Ir para conteúdo

Falas sem sentido em Chaves

Featured Replies

Postado

O diálogo de "As Paredes de Gesso" até hoje não consegui achar o sentido:

CHIQUINHA: Chaves, onde é que está o sabão?

CHAVES: Olha, a gente não vai continuar engessando?

CHIQUINHA: Não... Ainda faltam muito! Pois é, pois é, pois é!

É realmente sem sentido esse dialogo.Mas pelo q eu acho o Chaves deve ter dito "Será que já tá bom?" ou algo assim.

Postado

O diálogo de "As Paredes de Gesso" até hoje não consegui achar o sentido:

CHIQUINHA: Chaves, onde é que está o sabão?

CHAVES: Olha, a gente não vai continuar engessando?

CHIQUINHA: Não... Ainda faltam muito! Pois é, pois é, pois é!

Talvez seja o seguinte: Eles estavam engessando o Quico, depois Chaves jogou água para misturar com mais gesso, a piada foi que Chiquinha pediu o sabão confundindo como se estivesse dando banho no Quico, então Chaves perguntou meio que pensando "Nós estamos engessando ou banhando o Quico?", daí ela disse que ainda faltava muito para terminar de cobrí-lo de gesso. Mas realmente não teve graça.

Postado
  • Autor

Talvez seja o seguinte: Eles estavam engessando o Quico, depois Chaves jogou água para misturar com mais gesso, a piada foi que Chiquinha pediu o sabão confundindo como se estivesse dando banho no Quico, então Chaves perguntou meio que pensando "Nós estamos engessando ou banhando o Quico?", daí ela disse que ainda faltava muito para terminar de cobrí-lo de gesso. Mas realmente não teve graça.

Mesmo assim as falas ficam estranhas.

Postado

Talvez seja o seguinte: Eles estavam engessando o Quico, depois Chaves jogou água para misturar com mais gesso, a piada foi que Chiquinha pediu o sabão confundindo como se estivesse dando banho no Quico, então Chaves perguntou meio que pensando "Nós estamos engessando ou banhando o Quico?", daí ela disse que ainda faltava muito para terminar de cobrí-lo de gesso. Mas realmente não teve graça.

Não acredito muito mas é uma boa suposição.

Vou ver se acho em espanhol.

Postado

Eu sei mas não dá para eu ver agora,quando estou nesse notbook demora um pouco para baixar videos.

Postado

Qual o lance na piada da cola ai? Como é no original?

  • 2 semanas depois...
Postado

Seu Madruga Sapateiro (1973):

- Seu Barriga: Toda vez que falo com você termino falando bobagem.

- Chaves: Só gosta amassada com farinha !

:headscratch::doido:

Postado

Seu Madruga Sapateiro (1973):

- Seu Barriga: Toda vez que falo com você termino falando bobagem.

- Chaves: Só gosta amassada com farinha !

:headscratch::doido:

Essa realmente não tem sentido algum, rs. :wacko:

Postado

E este aqui:

PG - Quem foram os maiores adversários dos inconfidentes?

Kiko - Os semáforos?!.

:wacko:

Acho que é assim a fala do episódio "Vizinhança bem-educada".

Postado

Seu Madruga Sapateiro (1973):

- Seu Barriga: Toda vez que falo com você termino falando bobagem.

- Chaves: Só gosta amassada com farinha !

:headscratch::doido:

É assim ele fala bobagem.

Ai o Chaves fala:Só gosta amassada ou com farinha?

Ele se refere a bobagem se ele gosta.Entendeu?

Postado

Uma aula de história (1979):

Chaves: Abacaxis !

Professor: Que é isso de abacaxis?

Chaves: Os petecas ! (apontando para o Nhonho)

Nhonho: Olha ele, olha ele.

:ponder:

Postado

É assim ele fala bobagem.

Ai o Chaves fala:Só gosta amassada ou com farinha?

Ele se refere a bobagem se ele gosta.Entendeu?

Ah sim, mesmo assim é estranho, rs.

Postado

Ah sim, mesmo assim é estranho, rs.

Sim ficou realmente esquisito

Postado

Aí vai um vídeo com falas sem sentido na dublagem em Português:

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Lazio 0 x 3 Inter de Milão
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Liverpool 1 x 1 Chelsea
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Anderson silva em Venda da Esquina
    Essa imagem do Batmóvel na neve bem que podia indicar a participação do Mr Freeze no filme, mas até agora o único vilão confirmado é o Duas Caras.
  4. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
  5. Green Jerry
    Green Jerry respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    A foto de perfil deste cara em um fórum sobre tradução de jogos para o português

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.