Fórum Único Chespirito

Já houve vários casos disso em relação à CH, mas vou destacar algumas pra inaugurar o tópico: 1 - A segunda parte em que o Seu Madruga engessa a vila foi utilizado de conclusão para a primeira parte da história em que os moradores da vila propõem pintar a vila, pois em vez do SBT adquirir a primeira parte e segunda de ambas histórias e mandar dublar, respectivamente, eles preferiram "improvisar" colocando esses 2 episódios juntos como saga (Abre a torneira! e Paredes de gesso), porém, isso mudou em 2012 quando eles mandaram dublar alguns inéditos sem roteiro semelhante com outros que eles já exibiam, porém, só vieram à estrear em 2014, mas, devido ao insucesso da dub…

Em 2020, um grupo de 22 dubladores resolveu procurar o SBT a fim de ajustar outros dois pontos: 1) a exibição de Chespirito e Chaves Animado pelo próprio canal; 2) a venda de todo o portfólio de Roberto Gómez Bolaños (1929-2014) - Chaves, Chapolin, Chespirito para outros canais. https://natelinha.uol.com.br/televisao/2024/08/13/filha-de-dubladora-acusa-sbt-de-lucrar-com-venda-de-chaves-e-cobra-pagamento-de-direitos-215444.php?fbclid=IwY2xjawEoU1RleHRuA2FlbQIxMAABHZKnYSGF3TPuaMVUPgDc1VgkpFYP_kumkNFhQirfIVahwsP3EZM5tpMV3w_aem_JbtfdyoN2jv4MBV4hYKqgQ

Saudações, pessoal! Depois de mais alguns dias e meses de teste e muuuuito trabalho, volto com mais um episódio SDVC com dublagem Maga totalmente recriada através de IA na íntegra O que foi dublado? 1. Chapolin / Dr. Chapatin: Todas as falas recriadas com minha voz e minha interpretação. 2. Enfermeira: Quase todas as falas da Marta na SDVC foram reaproveitadas, com uma ou outra exceção que tive que recriar com minha voz devido à sobreposição de vozes na dublagem original. 3. Rubén: Todas as falas recriadas com minha voz e minha interpretação. 4. Botina: Todas as falas recriadas com minha voz e minha interpretação. 5. Quase-Nada: Todos os …

NOTÍCIAS No outro fórum, o user AquilsasG conseguiu um episódio inédito de "Chapolin", do ano de 1976. Link do vídeo : https://ok.ru/video/7900174223893 É uma versão do episódio do "robô", em que Carlos Villagrán faz o robô.

Muito gente diz que a dublagem MAGA é perfeita mas os fans mais assiduos sabem que isso ta longe de ser verdade, fiz esse tópico para que vocês listem e justifiquem os episódios que a MAGA deixou á desejar. E como autor do tópico, eu começo: Chapolin: De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (1975) Esse a atuação brilhante do Lote de 84 foi completamente prejudicada pelo sonoplasta que tacou risadas de fundo em mais de 80% do episódio, até mesmo em cenas no qual não há piada, em fim um episódio que me deu muita raiva na criação do Dataset do Gastaldi visto que para isso preciso de áudios limpos. O Verniz Invisibilizador (1974) Mesmo…

Atualmente, apesar de alguns problemas judiciais envolvendo a Florinda, a série biográfica de Chespirito segue em produção. Mas o Chespirito pode não ser o único ator CH a ganhar um projeto do tipo. Estebán Valdés, o filho de Ramón Valdés (o Seu Madruga), revelou recentemente ao programa Ventaneando da TV Azteca que há planos para um projeto biográfico sobre o Ramón. Por enquanto, ainda não se sabe se o projeto será um filme, um documentário ou uma série. Além disso, Estebán está lançando o seu novo livro sobre o Ramón Valdés, Con Permisito dijo Monchito, que inclusive deve chegar ao Brasil. Todas essas informações estão abaixo: O que acham?

NOTÍCIAS Minha lista com observações : dublados na SDVC vocês mais gostariam que fossem "corrigidos" pela IA ? . Festival de fantasias, parte 1 (1974) - com Ramon Valdés e Carlos Villagran. Trocar a voz do Daniel Muller pela voz do Marcelo Gastaldi. Trocar a voz do Mauro Ramos pela voz do Osmiro Campos. Trocar a voz do Gustavo Berriel pela voz do Mário Vilela. . Festival de fantasias, parte 2 (1974) - com Ramon Valdés e Carlos Villagran. Trocar a voz do Daniel Muller pela voz do Marcelo Gastaldi. Trocar a voz do Mauro Ramos pela voz do Osmiro Campos. Trocar a voz do Gustavo Berriel pela voz do Mário Vilela. …

Saudações! Tenho me empenhado nos últimos meses a pesquisar e fazer testes de dublagens com auxilio da Inteligência Artificial nos episódios clássicos, tendo obtido ótimos resultados (que foram postados no tópico sobre IA). Acredito que muito em breve será possível começar a dublagem de episódios inéditos, em especial do Programa Chespirito, onde temos praticamente uma década inteira sem dublagem em português. Vendo essa possibilidade, inevitavelmente vem um grande questionamento: Qual seria a dublagem perfeita para o Programa Chespirito? Hoje, com todos os recursos que temos (BGMs e vozes através de IA), conseguimos emular tanto uma dublagem Maga com BGMs …

Quais episódios de Chaves dublados na Som de Vera Cruz para a exibição de 2018 no Multishow vocês mais gostariam que fossem "corrigidos" pela IA ? - Minha lista com observações : . A festa da Boa Vizinhança, com a Louca da Escadaria (1973) - Substituir a voz do Daniel Muller pela voz do Marcelo Gastaldi e substituir a voz do Mauro Ramos pela voz do Osmiro Campos. . Vamos ao parque de diversões - parte 1 (1979) - Substituir a voz do Daniel Muller pela voz do Marcelo Gastaldi e substituir a voz do Gustavo Berriel pela voz do Mário Vilela. . Cuidando de Dona Florinda (1979) - Substituir a voz do Daniel Muller pela voz do Marcelo Gas…

Saudações, pessoal! Apesar de existir um tópico sobre o assunto de dublagens através de IA, optei por criar um tópico separado para esse episódio, pois acredito ser o primeiro episódio com uma dublagem Maga totalmente recriada através de IA na íntegra https://dai.ly/k4T6nxocFLCpHMAawj8 Como se trata de um episódio onde apenas Chespirito e Ramón têm diálogos, foi muito mais fácil e rápido recriar o que seria uma dublagem Maga do lote de 90 desse episódio. O que foi dublado? 1. Chapolin: As primeiras falas do Daniel Muller foram reaproveitadas e transformadas na voz do Gastaldi. No restante do episódio, recriei todas as falas com minha própria vo…

NOTÍCIAS https://oglobo.globo.com/cultura/noticia/2024/02/18/herdeiro-do-criador-de-chaves-fala-sobre-a-volta-da-serie-e-novos-projetos-me-parece-um-ano-muito-bom.ghtml Em entrevista ao GLOBO por videochamada, Roberto Gómez Fernández dá a entender que um desfecho para a arrastada negociação pode acontecer este ano. — O que posso dizer é que estou nisso todos os dias e que não descansarei enquanto não acontecer. Se uma janela se fechar, buscarei outra — afirma o empresário. — Sei que não é um caminho de linha reta. Mas é a maior responsabilidade que tenho, o retorno das séries originais. Não posso falar muito, mas há portas aber…

Compartilhe o que você pensa em relação às séries CH, incluindo às mais controversas possíveis. Confesso que se o episódio "Vamos ao cinema?" tivesse um remake de 40 minutos em 1982/1983/1985/1989 (anos em que os filmes CH foram lançados), seria interessante.

NOTÍCIAS Em entrevista para o programa do SBT "Fofocalizando", Roberto Gómez Fernández, filho de Chespirito, falou que os episódios perdidos de Chaves e Chapolin dificilmente serão recuperados, a não ser que alguma emissora de fora do México possua uma cópia do episódio. "É algo que dificilmente vamos encontrar, ao menos que alguma (emissora de) televisão tenha uma cópia perdida por aí".

Ta rolando uma exposição bem interessante das séries CH em São Paulo, incluindo itens originais. Achei bem interessante. Alguém daqui já visitou ou vai ir? https://expochaves.com.br/

Fala pessoal. Vou deixar aqui salvo as últimas descobertas que fizemos sobre essa BGM: Trecho do Veja o Gordo: Arquivo original do SBT: Vinheta Ligeirinho 1987: Remasterização da antiga montagem do Bazzo: Montagem mais recente da BGM:

Segundo esta coluna do IG, o Sbt poderá exibir filmes CH em 2024, como El Chanfle 1 e 2. Isso porquê em 2024 as séries de Chespirito comemoram 40 anos de sua estréia no Brasil. Vejamos se isso se concretizará.

O ano está acabando. Então, vamos para a: RETROSPECTIVA CH DE 2023 JANEIRO -Episódio perdido de Chapolin é encontrado! O ano começou com uma grande notícia: em 9 de janeiro, fãs conseguiram encontrar um episódio perdido do Chapolin! É o episódio "O Bandido do Hospital", de 1974. O episódio foi resgatado graças a uma gravação dele feita por um fã, que foi obtida com o esforço conjunto de várias páginas e fóruns CH. -Florinda Meza revela oferta milionária da Globo por Chaves e comenta saída mundial das séries CH Ainda em janeiro, a atriz Florinda Meza deu uma entrevista para a apresentadora Adela Micha. Nessa e…

NOTÍCIAS "Amigos, nós estamos bem, mas devo aceitar que por um milagre. Está tudo destruído", escreveu o hóspede sobre o hotel que já foi cenário do seriado mexicano O famoso hotel Emporio Acapulco, que serviu como cenário no seriado “Chaves”, no famoso episódio “Vamos Todos à Acapulco”, ficou destruído pelo furacão que atingiu a cidade na última quarta-feira (25), com ventos de 265 km/h. Nas redes sociais, hóspedes compartilharam imagens da situação do hotel por dentro, local onde um dia esteve todos os personagens do programa mexicano, como Chaves, Chiquinha, Kiko e Seu Madruga. “Amigos, nós estamos bem, mas devo a…

Mais um episódio perdido mundial de Chaves é encontrado! O usuário @AquilsasG do Fórum Chaves encontrou em gravações do canal América Televisión de Perú o episódio "Las trampas de la Chilindrina" da temporada de 1978. Infelizmente falta um trecho do final que segue perdido.

Aparentemente ninguém comentou sobre por aqui, mas desde o mês passado, a franquia de lanches Giraffas lançou uma linha de bonecos dos personagens de Chaves, porém com um detalhe que nos pegou de surpresa: a inclusão da personagem "Chiquinha", que estava "banida" desde a época do lançamento do desenho animado por uma disputa judicial entre Roberto Gómez Bolaños e María Antonieta de Las Nieves. Mas, pelo que parece, essa volta triunfal da filha do Seu Madruga aos produtos oficialmente licenciados pelo Grupo Chespirito aconteceu início deste ano. No site do ChavoTienda, uma loja oficial dos produtos (onde se vende roupas, acessórios, bonecos e até DVDs) principalmente …

Trecho retirado de uma entrevista de Maria Antonieta de las Nieves ao programa '' Al Despertar'' em 1995 Estava assistindo a uma entrevista da Marioneta, quando me deparo com isto.

NOTÍCIAS O saudoso Roberto Gómez Bolaños terá uma série biográfica no serviço de streaming HBO Max. A Warner anunciou o desenvolvimento de uma produção com o título "Sem querer querendo", que vai contar a história do homem que criou os famosos personagens da televisão "Chaves" e "Chapolin". A produção terá a supervisão de Roberto Gómez Fernández, filho de Chespirito. "Ter a oportunidade de contar a história do seu pai é uma grande alegria. Sobretudo quando seu pai é Roberto Gómez Bolaños. Ele foi um pequeno homem com um grande coração. E, assim, teremos a tarefa de mostrar ao mundo o ser talentoso que ele era e, ao mesmo tempo, …

Estou em contato com uma pessoa que gravou vários VHS da TV na década de 80 e 90 e estou vindo aqui pedir para compilarem uma lista de episódios perdidos do SBT que ainda faltam ser digitalizados ou algum episódio que já circula em má qualidade para possível atualização. Alguém pode montar uma lista?

NOTÍCIAS Tópico sobre o programa "Supergênios da Mesa Quadrada".

Salve a todos os CHmaníacos de toda parte! É com muita alegria que nós comunicamos que, graças ao esforço de vários veículos CH, dentre eles o FUCH (Fórum Único Chespirito) e também de vários fãs CH, foi encontrado o Episódio Perdido Mundial do Chapolin Colorado: O bandido do hospital (No por mucho amenazar, nos madrugan más temprano): Título original : No por mucho amenazar, nos madrugan más temprano Elenco : Chespirito, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza e María Luisa Alcalá Estreia : Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.131: 12/04/74, 20:30 Sinopse : Ramón e sua sobrinha são ameaçados por um bandido que se disfa…