Ir para conteúdo

[Episódio Inédito] Vamos ao Parque? - parte 1 (1979)

Featured Replies

Postado

Esperava mais do Godinez do Sílton...

Postado

Impressão minha ou está coberto de BGM's ~~estranhas~~~ ?

Tipo aquelas dos DVD's.

sim, eu tbm notei (e nao gostei). Parece que estou assistindo a um episódio de DVD.

Esperava mais do Godinez do Sílton...

Mas o cara ta enferrujado, ele perdeu a prática. Osmiro Campos que está meio desafinado. Estou esperando ansioso para ouvir a música no final da parte 2.

PS: 1 mango virou 1.000 cruzeiros

Postado

O SBT exibindo em ordem? HUEHUEHUEHUEHUE

Ordem de dublagem.

Perfeitamente normal, caso acontecesse. Provavelmente o mesmo se deu com os lotes clássicos.

Postado
  • Autor

Será que dublaram o clipe final? Quero ver como vai ficar isso... :unsure:


A poprósito, não comentei sobre a dublagem do Daniel. Está muito boa, evoluiu :)

Postado

No clipe, e o Mauro Ramos como Professor Girafales e Marcia Coutinho como Dona Florinda. Ficou até legal.

Editado por Bruce Dubber

Postado

Bem que podiam terem conservado o original pelo menos na parte do clipe...

Postado

Pumba Cantando...

Postado

E dublaram o clipe da 2ª parte.

Será que o clipe - Ouça bem, e escute bem, da 4ª parte do FBV foi dublado? :ponder:

Postado
  • Autor

Será que o clipe - Ouça bem, e escute bem, da 4ª parte do FBV foi dublado? :ponder:

Putz, depois do que vi hoje, tenho até medo de imaginar :triste:

Postado

Gostei dessa parte 1, sempre quis ter visto e me esqueci de baixar legendado.Juntas fazer o episódio mais forte.

Ficou ótima essa montagem entre as personagens Chiquinha/Dona Neves e Dona Florinda/Pópis.

Também achei que o Osmiro Campos estava gritando muito, parecia meio afobado,ou algo assim.Só melhorou no final.

Marta Volpiani falava muito baixo naquela cena do carrossel,diferente da versão Maga.

Essa parte dublada na Maga era muito mais divertida.

Sandra Mara deu realmente um show como a Dona Neves,soltinha soltinha :D

Não tenho o que reclamar dos outros,mas achei que o dublador do dono do parque era diferente nas duas partes.

As BGms na minha opinião ficaram boas.Mas pena que não teve aquela outra música de fundo que tocava no final,na dublagem antiga.

Nem foi falar do clipe,prefiro ficar calada quando a isso,já critiquei demais os episódios anteriores,se não aqui,nos meus pensamentos idem,e não posso esperar mais nada.

Chaves trepado no carrossel sem querer derruba um homem XD a cena mais engraçada da parte 1.

Editado por Usagi chan

Postado
  • Autor

Segundo o @luispancada, quem dublou o Godinez NÃO foi o Silton Cardozo. Ele diz que as redublagens foram feitas depois da dublagem dos inéditos, e que a Rio Sound provavelmente não chamou o Silton para os trabalhos (o que, consequentemente, fez com que o dono do parque ganhasse uma nova voz na parte 2).

Muita sacanagem da Rio Sound...

Postado

Eu não tive tempo pra ver #@$#%$&¨*¨ :angry:

Postado

Esse dublador aí é o Duda Espinafre Espinoza, do desenho. E ficou completamente nonsense.

sim, eu tbm notei (e nao gostei). Parece que estou assistindo a um episódio de DVD.

Foi algo que me incomodou muito, de boa.

Pensei que só usariam BGM's clássicas do áudio MAGA. E essas nem são da versão original. :cry2:

Editado por Chambón

Postado
  • Autor

Sinceramente, prefiro a base das claques enviadas pela Televisa do que essa montagem bizarra das claques da Maga que fizeram.

Postado

Gostei da parte 1, não tinha visto no espanhol ainda. E a parte 2... Saudades MAGA nos clássicos.

Sandra Mara arrasou como Dona Neves! Não mudou nada, praticamente.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. HOMESSA
    HOMESSA respondeu ao tópico de Rodrigo Colorado em Venda da Esquina
    Relação Indecente (1992)
  2. Chapolin
    Chapolin respondeu ao tópico de Rodrigo Colorado em Venda da Esquina
    Eu acabei esquecendo de comentar sobre o final, eu fiquei me perguntando aonde estava o garoto que não apareceu no final do filme --------------------------------- Ah sim, o segundo filme ainda tem um pouco de terror nele, a partir do terceiro é mais ação do que terror. --------------------------------- No primeiro semestre, eu resolvi re-assistir todos os filmes da Marvel (A ideia era ter feito isso em 2024, mas não deu) e assim ver o que de fato é bom ou não tão bom, e ficou assim... Excelente (De 9,0 à 10,0): Guardiões da Galáxia, Guardiões da Galáxia Vol. 2 e Vingadores - Guerra Infinita. Ótimo (De 8,0 à 8,5): Homem de Ferro, Capitão América 2 - O Soldado Invernal, Doutor Estranho e Guardiões da Galáxia Vol. 3. Bom (De 6,0 à 7,5): Homem de Ferro 2, Thor 1, Thor - Ragnarok, Capitão América - O Primeiro Vingador, Os Vingadores, Capitão América - Guerra Civil, Pantera Negra, Homem-Formiga, Vingadores - Ultimato, Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis e Homem-Aranha - Sem Volta Para Casa. Razoável/Mais ou menos (De 5,0 à 5,5): O Incrível Hulk (2008), Vingadores - Era de Ultron, Homem-Aranha - De Volta ao Lar, Homem-Formiga e a Vespa, Homem-Aranha - Longe de Casa e Doutor Estranho no Multiverso da Loucura. Ruim (De 3,0 à 4,5): Homem de Ferro 3, Thor - O Mundo Sombrio e Capitã Marvel. PS: Os filmes que não estão presentes aí, eu desisti de ver ou não pretendo assistir. PS2: "Thunderbolts" e o novo "Quarteto Fantástico" eu ainda não assisti, mas também não estou com tanta fé de que serão tão bons assim principalmente o do quarteto, vou ver se em 2026 eu assisto eles. PS3: "Deadpool e Wolverine" (2024) que assisti em 2024 não foi re-assistido, mas ele estaria na lista de filmes bons (De 6,0 à 7,5). Ainda hoje ou amanhã, sei lá, eu posto as minhas listas de piores filmes e de destaques do que assisti neste ano
  3. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Marcos Albino em Venda da Esquina
    Mais já! Esse aí durou menos que o quico invisível!
  4. Professor Inventivo
    Esse é difícil... Não há como ter antes porque não tem o professor, sua volta é em 73 nos Pintores amadores. Se for depois, já fica difícil achar datas vazias no calendário. Porém a única maneira seria um trecho desse roteiro estar inserido em episódios desconhecidos mas que tem o título da Tele Guia. Esse roteiro por exemplo, poderia ser um ótimo começo para a saga dos toureiros em 1976. Com uma história sobre chifres para a velha Coroca e o professor Girafales brigar, vinha o assunto das touradas, a muleta, o carrinho de toureiro, e o chaves brincava com a chiquinha e Zas, Zas.... Ou então o episódio entitulado "Seu Madruga apaixonado", também de 1976. Na lista CH diz que seu madruga se apaixona pela bruxa, mas vai lá se saber se não é uma confusão das crianças com ele ensinando o mestre linguiça se declarar a velha Coroca. Tanto é que em 74 temos um momento da bruxa se enganando e abraçando o seu madruga.
  5. MichaelJackson
    MichaelJackson respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Bem bonita (a camisa também, mas principalmente a modelo)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.