Ir para conteúdo

Falas sem sentido em Chaves

Monchito
Por Monchito
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

O diálogo de "As Paredes de Gesso" até hoje não consegui achar o sentido:

CHIQUINHA: Chaves, onde é que está o sabão?

CHAVES: Olha, a gente não vai continuar engessando?

CHIQUINHA: Não... Ainda faltam muito! Pois é, pois é, pois é!

É realmente sem sentido esse dialogo.Mas pelo q eu acho o Chaves deve ter dito "Será que já tá bom?" ou algo assim.

Postado

O diálogo de "As Paredes de Gesso" até hoje não consegui achar o sentido:

CHIQUINHA: Chaves, onde é que está o sabão?

CHAVES: Olha, a gente não vai continuar engessando?

CHIQUINHA: Não... Ainda faltam muito! Pois é, pois é, pois é!

Talvez seja o seguinte: Eles estavam engessando o Quico, depois Chaves jogou água para misturar com mais gesso, a piada foi que Chiquinha pediu o sabão confundindo como se estivesse dando banho no Quico, então Chaves perguntou meio que pensando "Nós estamos engessando ou banhando o Quico?", daí ela disse que ainda faltava muito para terminar de cobrí-lo de gesso. Mas realmente não teve graça.

Postado
  • Autor

Talvez seja o seguinte: Eles estavam engessando o Quico, depois Chaves jogou água para misturar com mais gesso, a piada foi que Chiquinha pediu o sabão confundindo como se estivesse dando banho no Quico, então Chaves perguntou meio que pensando "Nós estamos engessando ou banhando o Quico?", daí ela disse que ainda faltava muito para terminar de cobrí-lo de gesso. Mas realmente não teve graça.

Mesmo assim as falas ficam estranhas.

Postado

Talvez seja o seguinte: Eles estavam engessando o Quico, depois Chaves jogou água para misturar com mais gesso, a piada foi que Chiquinha pediu o sabão confundindo como se estivesse dando banho no Quico, então Chaves perguntou meio que pensando "Nós estamos engessando ou banhando o Quico?", daí ela disse que ainda faltava muito para terminar de cobrí-lo de gesso. Mas realmente não teve graça.

Não acredito muito mas é uma boa suposição.

Vou ver se acho em espanhol.

Postado

Eu sei mas não dá para eu ver agora,quando estou nesse notbook demora um pouco para baixar videos.

Postado

Qual o lance na piada da cola ai? Como é no original?

  • 2 semanas depois...
Postado

Seu Madruga Sapateiro (1973):

- Seu Barriga: Toda vez que falo com você termino falando bobagem.

- Chaves: Só gosta amassada com farinha !

:headscratch::doido:

Postado

Seu Madruga Sapateiro (1973):

- Seu Barriga: Toda vez que falo com você termino falando bobagem.

- Chaves: Só gosta amassada com farinha !

:headscratch::doido:

Essa realmente não tem sentido algum, rs. :wacko:

Postado

E este aqui:

PG - Quem foram os maiores adversários dos inconfidentes?

Kiko - Os semáforos?!.

:wacko:

Acho que é assim a fala do episódio "Vizinhança bem-educada".

Postado

Seu Madruga Sapateiro (1973):

- Seu Barriga: Toda vez que falo com você termino falando bobagem.

- Chaves: Só gosta amassada com farinha !

:headscratch::doido:

É assim ele fala bobagem.

Ai o Chaves fala:Só gosta amassada ou com farinha?

Ele se refere a bobagem se ele gosta.Entendeu?

Postado

Uma aula de história (1979):

Chaves: Abacaxis !

Professor: Que é isso de abacaxis?

Chaves: Os petecas ! (apontando para o Nhonho)

Nhonho: Olha ele, olha ele.

:ponder:

Postado

É assim ele fala bobagem.

Ai o Chaves fala:Só gosta amassada ou com farinha?

Ele se refere a bobagem se ele gosta.Entendeu?

Ah sim, mesmo assim é estranho, rs.

Postado

Ah sim, mesmo assim é estranho, rs.

Sim ficou realmente esquisito

Postado

Aí vai um vídeo com falas sem sentido na dublagem em Português:

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. gustavo lins

    SBT anuncia no Instagram que vai exibir dublagens perdidas do seriado Chaves na TV aberta

    gustavo lins respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Não era responsabilidade do Gastaldi informar se o episódio já tinha sido dublado ou não, ele era apenas um prestador de serviço, aliás, é bem comum coisas serem redubladas...
  2. Professor Inventivo

    SBT anuncia no Instagram que vai exibir dublagens perdidas do seriado Chaves na TV aberta

    Professor Inventivo respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Sim, semana passada tava um frio danado. Hoje já fez calor! Pra mim isso só comprova o supositório de que o Marcelo Gastaldi sabia que estavam dublando o mesmo episódio mais de uma vez. Mas não avisava o SBT porque estavam pagando ele. E no fim quando descobriram isso acabaram com a maga dentro do SBT dispensando a equipe sem dublar os episódios inéditos que chegaram depois.
  3. E.R

    Vai e Vem do Futebol

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Cristian Romero (zagueiro / Atlético de Madrid)
  4. E.R

    Tomb Raider

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
  5. E.R

    CINEMA

    E.R respondeu ao tópico de Andy em Venda da Esquina
    Jerry Bruckheimer, o produtor por trás da franquia Piratas do Caribe, já se manifestou a favor do retorno de Johnny Depp para o papel do Capitão Jack Sparrow. Em uma nova entrevista publicada pelo Deadline, realizada no tapete vermelho da D23, o produtor confirmou que quer o ator de volta para Piratas do Caribe 6: "Estamos conversando com o Johnny, estamos trabalhando em um roteiro e esperamos que possamos fazer isso funcionar." Fonte : https://www.omelete.com.br/filmes/piratas-do-caribe-6-retorno-johnny-depp-jerry-bruckheimer

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.