Ir para conteúdo

Chaves pode voltar a ser dublado

Featured Replies

Postado

Álamo faliu?

Sim pelo que dizem

Postado

Sim pelo que dizem

faz quanto tempo?

Postado

Nossa, eu não sabia que a Álamo tinha falido :blink:

Postado

faz quanto tempo?

Desde do ano passado

Postado

http://colunistas.ig.com.br/natv/2011/06/05/aos-40-anos-estudio-de-dublagem-alamo-fecha-as-portas/

http://nextconqueror.wordpress.com/2011/06/07/estudios-alamo-fecha-suas-portas-assista-a-uma-entrevista-com-o-atual-dono-a-empresa-e-uma-homenagem-do-dublador-nelson-machado/

http://www.anmtv.xpg.com.br/alamo-estudio-de-dublagem-encerra-suas-atividades/

Pois é, fecharam os dois estúdios que dublaram as 3 primeiras temporadas de Chaves Animado (dublagem principal era na Herbert, e dubladores paulistas dublavam na Álamo). A Gota Mágica, que dublou o Clube, acho que fechou também há muito tempo.

No RJ o desenho será dublado pela Rio Sound. O trabalho dos dubladores paulistas será feito em outro estúdio, não lembro o nome.

Postado

faz quanto tempo?

Nossa, eu não sabia que a Álamo tinha falido :blink:

Foi há mais de 9 meses atrás. O Nelson Machado fez até um "Papo Com O Machado" especial sobre isso:

Postado

Sobre a Gota Mágica eu já sabia, mas sobre a Álamo e a Herbert Richers não :blink:

Postado

Infelizmente estúdio de dublagem não tem longa vida aqui no Brasil> :unsure2:

Postado

Sobre a Gota Mágica eu já sabia, mas sobre a Álamo e a Herbert Richers não :blink:

O Herbert Richers é novidade pra mim também. :blink:

Postado

Parece que só sobrou a Wan Mächer e a (ugh!) Gábia... :triste:

Postado

Parece que só sobrou a Wan Mächer e a (ugh!) Gábia... :triste:

além da (re-contra-ugh!) BKS...

Postado

a Audio News está ai a quanto tempo? :ponder: apareceu até o MAGA no papo com machado :yes:

Postado

Turma+do+Chaves.jpg

O SBT quer exibir episódios inéditos do seriado Chaves, alguns dubladores estão fazendo testes para dublar as vozes de alguns personagens.

Ao que tudo indica os episódios são da década de 70, pois o Nelson Machado, o dublador do Quico, foi chamado para os testes, e o personagem não aparece em Chaves e Chapolin na década de 80.

Muitos capítulos de Chaves e Chapolin exibidos no México na década de 70 são inéditos no Brasil porque não foram comprados pelo SBT nos anos 80 e 90.

Leia mais: http://tvfoco.pop.com.br/#ixzz1pK7aGMBw

:surfing: :surfing: :surfing: :surfing: :surfing: :surfing: :surfing:

Postado

Sobre a Gota Mágica eu já sabia, mas sobre a Álamo e a Herbert Richers não :blink:

O Herbert Richers é novidade pra mim também. :blink:

Já faz dois anos :ohok:

Postado

O Yahoo acaba de publicar que o Tatá vai ser substituído nas dublagens. Alguém confirma isso?

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Raphael
    Raphael respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Vou deixar uma coisa bem clara aqui: "Comprar e fazer o que quiser" mas jamais relacionado a revenda, e sim a postar algum trecho no You Tube ou algum episódio completo de alguma coisa e creditar por consciência pelo próximo e não por imposição de quem gravou. Já tivemos usuário banido daqui por vender gravações CH que estão disponíveis aqui gratuitamente, não é para fazer lucro com isso e sim apenas baixar e assistir em casa, muito menos se a pessoa sequer teve trabalho de gravar da TV. Há mais de década que eu gravo coisas da TV e sempre compartilhei abertamente sem vender absolutamente nada, pelo contrário, atualmente estou é pagando por mês o Google Drive para trazer CH da TV para o FUCH. Já tive blog de desenhos gratuito onde muita coisa foi copiada de lá e até vendida, como o Faísca e Fumaça da Globo por exemplo, nem por isso passei a cobrar, ao invés disso, quando os links quebraram só não tive ânimo para reupar mais, e nem o mesmo tempo disponível pois eu trabalho fora, de anos para cá minha realidade mudou muito. Hoje em dia ainda gosto de compartilhar gravações recentes, o que era do passado já compartilhei o que tinha, só não dá para manter os links ativos por toda a vida. Eu nunca tive e nem terei vontade de vender nada gravado, e quem vende o que ele próprio gravou... beleza, porém a opinião sobre os valores sempre existirão, e se forem altos que se reservem apenas a quem age de má fé e isso seja devidamente explicado de antemão, de outra forma quem apenas quer assistir em casa acaba sendo prejudicado por culpa da minoria que revende, devido ao valor ficar inacessível e fora de cogitação.
  2. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Audiências consolidadas de segunda-feira, 18/05/2026: Chaves - 2.6 Chaves marcou 2.6 de média (atração anterior: Primeiro Impacto SP - 3.0), e foi a 8ª maior audiência do dia no SBT, atrás do Programa do Ratinho (3.9), Domênica Montero (3.5), Convocação da Seleção e SBT Brasil (3.3), Fofocalizando (3.1), Primeiro Impacto SP (3.0), Primeiro Impacto e Meu Coração é Teu (2.8), e Aqui Agora e Galvão FC (2.7).
  3. Green Jerry
    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    19/05/2026 - Manhã Nova Mutum: 11:00 O debilitador potencial (1973) Obs.: Sem marca d'água 11:26 A dona da ilha dos homens (1976) Obs.: Sem marca d'água
  4. Medeiros CH
    Medeiros CH respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Isso que achei curioso, a temporada 2 nessas gravações praticamente segue a mesma ordem atual, o que indica que apesar de tudo, a Universal não embaralhou tanto hoje em dia e o maior prejuízo foram os cortes e sumiço de pedaços da dublagem como narrações e por sua vez aquelas vinhetinhas do Show. Assim como atualmente, Operação Serragem (051A), Concerto na Marra e Nascido para bicar (052A e 052C) apareceram como os últimos da fase Gastaldi encerrando a 2ª temporada e entregando para "Papai Urso" (053C) e "Chefe Charlie Cavalo" (054A) que marcam o início da 3ª apenas com a gravação pulando ali o "Pica-Pau Pistoleiro". Também vi em outro lote, "A Alameda para Bali" (049A) entregando para "A loja do prego" e "O espião espiado" (050A e 050C) que na ordem atual também são os episódios seguidos do Pica-Pau no Show, vi outros vários na ordem ou muito próximos (principalmente os da fase Gastaldi) mas agora já esqueci
  5. Chavo Arachán
    Chavo Arachán respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Uma consulta: esse episódio termina como está atualmente ou tem algo a mais dublado?

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.