Fórum Único Chespirito

No ar, agora no "Seu Roubado" original.

Saudações, pessoal! Apesar de existir um tópico sobre o assunto de dublagens através de IA, optei por criar um tópico separado para esse episódio, pois acredito ser o primeiro episódio com uma dublagem Maga totalmente recriada através de IA na íntegra https://dai.ly/k4T6nxocFLCpHMAawj8 Como se trata de um episódio onde apenas Chespirito e Ramón têm diálogos, foi muito mais fácil e rápido recriar o que seria uma dublagem Maga do lote de 90 desse episódio. O que foi dublado? 1. Chapolin: As primeiras falas do Daniel Muller foram reaproveitadas e transformadas na voz do Gastaldi. No restante do episódio, recriei todas as falas com minha própria vo…

Saudações! Tenho me empenhado nos últimos meses a pesquisar e fazer testes de dublagens com auxilio da Inteligência Artificial nos episódios clássicos, tendo obtido ótimos resultados (que foram postados no tópico sobre IA). Acredito que muito em breve será possível começar a dublagem de episódios inéditos, em especial do Programa Chespirito, onde temos praticamente uma década inteira sem dublagem em português. Vendo essa possibilidade, inevitavelmente vem um grande questionamento: Qual seria a dublagem perfeita para o Programa Chespirito? Hoje, com todos os recursos que temos (BGMs e vozes através de IA), conseguimos emular tanto uma dublagem Maga com BGMs …

Estreando agora no

Abaixo, segue um levantamento sobre as BGMs que o Valette Negro selecionou para os episódios inéditos. Chaves Decupagem: Spoiler 1973x11 - O Cofre - Marteladas - Zarabatana e Chumbinhos 00:00:00 - Skipping 00:00:38 - Baddy 00:01:35 - Kids Link 00:03:27 - La Posada N1 00:03:54 - Crazy Violins 00:04:06 - In a Hurry 00:05:31 - Stiff Uper Lip 00:11:38 - Banjo Billy 00:11:50 - Goodbye Rodney 00:12:15 - Boys 00:13:10 - On the go 00:20:52 - Atlantic City ---- 1973x13 - O que Fazer Quando um Ladrão Entra em Casa? - A Chirimóia 00:00:00 - Skipping 00:00:48 - Wak…

Vídeo antigo, não sei se já postaram. A partir do 1:34. Seria muito dez ter mais episódios dele com dublagem MAGA, só conheço aquele da festa e "O Homem da Casa".

BOMBA - NOVO TRECHO DE PERDIDO MUNDIAL DO CHAPOLIN ENCONTRADO!!! Gente, nesta semana o canal TVN-3 reprisou um programa chamado "Habia Una Vez" exibido em 30 de outubro de 2001, onde fizeram um pequeno especial sobre o Chespirito. E neste especial que foi reprisado, tivemos uma grande surpresa: foi encontrado um trecho INÉDITO do PERDIDO MUNDIAL "O necrotério" do Chapolin, de 1976. Esse trecho não estava disponível na internet e enfim temos ele:Que sorte a nossa que reprisaram! Pena que infelizmente não temos o episódio completo.

Estreando neste momento no

Chapolin diz em alguns episodios que ele tem novia mas nunca pareceu essa tal de novia!!!!!!!!!!! se alguem sabe de algum episodio que eu não conheça e a essa tal de misteriosa novia parece escreva aqui ou por favor me mande uma foto!

Esse tópico é dedicado à localizar e identificas as BGMs das séries Chaves e Chapolin em suas dublagem realizadas pela Maga. Abaixo vocês poderão escutar a trechos dessas BGMs com a informação ao lado de qual episódio e série elas foram utilizadas. BGMs exclusivas do SBT/Maga Spoiler Desconhecido BR-01 - Abertura do Chapolin [Maga 1984] Desconhecido BR-02 - Abertura/Entrada do Chapolin [Maga 1984] Desconhecido BR-03 - Usado em Chapolin - "O anel de brilhante (1974)" [Maga 1984] Desconhecido BR-04 - Usado em Chapolin - "O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984] …

Ontem conheci uma bela hamburgueria no ABC Paulista. A Chaves Burguer! Um ambiente todo tematizado com referencias ao seriado do menino do barril! Desde o cardápio () , que vai de suco de tamarindo (que tem sabor de limão, morango, laranja ou maracujá) aos "deliciosos churros da Dona Florinda". Cada hamburguer leva o nome de um personagem (como podem ver na foto do cardápio mais abaixo). O mais barato é o Sanduiche de Presunto, por R$ 12,00 e o "Chavinho" por 18 pratas. O mais caro é o hamburguer "Florinda", que custa R$ 40,00. Pelo que pude apurar com as garçonetes, o mais pedido é o "Madruga" que consta com Pão de Brioche, burguer de costela (180 …

Olá pessoal! Para você, qual é a melhor dublagem do Chaves? Todas são boas, mas para mim, a melhor é a MAGA.

Leiam, complementem informações, corrijam erros (caso tenha), divulguem e comentem. Isso é de interesse dos chavesmaníacos e levei cerca de duas horas para pesquisar, redigir, criar logotipos e postar tudo. http://vizinhancadochaves.wordpress.com/category/retrospectiva-ch-2011/

Criei este tópico pq sempre pensei realmente como seria este tal amigo do Chaves que ele cita em alguns episódios. Bote sua imaginação para funcionar e descreva p nós como é o seu "cente"! Fale sobre suas características físicas e psicológicas ou até melhor, desenho-o e anexe em seu post =]

SBT RP (Ribeirao Preto) passando a parte 2 de Acapulco. Começou 13h30 completo, e geraçao do proprio SBT, com logo e Créditos originais do episódio, acabou entrou break pena que n deu tempo tira foto. Primeira vez que vejo a afiliada passando por conta propria Acapulco. E agora começou a parte 3 com abertura original em Espanhol. Lote Velho. Nao exibiram a parte 1. Infelizmente desde q mudei de casa nao tenho mais como gravar o sinal do SBT RP na Claro TV, porque nao tenho mais antena uhf acoplada ao receptor. vou ver se consigo tira foto dos creditos, me pegaram de surpresa @Helenaldo, @JF CHmaníaco Quando…

Neste momento entrando no ar no Ainda bem que eu não tinha arrumado minha coleção do Chapolin em DVD, agora dá tempo de acrescentar um monte de episódios maravilhosos. Lote de 1990. ----------------------------------------- Chapolin: O Anel Perdido (1976)

No ar, agora no

Onde está o episódio? Está estreando no

Episódios INÉDITOS exibido com a dublagem MAGA de Chapolin no Multishow. Chapolin: Chapolin - Um boneco muito vivo (1973) Chapolin - Ator de Araque (1973) Chapolin - Por uma fatia de melancia / A explosão (1973) Chapolin - A Fuga / Visita ao Museu (1973) Chapolin - Os assaltantes (1973) Chapolin - Encontro às Escuras / Garçom Desastrado (1973) Chapolin - Atrasado Para o Jogo (1975) Chapolin - Cristóvão Colombo (1975) Chapolin - Don Juan Tenório (1975) Chapolin - O Boxeador Ferido (1977) Chapolin - Um Paciente, Pelo Amor de Deus!

Tópico sobre o ator Héctor Bonilla.

CN - Chapolin - 22/02/11 - 20h30 : O Retrato do General Valdez - 1976 Disponível para Download O Retrato do General Valdez (1976) Opção 1: http://www.megaupload.com/?d=CMXDZPVQ - Por BauerBR Opção 2: http://www.megaupload.com/?d=RQL32M7Y - Por BKB Quando eu vi no site do CN o título "Si a ti te gusta el arte, métete al refrigerador" eu estava crente que era a versão normal de O Pintor, embora no YouTube só retornava a versão com o Villagrán Quase que eu não gravava, se eu fizesse isso teria me f*****

Talvez um dos episódios mais aguardados que os fãs brasileiros ainda não viram na Repretel seja o que o ator Eduardo Palomo se hospeda no hotel Boa Vista, onde trabalha o Chompiras. Chespirito sempre homenageou artistas em seu programa, tais como Hector Bonilla, Rogelio Guerra e o próprio Eduardo Palomo. Eduardo Estrada Palomo era ator e cantor, nasceu no México em 1962 e morreu nos Estados Unidos, em 2003. Em 1993, perto da época em que apareceu no programa Chespirito, ele tinha gravado seu primeiro disco "Mover el Tiempo". Ele participou de inúmeras novelas mexicanas, entre elas "Pícara Sonhadora", de 1991. Na época em que foi ao programa Chespirito, Edua…

Eu li uma resenha dizendo que "Chaves: Uma história oficial ilustrada" era centrada no Bollanos e perdi o interesse pelo livro. Qual outro livro que está a venda no Saraiva, vocês me recomendam?

Chegando ao Brasil agora, através do Roteiro diferente !

Compartilhe o que você pensa em relação às séries CH, incluindo às mais controversas possíveis. Confesso que se o episódio "Vamos ao cinema?" tivesse um remake de 40 minutos em 1982/1983/1985/1989 (anos em que os filmes CH foram lançados), seria interessante.