O Yahoo acaba de publicar que o Tatá vai ser substituído nas dublagens. Alguém confirma isso?

Ai, ai... Tenho um receio enorme desse tipo de notícias.

E se vier um dublador inadequado?

O Yahoo acaba de publicar que o Tatá vai ser substituído nas dublagens. Alguém confirma isso?

what? eu vi que que eles noticiaram o que o R7 publicou, sobre vim novos episódios.

para ver a matéria clique aqui

Editado 17 de Março de 2012 14 anos por Marcos Alexandre

Bem que o SBT podia abrir espaço para que alguns fãs sem DRT pudessem fazer alguns testes dublando o Sr. Chespirito

Bem que o SBT podia abrir espaço para que alguns fãs sem DRT pudessem fazer alguns testes dublando o Sr. Chespirito

Pois é... quem sabe não encontramos uns bons sucessores do MaGa no meio dos fãs?

Taí o Berriel que faz um Nhonho bem ajeitadinho, dando uma boa continuação ao legado do Vilela.

Mas o Berriel é ator, não basta ser um imitador, acima de tudo tem que ser ator

Mas o Berriel é ator, não basta ser um imitador, acima de tudo tem que ser ator

Absolutamente certo.

Mas quando eu o citei, quis dizer que ele saiu do meio dos fãs.

É ou não é?

Mas o Berriel é ator, não basta ser um imitador, acima de tudo tem que ser ator

Mas do que adianta ser ator e não saber interpretar o personagem que dubla? Em quesito de interpretação, Tatá deixou muito a desejar nos Box's CH.

Por outro lado, já vi muitos fan-dubladores dando um show.

Isso também faz lembrar o início de carreira do grande dublador Garcia Junior, que deu a voz a Pica-Pau com apenas 10 anos de idade, sendo selecionado pelos produtores da Universal ao escutarem sua voz em uma das fitas de teste. E tudo não passava de uma simples brincadeira do garoto.

Absolutamente certo.

Mas quando eu o citei, quis dizer que ele saiu do meio dos fãs.

É ou não é?

Sim! seria muito bom que tivessemos um fã para dublar Chespirito. Eu não concordo com essa coisa de imitador do MAGA, acredito que chegar perto do original é o princial.

Mas do que adianta ser ator e não saber interpretar o personagem que dubla? Em quesito de interpretação, Tatá deixou muito a desejar nos Box's CH.

Por outro lado, já vi muitos fan-dubladores dando um show.

Isso também faz lembrar o início de carreira do grande dublador Garcia Junior, que deu a voz a Pica-Pau com apenas 10 anos de idade, sendo selecionado pelos produtores da Universal ao escutarem sua voz em uma das fitas de teste. E tudo não passava de uma simples brincadeira do garoto.

Poxa, Lucas... disse tudo!

Aliás... sou fã dos Garcias (pai e filho).

Mas do que adianta ser ator e não saber interpretar o personagem que dubla? Em quesito de interpretação, Tatá deixou muito a desejar nos Box's CH.

Por outro lado, já vi muitos fan-dubladores dando um show.

Isso também faz lembrar o início de carreira do grande dublador Garcia Junior, que deu a voz a Pica-Pau com apenas 10 anos de idade, sendo selecionado pelos produtores da Universal ao escutarem sua voz em uma das fitas de teste. E tudo não passava de uma simples brincadeira do garoto.

Concordo plenamente com você, muita gente ai que tem uma boa intrepetação, acho que deveria tentar outro dublador para Chaves e Chapolin que tivesse uma boa intrepetação, agora o chompiras e chaparron na voz Tatá ficou muito perto do original se um dia dublarem Chespirito, tatá Concerteza seria um bom nome.

O Tatá ficou bom como Chapolin, se dublarem o Vermelhinho também poderiam deixar o Tatá

Pra mim, o Cassiano Ricardo dublando o Pancada é insuperável.

Pra mim, o Cassiano Ricardo dublando o Pancada é insuperável.

Aquela vóz de Clodovil?

O Cassiano foi o único que conseguiu dar uma voz envelhecida ao Chespirito.

Gente, eu sou totalmente contra a idéia de um fã sem DRT dublar Chaves... Imagina, se vocês acharam Tatá, um dublador que é ator e foi formado em dublagem, sem interpretação para o Chaves, imagina um cara sem DRT e sem ser ator? Seria um fracasso.

Onde tem essa noticia do Yahoo?