Fórum Único Chespirito

Quem aqui no fórum teve a oportunidade de ver os quatro episódios que foram gravados diretamente das masters de dentro do SBT, percebeu que os dois episódios dos Espíritos Zombeteiros estavam sem o áudio da abertura em português, porém na segunda parte ainda vaza um pedaço da BGM de abertura do lote de 84/88, o que demonstra que sim, a abertura foi dublada, mas por algum motivo quando gravaram da master o audio em portugues não veio junto, inclusive eu fiz um teste aqui de pegar a BGM SKIPING e colocar em cima dessa abertura e quando começa o episódio o trecho da BGM que toca é o mesmo que vaza no comecinho (lá pelos 41 segundos)... Na matéria do SBT Brasil com Chespiri…

Episódio Inédito agr no :hyper: :hyper: :hyper: :hyper: :hyper: QUE MASSA... SBT FDP fica escondendo ele desde de 1984 e so exibe em 2012... IHUUUUUUUUUU

Chaves: Nacional - Sexta-feira, 18 de julho de 2025 21:55 - Abertura: Chaves (1993) 21:56 - Confusão de cartas (1988) OBS: PRIMEIRO ESQUETE DUBLADO PELA HERBERT RICHERS EXIBIDO NO SBT E NO BRASIL! 22:07 - O calo (1988) OBS 1: MAIS UM ESQUETE INÉDITO! OBS 2: Intervalo entre 22h10 e 22h14. 22:22 - Encerramento: Chaves (2024)

Uma pequena dica para saber quais são os anos de produção dos episódios de CHAVES clássico: (Depois posto de Chapolin, mas da um pouco mais de trabalho.) Temporada de 1972: Todos nós sabemos que a primeira temporada é a de 72. Essa não vale, somente para os episódios exibidos na Cartoon Network. Para saber se os episódios foram gravados nesse ano, preste atenção na qualidade da imagem. Possivelmente, será uma imagem meio borrada, não tão nítida como os episódios de 77, por exemplo. Chaves, usa uma camisa amarela durante toda a temporada. Seu Madruga vive mudando a cor da camiseta, não tendo um vestuário fixo. Chiquinha usa seu clássico vestido branco na maioria …

Chaves: Nacional - Quarta-feira, 20 de agosto de 2025 18:05 - Abertura: Chaves (1993) 18:05 - Quem não tem cão, caça com rato! - parte 2 (1977) OBS 1: EPISÓDIO PERDIDO MUNDIAL NÃO EXIBIDO PELO SBT DESDE 1992!!! OBS 2: Intervalo entre 18h12 e 18h15. 18:29 - Encerramento: Chaves (2024)

Este tópico tem o objetivo de esclarecer dúvidas de fãs que enfrentam dificuldades para identificar episódios CH com títulos difíceis, mas que são oficiais. Portanto, aqui estão listados alguns títulos complexos ou extensos encontrados na lista do Ancine (ou alguns narrados nas exibições) e uma pequena explicação de qual episódio se trata: - Nem todos os bons negócios são negócios da China Parte 1 (1977): Chaves faz uma encomenda para Dona Clotilde e ganha um bom dinheiro. Chiquinha o aconselha a pensar no futuro ao invés de gastar o dinheiro com sanduíches e tem a idéia de Chaves abrir uma barraca de refrescos para vender. A segunda parte desta saga chama-se "Re…

Certeza só temos que : . Cecília Lemes dublou a Chiquinha a partir da dublagem para o lote de 1990(antes quem dublava a personagem era Sandra Mara). . A Cecília dublou a Malu(Malicha), no vídeo que vimos do episódio do "Caçador de lagartixas" no Falando Francamente, nós ouvimos a voz da Cecília dublando a personagem. Agora, com relação a personagem Paty : . Quem dublou a Paty do lote de 1990 em diante foi Leda Figueiró, antes disso foi outra dubladora, desconhecida pelos fãs. . Na versão de 1975 do episódio, exibida pelo SBT, com a Rosita Bouchot como Paty, a voz não é da Cecília. Quem tiver o episódio(a parte 4 da saga), pode ouvir claramente que a voz não é da Cecí…

Descoberto originalmente por E.R. postado no FCH http://twitter.com/varedg (traduzindo...) EDGAR VIVAR : Amigos do Brasil : estarei em São Paulo no Festival da Boa Vizinhança em abril, assim como no programa do Ratinho no SBT.

O que era para ser apenas uma homenagem ao criador de Chaves, Roberto Bolaños, pode vir a integrar a grade da emissora em 2012, já que os números agradaram a direção do canal. “A gente fez Chaves como era mesmo, com três câmeras só, o cenário o mais parecido possível. E o primeiro teve uma repercussão maravilhosa, a audiência foi espetacular tanto no primeiro quanto no segundo quando a gente repetiu”, conta Marcelo. “Daí veio a ideia da diretoria de fazer o Chaves semanalmente, mas não rolou. Acredito que ano que vem a gente vá continuar esse trabalho”, disse. O episódio especial de Natal será exibido no dia 21 de dezembro. Já o de ano novo, está previsto para ir ao ar n…

No ar, agora no Multishow. Lote de 2018, versão Vera Cruz.

Chaves: Nacional - Segunda-feira, 07 de abril de 2025 20:45 - Abertura: Chaves (1993) 20:45 - Chaves: A lata de lixo (1973) OBS: MINI-ESQUETE DE CHAVES INÉDITO NO SBT!!! 😱 20:46 - Chespirito: O homem das mil caras (1973) 20:53 - Chaves: Pintores amadores (1973) OBS: EPISÓDIO PERDIDO NÃO EXIBIDO PELO SBT DESDE 1992!!! 🤯 21:08 - Encerramento: Chaves (2024)

Episodio semelhante no ar

Estreando agora no Multishow. Mesmo que seja pela segunda parte, mas já é alguma coisa.

Quando Chespirito criou o programa do Chaves, ele criou uma estrutura tão dependente de Carlos e Ramon, que caso eles saíssem como ocorreu, a estrutura da vila ficaria totalmente inviável! Chespirito deveria ter pensado nisso, já um podia poderia ocorrer alguma saída! Em Chapolin, Chespirito cometeu o mesmo erro, deu quase todos os papéis masculinos à Carlos e Ramon, e quando os dois saíram, tiveram de ser porcamente substituidos por Edgar Vivar, Rubén Aguirre e pasmem, Raul Chato Padilla, além da volta da Maria Antonieta, que nunca deveria ter saído do Chapolin. E então, qual a estrutura que Chespirito poderia ter criado em 1979 com a saída de seus principais atores da…

No ar, agora no ---------------------------------------------- Para Fugir da Prisão (1973)http://youtu.be/MK_UXb6uDaU

Caros vizinhos da boa vizinhança do FUCH: O Fã-Clube CHESPIRITO Brasil está criando um novo e definitivo GRUPO, no Googlegrupos. Com isso, vamos organizar todos os membros que serão cadastrados no novo grupo, para um banco de dados do fã-clube. Recomendo que TODOS os fãs se cadastrem, pois será uma nova era do maior Fã-Clube do mundo de Chespirito e das séries CH. A função deste novo grupo é unir todos os fãs por e-mail para que recebam as notícias em primeira mão e sejam avisados de todas as atividades do fã-clube. Por isso o antigo grupo será extinto e estamos recomeçando os cadastros desde o ZERO. Faça o seu cadastro e participe oficialmente do fã-clube. Assim v…

Programação do SBT no dia 12/10 07h00 Feriadão SBT 13h15 Um Maluco no Pedaço Especial 14h15 Scooby-Doo! O Mistério Começa (Inédito) 15h15 Scooby-Doo 17h15 O Máskara 19h15 Vc Tem Q Ver E novamente CH ficou de fora no feriado...

Bem... atendendo a pedidos, vou parar de fazer charminho e criar este tópico pra vcs ficarem por dentro de tudo da tradução e dublagem desta terceiríssima temporada. A melhor!!! Bem, as novidades eu sempre posto em tempo real no meu twitter... Mas aqui todos podem comentar, sugerir, encher o saco etc. Lembrando que comecei a traduzir integralmente mesmo a partir do 62. UM DIA DE SORTE. (o décimo da terceira temp.) Antes disso, fiz a revisão e adaptação com Valette. Aliás, tb vou traduzir o 60, que foi pulado. Pra começar, vou postando o que me vem na cabeça agora e o q já postei no twitter do que já foi dublado até hoje. episódio 57: "Chaves e o Lobo". (não tem …

Mais um agora no :aplausos: :aplausos: --------------------------------------------------- Chapolin: Vovô Matusquela (1975) - Episódio Semelhante http://youtu.be/H3u9MJgM8xA

Quem deve dublar os personagens de Roberto Gomez Bolaños (Chespirito) no Multishow ?

Muito gente diz que a dublagem MAGA é perfeita mas os fans mais assiduos sabem que isso ta longe de ser verdade, fiz esse tópico para que vocês listem e justifiquem os episódios que a MAGA deixou á desejar. E como autor do tópico, eu começo: Chapolin: De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (1975) Esse a atuação brilhante do Lote de 84 foi completamente prejudicada pelo sonoplasta que tacou risadas de fundo em mais de 80% do episódio, até mesmo em cenas no qual não há piada, em fim um episódio que me deu muita raiva na criação do Dataset do Gastaldi visto que para isso preciso de áudios limpos. O Verniz Invisibilizador (1974) Mesmo…

Episodio semelhante no ar Tomara que passe muito mais semelhantes.

Andei vasculhando minhas coisas aqui e encontrei uma pasta com vários recortes de reportagens, entrevistas e outras coisas relacionadas a CH. By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 Boas raridades! Abraços pessoal.

Algumas pessoas estão esperançosas, por conta do guia encontrado no website da "Ancine". Não que eu queira desanimá-los, mas devo mostrar-lhes a mais dura e patética realidade rs. "Quer apostar como nunca mais entro numa aposta" não deverá ser exibido pelo Cartoon Network / TLNetwork. Não sei se me farei entender, ou se acharão a matemática muito complexa, mas vamos lá (tentarei explicar de três formas possíveis): No guia da "Ancine", constam 123 episódios do Polegar Vermelho. Entre eles, três "extra-curriculares": 1. O contrabando / Circo de pulgas 2. A despedida de Chapolin 3. Quer apostar como nunca mais entro numa aposta O que iguala as exibições da Televisa e os…