Fórum Único Chespirito

Versão Maga (1984–1992) TVS e SBT Chaves: Marcelo Gastaldi Quico: Nelson Machado Seu Madruga: Carlos Seidl Dona Florinda e Pópis: Marta Volpiani Professor Girafales: Potiguara Lopes (1984) / Osmiro Campos (1984 – 1992) Senhor Barriga e Nhonho: Mário Vilela Dona Clotilde: Helena Sâmara Chiquinha e Dona Neves: Sandra Mara Azevedo (1984 – 1988) / Cecília Lemes (1990 – 1992) Godinez: José Soares (1984) / Sílton Cardoso (1984 – 1990) / Élcio Sodré (1992) Jaiminho, o Carteiro: Older Cazarré (1984 – 1988) / Potiguara Lopes (1990) / Eleu Salvador (1992) Patty: Noeli Santisteban (1984) / Cecília Lemes (1988) / Leda Figueiró (1990 - 1992) Glória: Noeli Santisteban (19…

Os fãs do desenho animado do Chaves terão uma novidade quando a segunda temporada (composta por mais 26 episódios) estrear no SBT neste ano. O personagem Godinez vai ganhar uma nova voz. A mudança de dublador também vai valer na redublagem dos episódios dos anos 90 que está sendo feita pela emissora. Mais detalhes na minha matéria em: http://www2.uol.com.br/ohayo/v4.0/TV/chave..._dublagem.shtml

Já viram essa: abertura realizada para ir ao ar em 1972, mas infelizmente, foi descartada. Foi a mais legal que já vi até hoje. Idéia genial. Sinceramente não sei pq a descartaram. Deveriam ter feito isso com a abertura dos bonecos de massa do "CHaves" de 1979 que acho horrível, a do "CHapolin" até que é maneira. Desconheço a procedência do vídeo.

Alguém sabe qual destes nomes abaixo não batiza as pulgas adestradas de Ramón Valdez no episódio do Chapolin. Qual é esse nome? ( a ) Florinda ( b ) Genoveva ( c ) Pópi ( d ) Firmina ( e ) Clotilde

Créditos : Eduardo Rodrigues . Tocando violão na escola(1980) -- . Plantando comida na escola(1980) -- . Aula sobre Adão e Eva(1980) No dia 26 de abril, a Repretel, passou um episódio de 1980, na escolinha do Professor Jirafales, onde Chaves, Chiquinha e os outros alunos falam sobre Adão e Eva e sobre os primórdios da humanidade. -- . O dia do professor(1980) É dia do professor e o Professor Jirafales ganha presente de todos os alunos, inclusive do Chaves(uma carta na qual o Chaves promete se comportar bem, aí o Professor diz ao Chaves que esse foi o melhor presente que ele já recebeu). -- . Aula sobre a Áustria(1980) …

Sem dúvida, é graças a dublagem que houve um sucesso tão grande de CH no Brasil. Alguns já se foram, e como ti bruto tributo nos deixaram suas vozes eternizadas nos personagens. Encontre aqui quem são eles: Dubladores CH Atores/Estúdios MAGA Gábia (DVDs) HR/Álamo Gota Mágica CNT ChespiritoMarcelo Gastaldi Tatá Guarnieri Tatá Guarnieri Cassiano Ricardo Sergio Galvão Carlos Villagrán Nelson Machado Nelson Machado Sérgio Stern ------- ------- Mª Antonieta de las NievesSandra Mara/Cecília Lemes Cecília Lemes ------- Cecília Lemes Sandra Mara Ramón ValdézCarlos Seidl Carlos …

http://exclusivo.terra.com.br/interna/0,,O...-EI1118,00.html

Estava procurando um vídeo CH no You, e acabei achando um outro que não procurava, mas me pareceu interessante. É uma comparação da dupla dublagem do episódio "Cleópatra", em detalhes. Muito interessante: yGKQJ0cKsmk

Qual episódio de Chaves vocês gostariam que tivesse sido o primeiro exibido ou dublado no Lote de 84? Explicando melhor: Tem algum episódio que vocês gostariam de ver com outra dublagem? Ex: As Paredes de Gesso, com dublagem de 84. Ou algum episódio dublado em 84,88,90 ou 92 que vocês gostariam de ver em outro lote de dublagem? Como seriam as particularidades e as diferenças da dublagem? Comentem. Eu gostaria de ver todos os episódios CH com a dublagem 84 e o Chaves com a voz fininha.

Bom, eu havia escrito uma introdução para o tópico, mas ele foi deletado. Então só vou deixar a notícia aqui, e como não a vi sendo publicada em nenhum meio CH ainda, resolvi postar, pois serve de curiosidade para os fãs. E me desculpem de não traduzir o texto na íntegra, mas estou no meu trabalho. Um abraço a todos! ------------- link da notícia: http://www.terra.com.ar/canales/tv/183/183666.html ("Terra" da Argentina) El trágico final que no fue El Chavo del 8 iba a morir atropellado Chespirito contó que el personaje principal de la popular tira iba a ser atropellado por un automóvil. El comediante comentó que, finalmente, no lo hizo porque una de sus hijas, psi…

Enfim, eu anunciando de novo uma atualização! Com mais uma atualização o Casa CH vem com novas fotos, novos vídeos, e uma nova seção!!! // Fotos - Chaves em Desenho - A Casinha do Chaves Créditos: E.R // Vídeos - Chapolin: A Bomba do Quase Nada v.1 - Chapolin: A Mansão dos Duendes v.1 - Chaves: Tortinhas de Merengue - Clube: Há Malas que vêm para o Bem // Colunista de Primeira Viagem - Uma oportunidade para aqueles que querem ser colunistas mas não podem, dêem uma olhada nesta nova seção todos os aspirantes a colunista!!! E aqui fica a nova atualização! Mas atenção, por alguns problemas, somente os vídeos estão acessíveis no momento, até amanhã …

Acabei de ver agora a pouco na TV uma chamada com a dubladora Cecília Lemes, dublando a Chiquinha para o programa "Por Que?" na TV Sorocaba este sábado ao 12h30. Tem alguém aqui no Fórum que mora na região que vai gravar?

Estou fazendo esse tópico aqui, e se tiver algum erro, corrijam. Se a moderação quiser, pode usar essas últimas datas de exibição no guia principal, que está pendurado. CHAPOLIN NO SBT . Branca de Neve, partes 1 e 2 - última exibição no dia 07/12/2002 . O alfaiate valente, partes 1, 2 e 3 - última exibição no dia 03/01/2003 . A bomba do Botina - última exibição no dia 30/01/2003 . O menino que mentia, partes 1 e 2 - últimas exibições nos dias 25, 26/02/2003 . O show deve continuar, partes 2, 3, 4, 5 - últimas exibições nos dias 03, 04, 05 e 06/03/2003 . Os piratas, partes 1 e 2 - últimas exibições nos dias 12 e 13/03/2003 . Cruzando a fronteira - última exibiçã…

na minha opinião o melhor é o gustavo berriel. o seid esta muito roco,o osmiro esta um pouco estranho no desenho,o tata falta carisma,por isso na minha opinião o berriel é o melhor dublador do desenho e merece nota 10.

Eu já desconfiava disso. O segundo bloco do "Festival da Boa Vizinhança", episódio comum do SBT, começa com a Pópis e o Nhonho saindo de cena, e o Seu Madruga pegando o violão. Achei que poderia haver um corte ali. Minha teoria foi "confirmada" hoje, quando vi a versão de 1982 desse episódio. Nele, há uma cena nova, no começo de um dos blocos, onde Pópis e Godinez cantam uma música, exatamente no mesmo ponto da versão conhecida por nós. Vejam os vídeos e comparem: VsXidQ0RnVU h-Kyb98SSR0

Enfim, tava dando uma olhada em textos antigos de sites, vídeos do Youtube, coisas aqui no meu pc... e pensei em voltar a mandar emails pra Sônia Urubu Abrão sobre CH... Pq me parece que quando ela estava no SBT todo mundo falava dela, e mandava emails, e mantinha contato... e quando ela voltou pra Rede Tv!, o assunto morreu. Agora que ela não tem mais "rabo preso" com o Silvão, acho que poderia falar sobre as séries de maneira mais "ofensiva", denunciando o descaso da emissora com a série, e tudo... já que a Rede TV! não tem nenhum problema em falar das outras emissoras (aliás, é só o que ela faz, né...) Então, alguém aqui ainda troca emails com a produção dela, e/ou …

Escreva aqui como vc gostaria que fosse um dvd oficial de Chaves e Chapolin e quais episódios vc colocaria? O meu ficaria assim: O melhor da Chiquinha - Pois é, pois é, pois é... 1) O Regresso da Chiquinha - 1ª versão 2) Nasce uma biscavó 3) Sujou criançada - 1ª versão 4) A casimiria made in Tangamandápio Chapolin apresenta: O melhor dos vilões 1) Chapolin e Super Sam X Dimitri Panzov 2) A volta do Renegado 3) A volta do Fura tripa 4) Não seja burro, Chapolin! Extra: O bandido Mata-fácil

Os telespectadores estão se mobilizando contra a retirada de "Chaves" da grade do SBT de segunda a sexta. O SBT decidiu retirar o programa por achar que o seriado "deve descansar". A Campanha Volta Chaves começou com cerca de 600 compartilhamentos e desde ontem já está visível a outras centenas de milhares de outros internautas. Nos últimos anos, o SBT exibiu "Chaves" em dois horários, nos finais de semana e de segunda a sexta: por volta das 12h e das 18h. Agora o humorístico ficou confinado aos fins de semana, pela manhã. O pior é que está sobrando para Patrícia Abravanel, filha de Silvio Santos, que é alvo de críticas e pichações. Desde segunda ela substituiu "Chaves…

Florinda Meza se irrita com a imprensa A atriz Florinda Meza, interprete da personagem Dona Florinda, se irritou quando perguntaram porque ela interrompe Chespirito constantemente nas entrevistas, como aconteceu recentemente na homenagem a obra "11 y 12". Florinda disse que essas perguntas não vale a pena responder. "Meu tempo é muito valioso, quando querem uma entrevista. Como não? no entanto se é para fazer um papel em minha vida, eu cobro para atuar e não sou aquela pessoa que vocês dizem" falou Florinda irritada com os reporteres. Já Chespirito estava mais relaxado, e disse que festejará os 30 anos de união com Florinda, mas não disse como, "porque são coisas íntim…

Galera, Fiquei uns dias sem entrar nos fóruns, pq tinha uma galera me apertando por conta das exibições (ou não exibições) de novidades em Chaves e Chapolin. Como no ano passado eu prometi que soltaria o que soubesse caso nada de novo ocorresse, mal acabou o ano e começaram me procurar no Facebook e fazer uma pressão nos fóruns. Precisei de um tempo pra raciocinar em cima disso e ver se valeria a pena falar algo e devo deixar CLAROS OS MOTIVOS! Por quê? 1. Nem todas as informações vieram diretamente das mãos do SBT às minhas. Algumas passaram por terceiros antes de chegar até mim. Dessa forma, NÃO TENHO COMO ATESTAR A AUTENTICIDADE DA INFORMAÇÃO, NEM ME RESPONSABILIZAR …

Eu já vi comerciais do sbt dizendo que vai estrear programas novos, uma novela (17h) e dois de auditorio (18 e 19 hrs), ou seja, o chaves vai sair mais uma vez da exibição nacional (provavelmente, a nao ser que vá para outro horario)

Olá a todos. Não sei se é do conhecimento de vocês que existe um vendedor no mercado livre vendendo a coleção completa de Chaves/Chapolin com qualidade digital. http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-189032156-box-personalizado-dvds-chaves-chapolin-perdidos-62-dvds-_JM Segundo o vendedor todos os episódios estão em ótima qualidade, com menu animado profissional e tudo o q um fã tem direito. São mais de 60 DVDs, cerca de 260 gigas de episódios, todos que já passaram no Brasil. Não sei de onde ele gravou, mas segundo ele foram gravados ou editados de forma há não ter cortes. Não deve ter créditos mas tb não tem banner de propagandas porcas como faz a cartoon. Estou …

Três atores fantásticos que deram a vida à três crianças que encantaram o mundo. Infelizmente o orgulho e o rancor tiveram o poder de romper essa linda amizade e separar aqueles que nunca deveriam ter se separado. Sabemos o quanto é difícil esquecer uma mágoa e deixá-la no passado, mas sabemos também que isso é extremamente necessário. Nunca é tarde para um pedido de desculpas, um abraço e uma reconciliação. Pensando dessa forma, tive a liberdade de tomar uma iniciativa e lançar um vídeo mostrando a linda união que envolvia Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán e Maria Antonieta no auge dos anos 70. Sei o quanto é difícil uma campanha (se assim podemos chamar) com tal …

Depois eu continuo... Editado...Depois das fotos vem o video!!!!