Ir para conteúdo

DUBLAGEM

Bruce Dubber
Por Bruce Dubber
em Venda da Esquina

Featured Replies

Postado

Realmente, pra fãs tipo eu!! :P

Sim, ela fez a redublagem de Cinderela, a normal da 2 e 3, e recentemente uma serie de princesas...

Mas Redublagem de DVD ou Blu Ray.

Série de princesas?Como aqueles DVDs especiais de princesas para meninas?

Postado

Mas Redublagem de DVD ou Blu Ray.

Série de princesas?Como aqueles DVDs especiais de princesas para meninas?

Sim Pópis teve vários filmes de Princesas mais recentes,mais os filmes vinham todas da disney todas foram elas que dublaram.

Tb dublou os filmes mais recentes da Cinderela.

Postado
  • Autor

Mas Redublagem de DVD ou Blu Ray.

Série de princesas?Como aqueles DVDs especiais de princesas para meninas?

Ah, eu não sei, até onde sei DVD e Blu-Ray vem com as mesmas dublagens

Dublou Cinderella 2 e 3,oras...

O Que o PG falo...

Postado

Vc tinha dito uma vez que quando sai Blu Ray redublam.Ou eu tô errada?

De qualquer forma a edição especial do DVD ficou com a dublagem antiga do VHS mesmo.

Postado

Olha para esclarecer melhor as dúvidas

Cinderela 1=DVD:Simone de Morais/VHS:Simone de Morais

Cinderela 2:=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Cinderela 3=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Pois então é assim tanto no Blu-Ray quanto no VHS quanto no DVD não mudou e nenhum dos volumes.

Postado
  • Autor

Olha para esclarecer melhor as dúvidas

Cinderela 1=DVD:Simone de Morais/VHS:Simone de Morais

Cinderela 2:=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Cinderela 3=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Pois então é assim tanto no Blu-Ray quanto no VHS quanto no DVD não mudou e nenhum dos volumes.

Não falei que Cinderela foi redublado pra Blu-Ray, e sim pra Disney mesmo...
Postado

Olha para esclarecer melhor as dúvidas

Cinderela 1=DVD:Simone de Morais/VHS:Simone de Morais

Cinderela 2:=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Cinderela 3=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Pois então é assim tanto no Blu-Ray quanto no VHS quanto no DVD não mudou e nenhum dos volumes.

Obrigada professor.

E desculpe por eu não ter entendido muito bem.

Postado

Sim mais para Cinderela nunca teve Nenhuma Redublagem lançada.

Obrigada professor.

E desculpe por eu não ter entendido muito bem.

De nada.

Estamos aqui para isso. :P

Postado

Carinha de Anjo:

12782.jpg

Estúdio: Herbert Richers

Dubladores:

Dulce Maria :Ana Lúcia Menezes

Estefanía (Tia Peruca) :Élida L'astorina

Irmã Clementina :Silvia Goiabeira

Guadalupe (Lupe) :Iara Riça

Minerva Gamboa de Alvarado :Mariangela Cantú

Pascoalzinho :Carlos Roberto

Francesca :Christiane Louise

Cassandra Gamboa Campos :Flavia Fontenelle

Bárbara Guerra :Gabriela Cantú

Gilda Esparza :Rita Lopes

FontesEu,Wikpédia,Clube Versão Brasileira.

Editado por Professor Girafales

    • Curtir 1
    Postado

    Faltou a Madre Superiora que foi dublada por Selma Lopes.

    Também alguns outros personagens.

    Postado

    Sim a dubladora da Liberdad Lamarque é a Selma.Editado.

    Madre Superiora :Selma Lopes.

    Ps não tem como editar

    • 8 meses depois...
    Postado
    • Autor
    • Este é um post popular.

    Não resisti...

    Algumas postagens que fiz na minha página:

    IRON MAN 1 E 2

    555504_127387244117155_2018380941_n.png

    JURASSIC PARK 1 - DUBLAGEM GLOBO

    555615_127142727474940_70485288_n.jpg

    CAPITÃO PLANETA

    604099_127088890813657_705845079_n.png

    SUPERMAN - O FILME

    58514_126824984173381_1705405400_n.png

    A NOVA ONDA DO IMPERADOR

    165421_126769657512247_974001785_n.png

    APERTEM OS CINTOS....O PILOTO SUMIU

    522096_126175807571632_1047221262_n.png

    FRIENDS

    527250_126022714253608_355302719_n.jpg

    TWO AND HALF-MEN

    6739_125983607590852_878077621_n.png

    •
    • Curtir 3
    • 3 semanas depois...
    Postado

    Encontrei algo que pode interessar:

    A fantastica Fábrica de Chocolate(Versão antiga)com dublagem VHS rara(segundo o video).

    http://www.youtube.com/watch?v=C6Hs0V44fjQ

    Editado por Pópis-Iara

    Postado
    • Autor

    Encontrei algo que pode interessar:

    A fantastica Fábrica de Chocolate(Versão antiga)com dublagem VHS rara(segundo o video).

    http://www.youtube.com/watch?v=C6Hs0V44fjQ

    Super interessante, essa é uma dublagem muito rara. Elcio Sodré (Dublador do Charlie Sheen) dublando Willy Wonka. Aposto que quem postou esse video foi o Rodolfo Albiero.

    Postado

    O nome do canal é esse: LeocamMr1

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Chapolin

      O ultimo filme que vi até agora foi...

      Chapolin respondeu ao tópico de Rodrigo Colorado em Venda da Esquina
      Bem, depois do "mês do terror" (Que venho fazendo todos os anos, "anualmente", desde 2021) eu acabei não assistindo nada em novembro, e agora em dezembro voltei a assistir, o último exatamente antes de eu acessar agora o FUCH, que foi: Debi & Lóide - Dois Idiotas em Apuros (1994) Continua excelente, está na minha lista de filmes favoritos Ainda não assisti a versão estendida dele (Acho que é estendida). Eu achei "Plataforma do Medo" (2004) um ótimo filme (Até melhor que imaginava). É um filme que merece ser mais reconhecido, re-descoberto, e muito melhor que muita filme que andam lançando nestes últimos anos (É muita tranqueira sendo lançada ultimamente, chanfle! ) Para quem não viu fica a recomendação e obrigado @Pavi por ter me recomendado ele
    2. leloedi

      Chaves ganha novo horário no SBT a partir do dia 21 de dezembro

      leloedi respondeu ao tópico de Cleberson em Fórum Único Chespirito
      Não tem horário pra tudo isso. Só o "Refeição Indigesta/Natal Noite de Paz" tem quase 27 minutos, sem contar abertura e créditos. As duas versões da Festa a Fantasia tem 43/44 minutos (não me lembro quanto que tem a versão de 1990, mas deve ser nessa faixa). Provavelmente vem um esquete Herbert Richers mesmo, ou algum episódio dos anos 70. Ou os dois. Isso considerando que eles vão exibir a esquete dos Caquitos. Porque eles podem também passar só o episódio do Natal como fizeram no ano passado.
    3. Doutor Chimoltrúfio

      Univision (EUA) - Chaves/Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pedro Ramos em Exibições Internacionais
      Chapolin e Chaves: Univision - Sábado, 20 de dezembro de 2025 Horário de Brasília 16:00 - Chapolin: Onde estão os passarinhos? (1977) 16:30 - Chaves: Sem pichorra não tem festa, primeira parte (1976) OBS: Episódios reprisados pelo canal no domingo entre 05h00 e 06h00 (Horário de Brasília).
    4. E.R

      Vai e Vem do Futebol

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Juninho (atacante / Pumas)
    5. Chapolin

      Usuários sumidos do FUCH

      Chapolin respondeu ao tópico de Samurai em Fórum Social
      Palma, palma, não priemos cânico! Apareci hoje por aqui e já respondi a sua MP também

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.