Ir para conteúdo

[2010] Exibições de Chaves e Chapolin na CN

Lucas Fernando
Por Lucas Fernando
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Alguém reparou que no episódio O Despejo do Grande Campeão de 1974 vazou o som original em Espanhol?

Pra aproveitar, foi exibido com dublagem até então inédita, a primeira dublagem dele é do primeiro lote de 1984? E essa segunda seria de quando?

Postado
  • Autor

Alguém reparou que no episódio O Despejo do Grande Campeão de 1974 vazou o som original em Espanhol?

Pra aproveitar, foi exibido com dublagem até então inédita, a primeira dublagem dele é do primeiro lote de 1984? E essa segunda seria de quando?

1990. :joinha:

Este foi um ponto negativo na exibição... vazou áudio original. Espero que em uma futura reprise, isso não aconteça.

Postado
  • Autor

26/11/2010

  • 09h30 - CHAVES: O Belo Adormecido (1975) - Episódio Comum (Reprise do dia 18/11 :wacko: )

E volta o cão arrependido...

Edited by FDP! :mad:

Editado por Lucas Fernando

Postado

Outra vez flores? :rolleyes:

________________

Eu gosto do episódio do Chapolin de ontem,acho até legalzinho.Mas o entremés do D. Chapatin,prefiro a versão de 1972 :cleopatra:

Postado

O Belo adormecido tem 3 dublagens essa que passou no CN é qual delas?Essa pareçe ser uma bem rara porque eu não lembro de ter visto,o que eu mais lembro é aquele que o Kiko diz que não beijaria o Chaves nem se ele transforma-se em ouro .

Será que o CN tem as outras dublagens?

Postado

Alguém reparou que no episódio O Despejo do Grande Campeão de 1974 vazou o som original em Espanhol?

Pra aproveitar, foi exibido com dublagem até então inédita, a primeira dublagem dele é do primeiro lote de 1984? E essa segunda seria de quando?

Chegaram até a comentar no outro tópico.

Muito interessante. Por incrível que pareça, não cheguei a reparar, mas estou esperando as gravações, pra checar.

Postado

O Belo adormecido tem 3 dublagens essa que passou no CN é qual delas?Essa pareçe ser uma bem rara porque eu não lembro de ter visto,o que eu mais lembro é aquele que o Kiko diz que não beijaria o Chaves nem se ele transforma-se em ouro .

Será que o CN tem as outras dublagens?

Nessa dublagem o Kiko diz que não beijaria o Chaves nem se fosse dançarino do municipal, rsrsrsrsrsrs... :lol:

Heeeeee, agora no Chapolin...

A Mansão dos Duendes, o comum... :bounce:

Postado

A Mansão dos Duendes, o comum... :bounce:

Taí um episódio que ñ consigo comparar com a versão de 1973,são episódios maravilhosos,na minha opinião ^_^

Postado
  • Autor

27/11/2010

  • 10h00 - CHAVES: Tortinhas de Merengue (1975) - Episódio Comum

  • 10h30 - CHAPOLIN: Karatê Cara a Cara (1976) - Episódio Comum

Editado por Lucas Fernando

Postado

Episódios comuns.Sem muita surpresa a não ser pelos creditos,apesar de eu já ter visto os créditos das Tortinhas de Merenge num video em espanhol,mas com Chapolin bem que podia passar a versão 1 desse episódio que passou hj,é que falam tanto dele e tem muitos aqui que gostam que eu fiquei curiosa para ver....um dia....quem sabe.

Postado

27/11/2010

  • 10h30 - CHAPOLIN: Karatê Cara a Cara (1976) - Episódio Comum

Pra mim a versão de 1973 perdida no Brasil é bem superior.Mas essa versão também tem suas boas piadas :)

Editado por Sai de trás

Postado

Chapolin, por enquanto, não teve exibições surpreendentes.

No entanto, para compensar, Chaves, teve. Pena que já estão repetindo.

Postado
  • Autor

Chapolin, por enquanto, não teve exibições surpreendentes.

No entanto, para compensar, Chaves, teve. Pena que já estão repetindo.

Se amanhã passar "O aniversário do Quico", significa que estão exibindo na ordem. Só nos resta esperar que se mantenha assim.

Lembrando que amanhã não teremos nem Chaves nem Chapolin de manhã devido a maratona Barbie. Chaves só as 19:00h :joinha:

Postado

Chapolin, por enquanto, não teve exibições surpreendentes.

No entanto, para compensar, Chaves, teve. Pena que já estão repetindo.

Se amanhã passar "O aniversário do Quico", significa que estão exibindo na ordem. Só nos resta esperar que se mantenha assim.

Lembrando que amanhã não teremos nem Chaves nem Chapolin de manhã devido a maratona Barbie. Chaves só as 19:00h :joinha:

Que ótimo. Essa maratona, sem dúvida alguma, é imperdível. Fiquei surpreso por não ser de Ben10.

Por que na ordem? Não lembro dos últimos episódios.

Postado
  • Autor

Que ótimo. Essa maratona, sem dúvida alguma, é imperdível. Fiquei surpreso por não ser de Ben10.

Por que na ordem? Não lembro dos últimos episódios.

Anteontem passou "O Regresso da Chiquinha (75)". Ontem passou "O Belo Adormecido (75)". Hoje passou "Tortinhas de Merengue (75)". Segundo a Lista CH, esta ordem está correta, e se amanhã passar "O Aniversário do Quico (75)" significa que estão exibindo na ordem correta.

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. E.R

    SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    O SBT decidiu escalar uma novela protagonizada por Angelique Boyer, uma das estrelas do México mais conhecidas no Brasil, para elevar seus números em horário nobre. O SBT vai exibir "Domenica Monteiro", novela produzida em 2025 pela Televisa, em seu horário nobre. A trama entra no ar no início de abril de 2026, substituindo "Presente de Amor" (2025). Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2026/03/sbt-escala-novela-mexicana-com-angelique-boyer-para-subir-audiencia-no-horario-nobre.shtml
  2. Jaciinto

    Pica Pau

    Jaciinto respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
    Concordo plenamente, principalmente em relação ao curta piloto do Picolino 👍🏼 Valeu por achar essa lista!!!
  3. E.R

    Big Brother Brasil

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
    Jonas e Jordana se beijaram na festa do líder no BBB 26.
  4. E.R

    Notícias sobre jogadores e/ou treinadores de futebol em geral

    E.R respondeu ao tópico de Seu Artério em Terreno Baldio
    O Santos demitiu o técnico Juan Pablo Vojvoda na madrugada desta quinta-feira. Fonte : https://ge.globo.com/sp/santos-e-regiao/futebol/times/santos/noticia/2026/03/19/santos-demite-vojvoda.ghtml
  5. Raphael

    Pica Pau

    Raphael respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
    No mesmo DVD redublaram Nascido Para Bicar, vai dizer que a Universal não tinha a dublagem antiga dele também?: Independente de haver modificações entre as locuções do Rato e o Leão, por quê motivo o Sbt, sendo uma emissora preguiçosa como sempre foi, iria se preocupar em fazer uma locução, seja a do Leão ou do Supermercado?! (pergunta retórica). Uma coisa era eles sempre editarem trechos em vídeo, como por exemplo aberturas para deixarem de exibir as originais e ganharem alguns segundos de tempo, como no caso dos Looney Tunes em 1996, e outra é se preocuparem com uma locução que é um detalhe mínimo. Essas modificações saíram do estúdio de dublagem e foram enviadas assim quando a emissora fez as trocas nas cópias.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.