Uma duvida, porque a dublagem desse episódio é tao ruim?

Uma duvida, porque a dublagem desse episódio é tao ruim?

Porque foi o primeiro episódio do Chaves a ser dublado.

Quinta-feira, 13 de outubro

*Não estou postando os horários, pois não acompanhei a hora em que os episódios passaram.

-Isto merece um prêmio

-O vale de um milhão de cruzeiros

-Segredos de mecânico

-O curto-circuito

Quinta-feira, 13 de outubro

*Não estou postando os horários, pois não acompanhei a hora em que os episódios passaram.

-Isto merece um prêmio

-O vale de um milhão de cruzeiros

-Segredos de mecânico

-O curto-circuito

Só episódios excelentes hoje, com poucos cortes, mas cortaram parte do episódio do "Seu Madruga Mecânico" e colocaram uma Bgm pra começar o episódio na metade do segundo bloco, e sem contar dos comerciais indesejados, o que eu não entendo é porquê o Sbt não pode esperar uns 20 segundos para dar um break, porque vem aquele corte pro comercial do nada (que demora...) e depois volta daí meio minuto depois dá a ida pro intervalo original, só que daí eles aproveitam pra cortar o fade do episódio e deixar tudo bagunçado.

A exibição de hoje foi melhorzinha. Pelo menos aqui não notei cortes expressivos

Alguns horários (só os que eu anotei)

18:11 - Isto merece um prêmio

18:56 - Seu Madruga mecânico

Porque o episódio "Seu Madruga Leiteiro" nunca passou no horário das 6, só em uma exibição nos sábados ás 7 ?

14/10

13:47 - Seu Madruga Leiteiro (1973) - Episódio Comum

Porque o episódio "Seu Madruga Leiteiro" nunca passou no horário das 6, só em uma exibição nos sábados ás 7 ?

É mesmo, o SBT nunca exibe alguns episódios às 18h ("Mal Entendidos", "O Fantasma do Sr. Barriga", "Seu Madruga Leiteiro", etc...), somente às 13h45 e aos sábados.

14/10

18h18 - Abre a torneira

18h35 - As paredes de gesso

Hoje o atraso foi sofrível. Quase vinte minutos.

Hoje o atraso foi sofrível. Quase vinte minutos.

Pra ficar passando aquele bando de pobre barraqueiro no Caso de Família

Pra ficar passando aquele bando de pobre barraqueiro no Caso de Família

Também tem aquela m.... do Quem Convence Ganha Mais, uns dois episódios do Chapolin cairiam bem no horário desse barraco de produção mixuruca nas sextas á noite.

É impressão minha ou o episódio "Guerra às Crianças (1979)" está sendo exibido com sua dublagem perdida?

------

Esqueçam... Já vi que viajei... Mas que no primeiro bloco parecia outra dublagem, isso parecia

e página fdp.

Apenas para juntar tudinho :

19:22 - Abre a torneira - Parte 1 (1977)

19:36 - As paredes de gesso - Parte 2 (1978)

19:02 - O dinheiro perdido (1978)

19:27 - Guerra às crianças (1979)

Apenas para juntar tudinho :

19:22 - Abre a torneira - Parte 1 (1977)

19:36 - As paredes de gesso - Parte 2 (1978)

19:02 - O dinheiro perdido (1978)

19:27 - Guerra às crianças (1979)

Não seria:

Abre a torneira ás 18:22

As paredes de gesso ás 18:36 ?