSound) em um momento ou outro mas nada de mais, e o excesso de risadas de fundo não tá bom. Qual o sentido de colocar risadas naquela cena do Chaves com a vassoura? :tonguemad: :headscratch:

Nota pra exibição desta sexta: 8,0 :s_success:

-----------------------------

Palpites:

O de Chaves errei a dublagem, até então não se sabia que iriam redublá-lo, mas acertei a dublagem Maga de Chapolin :s_success: Enfim um totalmente inédito com dublagem Maga! :cap:

Postado
  • Autor
  • Este é um post popular.
2 horas atrás, ch4ever disse:

Eu só fico imaginando o dia em que eles exibirem o clip "É aqui" que fala no nome do :emosbt: :ponder:

Provavelmente redublado.


-------------

Um beijo na boca do quote.

Postado

Será que pararam de bloquear os vídeos? :ponder:

Postado
3 horas atrás, gustavo lins disse:

Já eu acho que a televisa foi escrota de não ter restaurado esses episódios, ela não quer nem ter o trabalho de fazer um ajuste de cores decente.

Verdade, por anos nos colecionadores e amantes de chaves e Chapolin buscamos uma qualidade melhor, mais a Multishow ta bacana.

 

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Só que essa imagem é da cópia U-matic do episódio, a quadruplex original da Televisa já tem outra qualidade.
  2. Helenaldo
    Helenaldo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Só tive tempo de ver a dublagem de 90 do Como Treinar um Novo Campeão agora pela madrugada, a adaptação do texto ficou bacana, por outro lado essa dublagem peca muito pela falta de bgm's adequadas para ela. Aquela cena do Seu Madruga imaginando o Chaves lutando boxe com uma trilha triste ali ficou bem nada a ver, antes tivessem deixado sem nada como é na dublagem de 84. Enfim, valeu pela estreia e pela contribuição para a CD, porém eu mesmo amando o lote de 90, nesse episódio ainda vou ficar com a dublagem que a gente acostumou de 1984. Aproveitando o espaço, conferi também a cópia completa do episódio da Catapora no +SBT, e tô surpreso com a qualidade, se não foi remendado com alguma cópia nova, essa digitalização nova só provou que a televisa retalhou o episódio de pirraça, já que nem a famosa cena cortada da porta na cara do seu Madruga tem alguma falha na imagem que justifique o corte. Bom, agora só resta torcer para que essa cópia seja utilizada nas próximas exibições da tv e que finalmente aposentem a cópia atual.
  3. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Jueves 20 de agosto: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 213 (1978): Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe pt.1 El Chavo ✔️ Episodio 30 (1973): Prohibido jugar fútbol en el patio Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 58 (1974): La sortija de la bruja El Chavo ✔️ Episodio 114 (1976): La orquesta
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Oztrum em Venda da Esquina
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Fred (meia / Atlético-MG)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.