Ir para conteúdo

Dubladores CH

Featured Replies

Postado

Na animação "Meu Malvado Favorito 4", Sérgio Stern dubla o funcionário de uma loja que é transformado em um inseto mutante pelo vilão Maxime Le Mal.

E Mauro Ramos dubla o personagem Silas.

Postado

E dubladores CH:

A participação de Carlos Seidl sempre marca, me lembro até hoje da participação em "A Gata Comeu" de 85, fazendo um homem da ambulância em diversas passagens. Deve ser gostar muito desta novela. Bons tempos.

Editado por Baixinho

  • 2 semanas depois...
Postado

Ypê de Milhões
*Promoção da Ypê. Ao todo, cerca de dez comerciais diferentes foram produzidos para TV e redes sociais. Atores brasileiros interpretaram os personagens da Turma de Chaves e foram dublados por dubladores brasileiros. Flavio Dias estreou na dublagem CH.

 

O elenco bonitinho:

Luiz Pacini (Chaves): Daniel Müller

Diego Velloso (Quico): Nelson Machado

Claudio Argulló (Seu Madruga): Carlos Seidl

Lara Arvati (Chiquinha): Cecília Lemes

Amanda Zucchi (Dona Florinda): Marta Volpiani

Adriana Fonseca (Dona Clotilde): Arlete Montenegro

Guilherme Chelucci (Professor Girafales): Mauro Ramos

Rodrigo Naice (Seu Barriga): Flávio Dias

Postado
  • Este é um post popular.

Passei o comercial da Ype para meus colegas de trabalho, que conhecem Chaves do SBT, mas não manjam nada de dublagem e coisas do tipo.

Acharam bom: Chiquinha, Quico, Florinda e Bruxa

Acharam ruim: Chaves, Barriga e Madruga

(Não aparece no comercial que passei o Girafales, mas mostrei um outro vídeo do Chaves com o Professor e eles não gostaram do professor). 

No Instagram também reparei que muita gente acha que o Madruga é outro dublador ou IA. 

  • 2 semanas depois...
Postado
NOTÍCIAS

:Band:

 

A atriz e dubladora Sandra Mara fazendo uma secretária na série "Casal 80", da Band.

iS8gkaV.png

 

Postado
21 minutos atrás, E.R disse:
NOTÍCIAS

:Band:

 

A atriz e dubladora Sandra Mara fazendo uma secretária na série "Casal 80", da Band.

iS8gkaV.png

 

Esta uma gracinha nesta participação.

Postado
9 horas atrás, E.R disse:
NOTÍCIAS

:Band:

 

A atriz e dubladora Sandra Mara fazendo uma secretária na série "Casal 80", da Band.

iS8gkaV.png

 

Deve ter sido assim que ela voltou para o Brasil...

Em 09/08/2024 às 13:31, Fly disse:

Passei o comercial da Ype para meus colegas de trabalho, que conhecem Chaves do SBT, mas não manjam nada de dublagem e coisas do tipo.

Acharam bom: Chiquinha, Quico, Florinda e Bruxa

Acharam ruim: Chaves, Barriga e Madruga

O ator que fez o Seu Madruga parece o Seidl... 😄

Postado
NOTÍCIAS

 

Postado

 

Postado

 

Postado

 

  • 2 semanas depois...
Postado
NOTÍCIAS


M1HkPYs.png

O jornalista Gabriel Perline disse ontem que o SBT pode mandar redublar episódios de "Chaves" por não ter chegado a um acordo com os dubladores originais do seriado.

Para redublar, então é melhor nem exibir os episódios, ainda mais que o Gabriel Perline disse que vão mandar redublar os episódios clássicos.:down:

Postado

Olha, a única coisa boa disso é que finalmente o SBT possa ter todos os episódios dublados e passar tudo de uma vez. 

O ruim é se dublarem só aquela "meia dúzia" que estavam acostumados a passar. 

Postado

Por isso que não apoio mais a exibição das séries na emissora. Prefiro que volte no Multishow/Globoplay.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Andy em Venda da Esquina
    A Paramount Skydance vendeu a rede de cinemas UCI no Brasil. A compradora é uma joint venture formada pela Cine Araújo (rede paulista do empresário Marcos Silva Araújo) e pelo Grupo Vila Rica, dono da mineira Cineart e da distribuidora Cineart Filmes. O negócio envolve 25 complexos e mais de 200 salas em 11 estados, incluindo Rio de Janeiro e São Paulo. A venda faz parte de um movimento mais amplo da Harbor Lights Entertainment (HLE), holding que controla os cinemas da Paramount, de se desfazer de ativos em vários mercados. Com a aquisição, a Cine Araújo ultrapassa as redes Cinesystem e Kinoplex e se torna a terceira maior rede do país em número de salas, atrás apenas da Cinemark e da Cinépolis. O grupo passa a operar 432 salas de exibição no Brasil. Atualmente, a Cine Araújo tem 29 espaços em dez estados, muitos em cidades do interior, enquanto a Cineart atua exclusivamente em Minas Gerais. Fonte : https://www.omelete.com.br/filmes/paramount-skydance-vende-rede-de-cinemas-uci-no-brasil
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Fabinho (volante / Trabzonspor)
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
    O jornalista Daniel Caniato, ex-apresentador da Jovem Pan, foi contratado pela RedeTV! e já estreou como apresentador do “RedeTV! Notícias”. Fonte : https://portalleodias.com/colunas/flavio-ricco
  4. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Lunes 24 de agosto: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 221 (1978): El sastrecillo valiente pt.1 El Chavo ✔️ Episodio 33 (1974): Todo por un pastel Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 60 (1974): Los bebés ya no vienen de París, ahora vienen de Júpiter El Chavo ✔️ Episodio 116 (1976): Los toreros pt.2
  5. Raphael
    Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Outra coisa que sempre achei misterioso é por quê o começo do Atropelamento de 75 já era cortado antes de 1992, o máximo que temos é uma gravação de 1990. Não temos a dublagem do diálogo do Chaves com a velha, me intriga saber desde quando esse corte existe, se em 1984 a cópia enviada pela Televisa já era assim ou não, se esse começo chegou a receber dublagem naquela época.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.