Ir para conteúdo

[Projeto] CHESPIRITO 80-90 FANDUBLADO

FLASH
Por FLASH
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado

falando em Dublagem não vi se ja foi postado, mas achei interessante:

 

 

 

Postado
2 minutos atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

Você tem conta no Fórum Chaves né?

Ele tá lá no FCH com o mesmo nick daqui do FUCH.

    • Obrigado 1
    Postado
    13 minutos atrás, jeanlucas25 disse:

    falando em Dublagem não vi se ja foi postado, mas achei interessante:

     

     

     

    Já tá dublado, uma esquete que quero muito dublar é a esquete perdida mundialmente do Chespirito que foi postada ontem no canal do Fórum Chaves.

    Postado

    Projeto tem tudo pra dar certo. Boa sorte. :) 

    • Obrigado 1
    Postado
    • Autor
    4 horas atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Você tem conta no Fórum Chaves né?

    Tenho, mas aqui também é possível a comunicação de forma privada e particular.

    4 horas atrás, JoelJunior15 disse:

    Projeto tem tudo pra dar certo. Boa sorte. :) 

    Muito obrigado. A primeira coisa que fiz quando entrei nos fóruns foi criar esse tópico. No início (na verdade, até esse domingo) não tinha nenhum apoio, nenhum interesse por parte dos membros, mas hoje felizmente temos essa torcida. Agradeço a todos os que ajudam, seja na parte técnica ou na parte do apoio e da torcida. É por vocês que existe esse projeto!

    • Obrigado 2
    Postado
    1 hora atrás, TSB disse:

    Tenho, mas aqui também é possível a comunicação de forma privada e particular.

    Muito obrigado. A primeira coisa que fiz quando entrei nos fóruns foi criar esse tópico. No início (na verdade, até esse domingo) não tinha nenhum apoio, nenhum interesse por parte dos membros, mas hoje felizmente temos essa torcida. Agradeço a todos os que ajudam, seja na parte técnica ou na parte do apoio e da torcida. É por vocês que existe esse projeto!

    Estaremos sempre apoiando!

    • Obrigado 1
    Postado
    • Autor

    Muito obrigado!!!

    E então, como estão as coisas?

    Postado
    4 horas atrás, TSB disse:

    Muito obrigado!!!

    E então, como estão as coisas?

    Estou criando a sonoplastia de mais um episódio, no momento, a minha escolha está ganhando na sonoplastia [1970,1972;1980-1987 (BGMs MAGA) e 1987-1995 (BGMs da Televisa)] e está ganhando com 38% de 100% dos votos.

    • Obrigado 1
    Postado

    Olá, já começaram a dublar algum episódio?

    Postado
    • Autor
    37 minutos atrás, JoelJunior15 disse:

    Olá, já começaram a dublar algum episódio?

    Infelizmente ainda não. Não tive contato com nenhum dublador, não recebi testes...

    Postado
    1 hora atrás, JoelJunior15 disse:

    Olá, já começaram a dublar algum episódio?

    O máximo que tem é só a sonoplastia de dez episódios + um que estou criando desde ontem e falta eu finalizar. Mais é só isso...

    1 hora atrás, TSB disse:

    Infelizmente ainda não. Não tive contato com nenhum dublador, não recebi testes...

    Só tem o dublador do Jaiminho (gusta dos biscoitos) e você.

    Postado

    Está pronto a dublagem do episódio O pátio da vila limpo...ou sujo...(1981). https://photos.app.goo.gl/Y7srnUDkbsDk9hiD6

    Sonoplastia:

    00:00 Skipping
    01:02 Tivoli Melodie (Calcuta)
    04:24 Boogie Moogie
    04:44 Boots and Laces
    10:04 BGM do áudio original
    11:30 Braces and Boots
    12:27 Skipping

    Editado por Rafael Medeiros de Melo

    Postado

    Devido a falta de dubladores e tradutores, nós anunciamos uma pequena pausa no nosso projeto JCDublagens. Em breve mais novidades.

    Em 15/02/2019 às 11:00, TSB disse:

    Infelizmente ainda não. Não tive contato com nenhum dublador, não recebi testes...

     

    Em 15/02/2019 às 12:07, Rafael Medeiros de Melo disse:

    O máximo que tem é só a sonoplastia de dez episódios + um que estou criando desde ontem e falta eu finalizar. Mais é só isso...

    Só tem o dublador do Jaiminho (gusta dos biscoitos) e você.

    Você, @TSB vai querer dublar também o Chespirito? E tem um dublador que foi convidado para fazer a voz da Florinda Meza, houve uma imitação boa, menos da Angelines Fernandes, e também o colega dele que irá dublar o Rubén Aguirre. 

    https://youtu.be/YjJMqfQk8dY

    Editado por Professor Inventivo

    • Obrigado 1
    Postado
    • Autor
    1 hora atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

    Devido a falta de dubladores e tradutores, nós anunciamos uma pequena pausa no nosso projeto JCDublagens. Em breve mais novidades.

     

    Você, Júlio Brito vai querer dublar também o Chespirito? E tem um dublador que foi convidado para fazer a voz da Florinda Meza, houve uma imitação boa, menos da Angelines Fernandes, e também o colega dele que irá dublar o Rubén Aguirre. 

    https://youtu.be/YjJMqfQk8dY

    Sim. No entanto, não seria melhor uma dubladora para a Florinda?

    Posso fazer mais vozes:

    - Chespirito

    - Rubén

    - Horácio

    - Edgar

    - Raúl

    Editado por TSB

    Postado
    37 minutos atrás, TSB disse:

    Sim. No entanto, não seria melhor uma dubladora para a Florinda?

    Posso fazer mais vozes:

    - Chespirito

    - Rubén

    - Horácio

    - Edgar

    - Raúl

    O Raúl "Chato" Padilla já tem dublador escalado.

    Você consegue o e-mail da Amanda Cunha, pra pedir a ela que duble a Maria Antonieta de Las Nieves?

    Eu estava pensando em redublar aquele episódio da Carta do Chaves, por ele ter sido dublado incompleto. Do Chaveco, queria dublar continuações de sagas que não tem dublagem BKS e nem Gota Mágica, como o episódio "O atentado ao delegado - Parte 3 (1991)".

    E pensando bem, será que não podíamos colocar um nome melhor no lugar de JCDublagens? E qual seria?

    Editado por Rafael Medeiros de Melo

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Eu acho...

      O que tem nos episódios perdidos mundiais?

      Eu acho... respondeu ao tópico de Eu acho... em Fórum Único Chespirito
      Tentei fazer uma leitura labial meia boca no trecho de "A visita do diretor" (1973) e o máximo que consegui foi a Chiquinha perguntando "¿Cuántos ovos se puede comer en ayunas?" para o Chaves, o que indica um plot parecido com a primeira parte do desjejum de 1976 e a esquete "As adivinhações" de 1981. O trecho é a partir de 0:21 no vídeo:
    2. chavesmaniaco1002

      Sbt estréia partes 1 e 3 da versão de 1977 do "Madruguinha", Cãozinho do Quico em 07/12/2025

      chavesmaniaco1002 respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito
      Quem viveu o período das vacas magras no meio CH e do SBT sabe o quão marcante é viver isso.
    3. Eu acho...

      Sbt estréia partes 1 e 3 da versão de 1977 do "Madruguinha", Cãozinho do Quico em 07/12/2025

      Eu acho... respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito
      Fui relembrar a voz da Patrícia Scalvi e tive uma grata surpresa:
    4. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Segunda-feira, 08 de dezembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - Roupa limpa... suja-se em casa (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 04/12/2024, outra em 21/03/2025, e a mais recente em 03/07/2025. 18:00 - As calças do Seu Madruga (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 05/12/2024, outra em 24/03/2025, e a mais recente em 03/07/2025.
    5. João Rusconi

      Sbt estréia partes 1 e 3 da versão de 1977 do "Madruguinha", Cãozinho do Quico em 07/12/2025

      João Rusconi respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito
      As duas são excelentes nomes. A Patrícia me lembra mais a Helena Samara, razoavelmente. É uma pena não terem chamado ela, o pessoal já tende a rejeitar novas dublagens CH, ainda mais assim, quando é nítido que tudo foi feito às pressas, meio que de qualquer maneira. Totalmente diferente da Herbert Richers, que ficou impecável.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.