Ir para conteúdo

Legendas GARUNIJO Atualizado!

R.N.
Por R.N.
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado

Depois de mais de um mês parados, voltamos! ^_^

1 Vídeo Adicionado:

Chapolin - O último Chapolin

:D

Ps: Agradecimentos ao Point do Chaves pelo vídeo.

Acessem: http://legendasgarunijo.blogspot.com

Editado por Rubem Neto

Postado

cara valeu muito bom parabens pelo blog

Postado

parabéns à equipe!! é um belo trabalho q vcs fazem... :joinha:

vcs não disponibilizam esses vídeos pra nenhum site?

Postado
parabéns à equipe!! é um belo trabalho q vcs fazem... :joinha:

vcs não disponibilizam esses vídeos pra nenhum site?

Obrigado!

Bem, com sites funciona assim...

A Garunijo é como se fosse "contratada"...

Por exemplo, vem alguém lá do Turma CH e fala se nós gostaríamos de trabalhar pra eles, legendar uns vídeos, ou nós fazemos a proposta pro site...

Aí se entrarmos num acordo a Garunijo fica responsável pelas legendas daquele site...

Eu mesmo falei com o Joanilson (xará):P e ele falou que tudo bem de legendarmos pra CHBR...

Se você quiser que legendemos algum episódio para seu site é só falar, assim junto com o vídeo, podemos até colocar o link do site nas legendas, junto com os créditos da equipe.

O que acha?

Postado
Obrigado!

Bem, com sites funciona assim...

A Garunijo é como se fosse "contratada"...

Por exemplo, vem alguém lá do Turma CH e fala se nós gostaríamos de trabalhar pra eles, legendar uns vídeos, ou nós fazemos a proposta pro site...

Aí se entrarmos num acordo a Garunijo fica responsável pelas legendas daquele site...

Eu mesmo falei com o Joanilson (xará):P e ele falou que tudo bem de legendarmos pra CHBR...

Se você quiser que legendemos algum episódio para seu site é só falar, assim junto com o vídeo, podemos até colocar o link do site nas legendas, junto com os créditos da equipe.

O que acha?

só q eu não tenho site, apenas trabalho na CHBR... :P

mas legal aí... ;)

Editado por FooCH

Postado

Gostaria de estar falando sobre algumas coisas sobre esse episódio...

Como o áudio é da Repretel, conseqüentemente ele é muito ruim, mas isso não impediu a Garunijo de traduzir esse episódio e de adaptar. Realmente foi o trabalho mais legal e mais satisfatório que eu já fiz até agora na Garunijo. O episódio é muito bom, tem momentos assim que a saudade dá uma apertada, já que o SBT insiste em não exibir essa série.

Mas uma coisa que me satisfaz, é o fato de trazer oportunidade a muita gente de ver esse episódio tão valioso legendado, proporcionando o entendimento a todos.

Realmente, muito obrigado

Postado

Como disse um usuário daqui, parabéns pela GUARANIJO...xD

Postado
Como disse um usuário daqui, parabéns pela GUARANIJO...xD

GUARUNIJO? :unsure:

Parabéns a toda equipe da GARUNIJO.

Postado

GARUNIJO eh foda msm...valeu pow!

agora estamos na espera das continuaçoes de sagas famosas...

Postado

Vi o video,voces do GARUNIJO estao de parabens, eh muito bom esse episodio da ateh para se emocionar!

Postado

Baixado e aprovado ! :joinha:

Nunca tinha visto esse epi legendado, e como não manjo muito o espanhol ..

Parabéns ae pelo trabalho ! :reverencia:

Postado
  • Autor

Alguns Links para download que estavam off foram re-upados hoje ^_^

Postado

Legal, só uma dica: Não upa os vídeos no Rapidshare, porque se passar 90 dias sem ninguém baixar os arquivos, o vídeo expira.Melhor upar no MediaFire.

Postado

Ok!

Na próxima procuraremos esses sites...

Obrigado pela dica :D

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. E.R

    QUADRINHOS & GIBIS

    E.R respondeu ao tópico de Victor235 em Venda da Esquina
  2. E.R

    Estádios do Brasil e do Mundo

    E.R respondeu ao tópico de Beterraba em Terreno Baldio
  3. RenatoCS

    América Televisión (Peru) - Chaves

    RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
    Sábado 14 de febrero: Chapulín Colorado Episodio 138 (1976): El Chirrín Chirrión del diablo Episodio 231 (1979): La romántica historia de Julio y Rumieta pt.1 Episodio 232 (1979): La romántica historia de Julio y Rumieta pt.2 El Chavo Episodio 227 (1979): Día de San Valentín pt.1 Episodio 228 (1979): Día de San Valentín pt.2 Episodio 213 (1978): Las nuevas vecinas pt.2 El mejor especial de San Valentín lo ha tenido América, desde los episodios de ayer y los de hoy incluyendo al Chapulín Colorado Por otro lado y al igual que la semana anterior, el primer episodio del Chapulín lo dieron cortado, pero esta vez cortaron el inicio del episodio (comenzó con el Chapulín buscando los tornillos) y también la última escena, después de que Rubén se arrepiente mandaron los créditos. Prácticamente quitaron todo lo relacionado al inventor y dejaron solo lo que tiene que ver con la historia de Fausto. Todo indica que los sábados se mantendrá la mecánica de empezar 15 minutos antes con un episodio de relleno, pero en lugar de adelantar los episodios deberían acostumbrarse a buscar alguno que le puedan cortar el entremés, como suele hacer Teleamazonas.
  4. E.R

    Super Mario

    E.R respondeu ao tópico de José Antonio em Games
  5. Lucas Fernando

    Pica Pau

    Lucas Fernando respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
    Pelo timbre do Garcia Jr. e também pela voz do lobo ser a mesma voz do lobo de "Quem Cozinha Quem?", que oficialmente foi o primeiro dublado pela BKS, estou convencido de que foi um dos primeiríssimos dublados pelo estúdio. Pode até ter sido o piloto... O mais intrigante é esse episódio ter evaporado sem justificativa. Uma pena não terem resgatado esses episódios perdidos nesse lote novo da MeTV.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.