Ir para conteúdo

[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Featured Replies

Postado

Uma duvida: esses 14 episodios dublados no momento sao os unicos não dublados pela maga ou é so a primeira leva? Alguem sabe?

São 54 episódios que não foram dublados pela MAGA, esse 14 são os inéditos ou outros 39 são semelhantes, o SBT vai testar esse 14, se derem certo vão dublar o resto. ;)

Postado

Chaves com nova dublagem vai deixar muita curiosidade, muita gente deve querer ver mesmo nao gostando

Postado

Chaves com nova dublagem vai deixar muita curiosidade, muita gente deve querer ver mesmo nao gostando

Sim, tem tudo para ser a melhor dublagem pós MAGA.

Postado

Estou ansioso pra ver esses episódios, tudo indica que a dublagem vai ser ótima.

Postado

Tinha que ser exibidos desdas 6 horas, acho que ate 6 e meia todo o brasil pode ver, né?

Postado

Eu espero mesmo que seja um bom trabalho. De qualquer forma, eu não deixaria de assistir caso ficasse ruim.

Mas ainda não consegui aceitar a saida do Carlos Seidl... Espero que o substituto esteja à sua altura.

---

E a poprósito, já estamos em Agosto. Talvez em breve tenhamos novidades :)

Postado

Tinha que ser exibidos desdas 6 horas, acho que ate 6 e meia todo o brasil pode ver, né?

Sim, o horário da 6 horas é nacional.

Postado

Meio dificil que seja a altura do carlos.

Postado

Eu espero mesmo que seja um bom trabalho. De qualquer forma, eu não deixaria de assistir caso ficasse ruim.

Mas ainda não consegui aceitar a saida do Carlos Seidl... Espero que o substituto esteja à sua altura.

[2].

Vai ser difícil achar alguém para fazer uma voz boa pro Madruga, mas...quem sabe...

Postado

[2].

Vai ser difícil achar alguém para fazer uma voz boa pro Madruga, mas...quem sabe...

O Jeito é torcer, que o novo dublador faça uma voz pra ele.

Alias já sabem quem vai dublar o seu madruga?

Postado

Ainda não, faltam ser confirmados os dubladores do Chaves e do Seu Madruga.

Postado



Vídeo com a dublagem de Vinicius Sousa para os personagens de Carlos Villagrán.
Postado

Ele dubla muito bem.

Postado

A voz do Quico está perfeita, idêntica a do Nelson :D

As adaptações para os outros personagens também são excelentes!

Espero que consigam repetir o processo para Chaves e Seu Madruga.

Postado

Ficou muito bom esse teste do Vinícius Souza. Espero que achem uma voz parecida com a do Carlos Seidl também.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Terça-feira, 16 de dezembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - O fotógrafo - parte 2 (1977) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 11/12/2024, outra em 26/03/2025, e a mais recente em 14/07/2025. 17:59 - Amarelinhas e balões (1977) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 12/12/2024, outra em 26/03/2025, e a mais recente em 15/07/2025.
  2. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Sim
  3. E.R

    SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    O cantor Zezé di Camargo pediu desculpas para as filhas de Silvio Santos. "Sobre o vídeo que publiquei na madrugada de ontem, esclareço que publiquei a expressão 'prostituindo' em sentido figurado, sem qualquer intenção ofensiva ou de cunho de gênero. Apesar disso, a expressão foi mal interpretada. Em nenhum momento houve a intenção de desrespeitar as mulheres da família Abravanel ou qualquer mulher. Ainda assim, minhas palavras causaram desconforto e, por isso, peço desculpas", escreveu o artista. Fonte : https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/celebridades/o-pedido-de-desculpa-de-zeze-di-camargo-para-as-filhas-de-silvio-santos-145208
  4. Chavo Arachán
    Chavo Arachán respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Sem dúvida. Que mandem os 250 episódios do pacote atual e exibam ele em ordem. Pelo menos tem mais episódios novos.
  5. leloedi
    leloedi respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    Só tem um pequeno detalhe aí, que desde a volta das series o SBT já exibiu dublagens que estão fora do atual pacote da Televisa (os redublados pela RioSound em 2012, a dublagem original de "O Banho do Chaves" e uns outros aí). Até o Globoplay/Multishow tá com o "Como Sujar uma Roupa de Festa" com a dublagem da SDVC (tudo bem que esse aí provavelmente é erro deles). Só se essa clausula contratual foi feita só quando a Televisa começou a vender esse pacote atual pros streamings.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.