Ir para conteúdo

Megadub - Tópico Oficial

Featured Replies

Postado

adicionei, acc la

Postado
  • Autor

adicionei, acc la

Adicionado :joinha:

_______________________________________________________

DUBLADORES CONFIRMADOS:

Chambom.........................user:El Chifladito

Cândida.........................user:Candida

Dom Lino.........................-------

Ûrsula.........................-------

Edgar Vivar.........................Alexander Vasconcelos

Horacio Gomez.........................-------

Narrador.........................Tamires.

Precisa-mos de seu apoio para esse projeto, porfavor. :)

Postado

meu teste pro chambon!

http://www.youtube.com/watch?v=VOq7dzx_mfM&feature=youtu.be

não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

Gostei, a voz ficou alta e clara.

Postado

É provavel que ainda hoje eu mostre o meu teste pro Horácio.

Postado
  • Autor

Aqui o episodio á dublar:

1011723_618895458121862_448860635_n.jpg

Temos os dubladores para Chambon (El Chifladito), Candida (Fernanda Prestes), Edgar Vivar (Alexandre Vasconcelos) e Horacio Gomez (a confirmar), Ainda falta Dom Lino, Ûrsula e um tradutor.

Editado por Editorial 31 Horas Mexico

Postado

Enviei meu video e o Carlo disse que é chevere!!

Postado
Enviei meu video e o Carlo disse que é chevere!!
Eu te falei!!!
Postado

Chevere :)

Postado

Que pena!

Eu gostaria muito de participar, mas, infelizmente, não tenho um microfone decente para fazer as gravações... :/

Se precisarem de alguma ajuda em outra área... estou às ordens!

Postado
Se precisarem de alguma ajuda em outra área... estou às ordens!
Vc pode nos ajudar traduzindo os episódios :joia:
Postado
  • Autor

DIRECAO GERAL:

Produtor e Diretor de Dublagem: Carlo Oriali

Roteiro Original: Roberto Gomez Bolaños

Tradução do Roteiro: Fernanda Prestes e Vinicius Pereira

Mixador (audio/video): Olívio Souza

Editado por Editorial 31 Horas Mexico

Postado

DIRECAO GERAL:

Produtor e Diretor de Dublagem: Carlo Oriali

Roteiro Original: Roberto Gomez Bolaños

Tradução do Roteiro: Fernanda Prestes e Vinicius Pereira

Mixador (audio/video): Oztrum (FUCH)

Opa, meu nome é Olívio Souza

Postado

se precisar, tbm posso ajudar na edição e mixagem...

Postado

Vinicius Pereira (tradutor) mandou avisar que já concluiu sua parte.

Postado

Olá pessoal, ontem estive conversando com o Vinícius Pereira, aí me veio a ideia de participar do projeto dublando o personagem do Rubén Aguirre!

Espero que o diretor aprove a minha voz! rs :lol:

Vejam:

Essa é a voz normal!

http://www.4shared.com/music/3WXsAchW/Voz_-_Jonas_Pereira__Tripa_Sec.html

Logo logo mando um vídeo mixado!

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. MichaelJackson
    MichaelJackson respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
    E minha mãe que comprou meu ingresso, mas não deixou eu ir pq tenho prova de cálculo no dia 8 de manhã... Tô bem triste..
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
    - Destaques dos line-up do Rock In Rio 2026 : SEXTA (4 de setembro de 2026) 0:05 Foo Fighters - Palco Mundo DOMINGO (6 de setembro de 2026) 21:20 Black Eyed Peas - Palco Mundo 0:05 Calvin Harris - Palco Mundo SEGUNDA (7 de setembro de 2026) 15:30 Vanessa da Mata - Palco Sunset 17:50 Roupa Nova e Guilherme Arantes - Palco Sunset 0:05 Elton John - Palco Mundo SEXTA (11 de setembro de 2026) 21:20 Alok - Palco Mundo SÁBADO (12 de setembro de 2026) 20:10 João Gomes - Palco Sunset 21:20 Demi Lovato - Palco Mundo 0:05 Maroon 5 - Palco Mundo DOMINGO (13 de setembro de 2026) 22:50 Zara Larsson - Palco Sunset 0:05 Twenty One Pilots - Palco Mundo - Essa é a edição mais fraca da história do Rock In Rio em termos de atrações.
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Flamengo 3 x 0 Botafogo
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    A CD Projekt Red não pretende abandonar as edições físicas de seus jogos tão cedo. Mesmo que os discos deixem de ser utilizados pela indústria no futuro, "The Witcher 4" ainda deverá receber uma versão física, segundo declaração do estúdio. Em entrevista ao The Game Business, Michał Nowakowski, co-CEO da CD Projekt Red , afirmou que a empresa não pode decidir se oferecerá discos caso a Sony pare de produzi-los, mas continuará oferecendo cópias físicas para colecionadores. Uma edição física de The Witcher 4 pode não necessariamente significar um jogo distribuído em disco. "Não sabemos qual será o caso", disse. "Sabemos o que a PlayStation anunciou. E não temos influência nas políticas das donas das plataformas. Os discos são produzidos nas fábricas delas, então se eles pararem em 2028, então não teremos discos." "Mas somos grandes fãs de que as pessoas tenham acesso a bens colecionáveis", adicionou Nowakowski. "Somos nerds também e gostamos disso. Sempre apoiamos a mídia física. Então, seja lá o que aconteça, faremos questão de ter uma caixa. Uma caixa que vai ter algumas coisinhas dentro. Algo que você queira abrir e curtir. Mas não temos influência na decisão final [sobre discos]." Fonte : https://www.omelete.com.br/games/the-witcher-4-promete-versao-fisica-jogo
  5. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Caramba, dá pra pegar até a transmissão de Brasília

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.