Ir para conteúdo

[Episódio INÉDITO] A Venda da Vila - parte 2 (1976)

Featured Replies

Postado

Acabou de começar Dupla do Barulho e o símbolo de E.I ficou lá por um tempo kkk.

Postado
  • Autor

Engraçado, é que algumas vezes se ouve as risadas de fundo do original em espanhol. E isso aconteceu, desde o episódio do castigo do Quico :headscratch:

Foi a belíssima montagem que o SBT fez e enviou para a Rio Sound, ao invés de deixar a cargo do @Valette :rolleyes:

Postado

De tal forma que a altura não me afeta.

Agora só a largura!

:lol:

Postado

Eu tinha muita curiosidade pra ver esse episódio, gostei bastante :joia:

A voz da Dona Clotilde não combinou muito, mas eu acho que é questão de se acostumar.

Postado

Na parte 1 o texto foi idêntico ao da dublagem MAGA

Já na parte 2, eu curti mais na dublagem Gábia. Na da Rio Sound a voz da Dona Clotilde ficou muito estranha.

Postado

Sai tarado!

Postado

Eu tinha muita curiosidade pra ver esse episódio, gostei bastante :joia:

A voz da Dona Clotilde não combinou muito, mas eu acho que é questão de se acostumar.

Eu acho, que combinou mais no desenho que na série.

Foi a belíssima montagem que o SBT fez e enviou para a Rio Sound, ao invés de deixar a cargo do @Valette :rolleyes:

Só podia ser o SBT de novo! :lol:

Acabou de começar Dupla do Barulho e o símbolo de E.I ficou lá por um tempo kkk.

Aqui não aconteceu isso.

Postado
  • Autor

Também estranhei muito a dublagem da Beatriz, quase tanto quanto estranhei a do Marco. Vejamos se nos próximos episódios a estranheza permanece.

Postado

sabe eu acho podiam mixar a dublagem da Dona Clotilde do Madruguinha e Kiko ñ sei se seria muito trabalho pra vcs ai mais daria Certo a Dublagem Ficou Ótima mais Ficaria Melhor com Fora Tarado do que Sai Tarado

Postado

Aqui não aconteceu isso.

Eu moro em São Bernardo do Campo na Grande SP bem acho que em muitos lugares aconteceu isso.

Postado

Créditos completos:

Postado

Droga errei no Bolão de novo :(

Sobre o episódio achei excelente só não curti muito a voz da Clotilde ! Mas é questão de costume , com o tempo a gente se acostuma :P

Postado

Olha, achei legal xD

E gostei de todo mundo, na dublagem. Eu me senti como se fosse da MAGA, sabe? Até mesmo a Dona Clotilde xD

E desta vez eu também achei que a sonoplastia melhorou, ficou épica ^^

Será que não deu algo na voz da Beatriz? Mas achei que ela foi bem =)

Editado por Biia*~*

Postado

Droga errei no Bolão de novo :(

Ainda bem que eu desisti de apostar nesse jogo. :P

Postado

Ainda bem que eu desisti de apostar nesse jogo. :P

coringa-batendo-palmas_3774.gif

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
    Sim. Principalmente os terninhos de marinheiro, afinal tem aquele episódio da escola onde tem vários figurantes usando ele.
  2. Ruan Fonseca
  3. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
    Vai ver que é da casa tostado também...
  4. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
    Acho estranho essa paródia com "Quico" e "Dona Florinda" ser de 72. A atriz aí está usando o figurino que a Florinda verdadeira usa a partir de 74 (ou final de 73, não lembro). Tem os bobis também, nem mesmo em 73 eram arrumadinhos assim.
  5. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
    E pensar que quando criança eu achava que quem aparecia no episódio do fotógrafo era o Horácio por conta da dublagem...

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.