Ir para conteúdo

[CHAVES EM PORTUGAL] O Xavier

William Murdoch
Por William Murdoch
em Exibições Internacionais

Featured Replies

Postado

Até que eu achei bacana mudarem o Chico ao invés de Quico, foi até criativa essa mudança. Mesmo assim o melhor é Quico mesmo.

Ja Seu João foi bem escroto, podiam ter deixado Seu Ramon pelo menos.

Nesse negócio de mudanças de nomes, o portugal pecou em "A nova onda do imperador", em que adaptou erroneamente para "Pacha e o Imperador", e a Nova Onda do Kronk foi "Pacha e o Imperador 2 - A grande aventura do Kronk"

Editado por Gogetareborn

Postado

Vc ainda viu pouca coisa.

Alguns desenhos em Portugal sofreram um pouco com mudanças de nomes,não só de titulos.Portugual não parece gostar de nomes estrangeiros. Parecia o Maga tentando abrasileirar tudo.

    •
    • Curtir 1
    • 7 anos depois...
    Postado

    O Xavier... Essa foi boa! Parece até piada... :rindo:

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Thiaguinh

      Exibições Regionais de Chapolin no SBT

      Thiaguinh respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Está estranho sbt rs começou ás 13:32 mas era para começar 13:40
    2. Green Jerry

      Exibições Regionais de Chapolin no SBT

      Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      09/02/2026 - Tarde Brasília: 13:08 Tripas de cera (1978) 13:30 Buffalo Bill (1976) RS: 13:32 Por favor, é aqui que vive o morto? (1974)
    3. TIO JOÃO

      Episódios regravados sem o menor capricho

      TIO JOÃO respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
      Vocês vão achar que eu sou malhuco, eu gosto da versão de 1979(apesar de ser fraco mas a dublagem beta de 1984 salvou)do que a versão de 1973 kkkkk
    4. Doutor Chimoltrúfio

      Audiências CH

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Audiências consolidadas de domingo, 08/02/2026: Clube do Chaves - 1.5 Clube do Chaves marcou 1.5 de média (atração anterior: Domingo Animado - 1.5), e foi a 11ª maior/2ª menor audiência do dia no SBT, superando SBT Notícias (1.4), e empatando com Domingo Animado.
    5. Green Jerry

      Exibições Regionais de Chapolin no SBT

      Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      09/02/2026 - Manhã Nova Mutum: 11:06 De acordo com o diabo (1976) TV Alterosa Centro-Oeste: 11:00 Doutor Chapatin e o contrabando / Com essas pulgas não se brinca de pula-pula! (1978) TV Sim: 11:00 ? 11:2? O debilitador potencial (1973) TV Norte Boa Vista: Créditos ao Victor SAT no X / Twitter 11:00 ? 11:?? Dando tratos à bola / A vingança (1977)

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.