Ir para conteúdo

[2012] Dúvidas CH

Lucas Fernando
Por Lucas Fernando
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

O Garrido deixou uma dúvida no ar... :ponder:

Esses episódios não se perderam, só não faz parte da distribuição de episódios da emissora!

Postado

Será que o SBT tem Dublado ?

Postado

Será que o SBT tem Dublado ?

Não se sabe, só com as próximas exibições dos Semelhantes veremos...

Postado

O SBT possui o áudio original dos episódios ou só tem a versão dublada?

Se tiver o original, bem que podiam contribuir com a Televisa e repassar esses episódios perdidos mundiais...

Postado

O SBT possui o áudio original dos episódios ou só tem a versão dublada?

Se tiver o original, bem que podiam contribuir com a Televisa e repassar esses episódios perdidos mundiais...

Sim, possui o áudio original, mas provavelmente não deve saber que possui episódios únicos no mundo (na verdade nem a Televisa deve saber de nada)

Postado

Sim, possui o áudio original, mas provavelmente não deve saber que possui episódios únicos no mundo (na verdade nem a Televisa deve saber de nada)

Será que não seria uma utilidade pública tentarmos avisá-los?

Seria bom para ambas as partes, creio eu.

Postado

Será que não seria uma utilidade pública tentarmos avisá-los?

Seria bom para ambas as partes, creio eu.

Concordo. Se a Televisa soubesse das raridades que o SBT tem...

Postado

Pelo que eu sei a parte 2 sempre foi a que o Professor Girafales leva a martelada e a outra, que começa com o Seu Madruga saindo de casa com as tábuas, é a parte 1. Eu sempre conheci assim.

É não, é ao contrário.

Ao menos eu considero ao contrário.

Será que tem chances de o SBT exibir a primeira e segunda parte da saga das vizinhas de 72?

Tem e muitas, depois da exibição de "Martelando os Dedos - 1974", não duvido de nada.

Que isso, gente! é a quina da casa da Bruxa! Do lado esquerdo do vaso (fora da cena) é a porta do 71, e do lado direito do vaso, acima da cena da imagem (mais exatamente acima da cabeça do Quico), é a janela da casa da Bruxa. O preto é o corredor entre a casa da Bruxa e a do Seu Madruga, que vai para o 2o pátio.

Esse epi, pelo que me consta, é da falecida TV TIM, onde funcionou o Chespirito em 1971/72. A Televisa comprou estes episódios, que inclusive eram mais longos (quase 30 min). Mas esse e o "as interrupções" se perderam, sei lá por que.

Correto Garrido. :s_success:

Será que o SBT tem Dublado ?

Temos chances. :yes:

Postado

Quantas versões e quais anos dos episódios das "Estatísticas", na década de 70?

Postado

Quantas versões e quais anos dos episódios das "Estatísticas", na década de 70?

Acho que só um, se você considerar "Proibido Jogar Bola 1974" como uma versão do episódio das Estatísticas.

É não, é ao contrário.

Ao menos eu considero ao contrário.

A Alan também. :P

Postado

Qual o nome da ferramenta que o Chaves usa Para tentar ''Alisar'' a cabeça da Chiquinha no Episodio: Quanto mais quente, pior ?

Postado

Qual o nome da ferramenta que o Chaves usa Para tentar ''Alisar'' a cabeça da Chiquinha no Episodio: Quanto mais quente, pior ?

Quer comprar um?

http://ponte-braga.olx.pt/formao-de-carpinteiro-usado-iid-168831281

Postado

O episódio do julgamento do Chaves tem mesmo duas dublagens?

Postado

Acho que só um, se você considerar "Proibido Jogar Bola 1974" como uma versão do episódio das Estatísticas.

Eu queria mesmo saber se existia outra versão além da de 74 e 78, mas vejo que não.

Obrigado ^_^

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. TIO JOÃO

    [ONLINE] Fandubs dos Usuários do FUCH

    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Fórum Único Chespirito em CH Online
    https://youtube.com/@losthmedia?si=b7jiUIe06bbfChQL Nós estamos precisando de pessoas para entrar na dublagem do João Vídeos a dublagem é gratuita eu estou fazendo testes, o número está na descrição do canal dele, no dia 09 terá Supergênios da Mesa Quadrada dublado em português não percam!
  2. E.R

    Dúvidas CH

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    O roteiro das 4 partes dos hóspedes do Senhor Barriga tem algumas falhas : . Dona Florinda fala que não gosta de assistir novelas - sendo que na mesma temporada vemos que ela é fã do Hector Bonilla e dos seus trabalhos em novelas. . Professor Girafales faz as pazes com Dona Florinda na parte 3 e na parte 4, eles já estão separados de novo (em virtude dos acontecimentos da parte 2). . A vila é reformada no final da parte 4 e o barril de Chaves é pintado de amarelo, mas no episódio seguinte (da máquina de lavar) o barril já está na cor normal de novo e a vila está suja. . Na parte 2, o Professor Girafales diz que nunca gostou do Seu Barriga, mas em outros episódios vemos claramente que ele é amigo do Seu Barriga, inclusive em um dos episódios o dono da vila chega a falar a frase : "E a nossa amizade".
  3. TIO JOÃO

    Dúvidas CH

    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Agora eu entendi obrigado pela a explicação professor Inventivo
  4. Professor Inventivo

    Dúvidas CH

    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Essa piada é uma daquelas que só funcionam bem em espanhol, é tipo o Jielou do Nhonho na aula de inglês. A dublagem deu uma forçada mas ficou ruim. No caso, o Dr. Fausto pergunta se a Florinda quer talheres de ouro ou de prata. Ela responde que prefere Louro, mas isso em português não faz sentido. No original a preposição "de" é "del", aí tem como fazer o trocadilho. Ele pergunta a mesma coisa, mas ela responde: "Yo prefiero del ouro" que falando rápido fica "de louro" Por isso que aparece o Louro que é sinônimo de papagaio.
  5. Doutor Chimoltrúfio

    Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Segunda-feira, 01 de dezembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - A guerra é de terra (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 27/11/2024, outra em 18/03/2025, e a mais recente em 26/06/2025. 18:02 - O exame de recuperação - parte 2 (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 28/11/2024, outra em 19/03/2025, e a mais recente em 26/06/2025.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.