Ir para conteúdo

[2018] Exibições de Chaves e Chapolin no Multishow

Featured Replies

Postado
  • Autor

25/05/2018

Untitled+5.gif Chaves

23h01 - Remédio Duro de Engolir (1973) - REDUBLADO
23h09 - Quem Semeia Moeda (1973) - REDUBLADO
23h18 - Ladrão Que Rouba Ladrão (1973) - REDUBLADO

Untitled+5.gif Chapolin

23h31 - A Mão do Bandido (1973) - ESTRÉIA
23h32 - A Explosão (1973) - ESTRÉIA
23h46 - Por Uma Fatia de Melancia (1973) - ESTRÉIA

Editado por Raphael
Atualizar Exibições

Postado

Quem dublou o roupa velha?

Postado

Gosto do Daniel nos inéditos, nos redublados sei la pq a voz dele nao fica tao boa e lembra muito o Tatá, mas com interpretaçao e nao com voz lixo de retardado que o Tatá fazia.

Enfim episódio redublado sem ser Maga é pra ver só a estreia e nunca mais, até pq por melhor que fique sempre vamos comparar com versao Maga que é inigualavel e insuperavel.

Agora a Sandra ta ótima nesse ta relembrando até a voz dela na versao Maga dele.

Postado

Essa voz do Roupa Velha já ouvi em alguma outra ocasião. De qualquer forma, vamos descobrir no final.

Postado

No Chespirito de cara limpa Daniel ta perfeito, sensacional, e com uma interpretaçao de fazer inveja em Tata Guarnieri da vida.

Postado

Na dublagem da velhinha da esquete do mendigo a Sandra poderia ter feito voz de dona Neves. Dessa maneira que ela fez ficou diferente/estranho.

Postado

 

2 minutos atrás, Cleberson Multishow disse:

No Chespirito de cara limpa Daniel ta perfeito, sensacional, e com uma interpretaçao de fazer inveja em Tata Guarnieri da vida.

Parece que pegaram a voz do tata e misturaram com a interpretação do  Maga.

Editado por gustavo lins

Postado

A Sandra tava ótima na Chiquinha e péssima na velha.

Postado
2 minutos atrás, José Antonio disse:

Na dublagem da velhinha da esquete do mendigo a Sandra poderia ter feito voz de dona Neves. Dessa maneira que ela fez ficou diferente/estranho.

Acho que ela dublou usando como referência a dublagema Maga.

Postado
10 minutos atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Essa voz do Roupa Velha já ouvi em alguma outra ocasião. De qualquer forma, vamos descobrir no final.

Gutemberg Barros, dublador do Julius.

Postado

@José Antonio tem como postar um print do ep de hoje do Chaves com o produzido em ?

Postado

Bem que eu desconfiei, é o Gutemberg Barros no roupa velha 

Ps: que porre é esse Pablo vittar.

Editado por gustavo lins

Postado

O streaming está péssimo, pelo jeito só vou poder ver o inédito do Chapolin amanhã...:(

Postado
3 minutos atrás, Homessa disse:

Gutemberg Barros, dublador do Julius.

Teve horas que pareceu o dublador original da Maga, ótima escalação.

Postado
4 minutos atrás, Cleberson Multishow disse:

@José Antonio tem como postar um print do ep de hoje do Chaves com o produzido em ?

Spoiler

KWTtP5z.png

Com as vozes de:

Spoiler

hsstYHf.png

 

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Só que essa imagem é da cópia U-matic do episódio, a quadruplex original da Televisa já tem outra qualidade.
  2. Helenaldo
    Helenaldo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Só tive tempo de ver a dublagem de 90 do Como Treinar um Novo Campeão agora pela madrugada, a adaptação do texto ficou bacana, por outro lado essa dublagem peca muito pela falta de bgm's adequadas para ela. Aquela cena do Seu Madruga imaginando o Chaves lutando boxe com uma trilha triste ali ficou bem nada a ver, antes tivessem deixado sem nada como é na dublagem de 84. Enfim, valeu pela estreia e pela contribuição para a CD, porém eu mesmo amando o lote de 90, nesse episódio ainda vou ficar com a dublagem que a gente acostumou de 1984. Aproveitando o espaço, conferi também a cópia completa do episódio da Catapora no +SBT, e tô surpreso com a qualidade, se não foi remendado com alguma cópia nova, essa digitalização nova só provou que a televisa retalhou o episódio de pirraça, já que nem a famosa cena cortada da porta na cara do seu Madruga tem alguma falha na imagem que justifique o corte. Bom, agora só resta torcer para que essa cópia seja utilizada nas próximas exibições da tv e que finalmente aposentem a cópia atual.
  3. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Jueves 20 de agosto: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 213 (1978): Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe pt.1 El Chavo ✔️ Episodio 30 (1973): Prohibido jugar fútbol en el patio Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 58 (1974): La sortija de la bruja El Chavo ✔️ Episodio 114 (1976): La orquesta
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Oztrum em Venda da Esquina
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Fred (meia / Atlético-MG)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.