Ir para conteúdo

Punky - A Levada da Breca/De Segunda à Sexta, às 15h10

Jiback Noiado
Por Jiback Noiado
em Venda da Esquina

Featured Replies

Postado

Pra falar a verdade,já faz tanto tempo que deu essa série,que nem me lembro mais como é que era.

Postado

Que beleza... mais um clássico da TV que vai ser enterrado (porque já tava morto pelo desinteresse das emissoras). Como é que pode excluir uma dublagem clássica, feita nos tempos em que a dublagem no Brasil ERA boa. Hoje em dia é tudo mal feito... vozes sem entonação, atuação sem cacos, textos estritamente ao pé-da-letra, sem adaptação aos termos brasileiros... sinceramente, posso estar exagerando, mas acho que o que não fosse essencialmente infantil, não deveria nem ter dublagem... já que é tão ruim, seria melhor apenas legendarem as séries e filmes.

Postado

Jussara "Maluca" Marques em Naruto, versão Dublart:

l1fdpwa_8JQ

Denise Simonetto em Punky, versão MAGA:

aOPmfkAxgW0

Até que a voz da Jussara lembra um pouquinho a da Denise. Já que vão mesmo redublar, me parece ter sido uma boa escolha. Mas claro que eu acharia bem melhor a dublagem original.

  • 1 mês depois...
Postado

Dando uma de E.R, Punky vai voltar a ser exibida em janeiro pela Band.

Com nova dublagem, e possivelmente muitos cortes.

Postado

mesmo tanto tempo sem ver o seriado ainda me lembrava da dublagem original de tão marcante que era ...

Postado

A Série se tornou clássica Demais.É Perfeita,mudando a voz vira lixo.Eu gosto Demais da Série mas redublada ficará horrível.Se a record exibi-se com a voz redublada e o SBT com a clássica daría Goleada.

  • 3 semanas depois...
Postado

Pra quem estiver querendo assistir, parece que no dia 25 às 17:15 passará o episódio de natal na Band...

Postado

Pelo que soube, o Sidney Lilla vai dublar o George Gaynes.

Não vi ainda, mas só de mentalizar dá pra perceber que não tem nada a ver.

Postado
Pra quem estiver querendo assistir, parece que no dia 25 às 17:15 passará o episódio de natal na Band...

Na grade da emissora está falando que vai passa Mr. Bean das 16:45 até ás 18:50, nada de Punky.

Estranho...

Postado
Pra quem estiver querendo assistir, parece que no dia 25 às 17:15 passará o episódio de natal na Band...

Na grade da emissora está falando que vai passa Mr. Bean das 16:45 até ás 18:50, nada de Punky.

Estranho...

Aonde?

No site do terra, consta Punky sim: http://exclusivo.terra.com.br/interna/0,,O...ndeirantes.html

Postado
Pra quem estiver querendo assistir, parece que no dia 25 às 17:15 passará o episódio de natal na Band...

Na grade da emissora está falando que vai passa Mr. Bean das 16:45 até ás 18:50, nada de Punky.

Estranho...

Aonde?

No site do terra, consta Punky sim: http://exclusivo.terra.com.br/interna/0,,O...ndeirantes.html

No da Band, tava dizendo que teriamos 2 horas de Mr. Bean. :P

Postado

A Band anunciou no break hoje, Punk confirmada

Postado
A Band anunciou no break hoje, Punk confirmada

Mas foi confirmado o episódio de Natal?

Postado

Quando que irão exibir ?

Postado

http://band.com.br/fiquedeolho/conteudo.as...7969&CNL=18

25 de dezembro (quinta-feira)

Das 17h15 às 18h50

Punky - A Levada da Breca - episódio de natal

Nem que seja com nova voz, só de conseguir essa raridade e poder entender o que tão falando eu já fico satisfeito!

Será que vão passar todas as temporadas???? Existem 4.

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. RenatoCS

    Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Domingo 21 de diciembre: Teleamazonas Nacional (incluído Guayaquil) Chapulín Colorado Episodio 248 (1979): Hay que explotar el negocio Episodio 249 (1979): La ociosidad es la madre de un amigo mio El Chavo Episodio 61 (1974): Clases de box Episodio 62 (1974): Disgusto amoroso
  2. RenatoCS

    América Televisión (Peru) - Chaves

    RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
    Domingo 21 de diciembre: Chapulín Colorado Episodio 110 (1976): Cuento de brujas Episodio 111 (1976): El hombre lobo aullaba en español El Chavo Episodio 95 (1975): El foco Episodio 96 (1975): Reparando el carro del Sr. Barriga El episodio del foco lo dieron extremadamente cortado, ya que lo dieron en un espacio de apenas 15 minutos (originalmente estaba planificado 20) y con un considerable corte comercial en medio.
  3. Baixinho

    Copa do Brasil 2025

    Baixinho respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    O que uma boa vaquinha não faz por esse clube...
  4. Doutor Delgadinho

    FILMES DA TV

    Doutor Delgadinho respondeu ao tópico de William Murdoch em Todos Atentos Olhando pra TV
  5. E.R

    Copa do Brasil 2025

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Corinthians tetra campeão da Copa do Brasil (1995 / 2002 / 2009 / 2025).🏆

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.