Ir para conteúdo

[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Featured Replies

Postado

Espero que comecem a divulgar assim que as dublagens das sagas estiverem prontas.

Postado

Passou da hora de divulgarem já....

Postado

alguma novidade

Postado

Por enquanto, só que as sagas incompletas serão redubladas:

Editado por Marcos Alexandre

Postado

Pra mim já tá demorando muito a duvulgação...só a divulgação já é um pratão, deixa mais aguçado ainda. Tipo, já é um começo da realização de ver esses episódios!

Postado

Tenho medo que o SBT faça com Chaves o mesmo que foi com Bozo, anunciar um dia antes da estreia.

Postado

É bem provável, já que eles consideram isso como "estratégia".

  • 1 mês depois...
Postado

Relamente,é uma pena. Mais mesmo assim,vou ver os novos episódios. Não pode ser tõ ruim assim,né? BUAAA euq uero o Carlos Seidi :(

Postado

Como o @gberriel já disse aqui, não esperem muito do SBT. Eu já não acredito que esses episódios sejam lançados tão cedo, e quem sabe nem sejam.

Lembrem-se que em 2007 redublaram o Programa Chespirito, e até hoje não apareceu nada.

Postado

Só que a repercussão do Prog. Chesprito aqui no Brasil foi bem diferente do que se esperava. Chaves já tem um público fiel. Penso que mais cedo ou mais tarde esses episódios estrearão. Eu ainda prefiro ver antes os semelhantes que faltam voltar com dublagem Maga do que esses novos episódios dublados.

Postado

Só que a repercussão do Prog. Chesprito aqui no Brasil foi bem diferente do que se esperava. Chaves já tem um público fiel.

Mas é exatamente aí que mora o perigo. Um dos fatores para o fracasso do Clube foi a dublagem. O fracasso dos Box CH, que sequer chegaram ao fim do lançamento, também deve-se a nova dublagem.

Chaves é clássico. Como você mesmo disse, prefere ver os semelhantes com dublagem MAGA que faltam voltar do que os episódios com dublagem nova. Então... Como seria a reação do publico ao ver Chaves com a dublagem cuja mais da metade do cast é composto por novos dubladores?

Postado

Ao mesmo tempo que essa dublagem pode ser um desastre, com uma diferença gigantesca com relação à Maga, podemos nos surpreender com um trabalho bem feito, principalmente se o dublador de Chaves fizer um bom trabalho, acompanhado de uma seleção de BGMs bem organizadas. É lógico, jamais chegará aos pés da dublagem clássica, mas vai ser um avanço.

Postado

Daniel Müller fazendo o Chaves (em aprox. 2:00) - vídeo sobre o curso de dublagem da Fernanda Crispim

Postado

Puxa... foi bem o que eu tinha dito sobre as locuções do desenho do Bozo: Mistura de Maga com Tatá :P

Postado

Matsumoto.

Nem é ruim, nem é bom.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Pavi
    Pavi respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Agora eu saquei que era pra impedir que o SBT continuasse exibindo CH e evitar o incômodo à Globo, pois mais ou menos nessa época, o Chaves dava uma surra no programa apresentado pela Ana Maria Braga no Ibope, que recém havia saído da Record onde apresentava o "Note e Anote".
  2. Odorico Paraguaçu
    Odorico Paraguaçu respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Isso não é uma coisa só da Globo mas beleza.
  3. Jaciinto
    Jaciinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Mesmo assim, não deixa de ser cansativo...Isso só serve para registro "histórico" mesmo.
  4. claudioch
    claudioch respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Seria péssimo se Chespirito tivesse vendido os direitos literários para o Grupo Globo em 2000. As séries clássicas não poderiam continuar sendo exibidas.
  5. Pavi
    Pavi respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Se for o que eu entendi, até que foi bom ele não ter ido pra lá, pois a emissora tem o costume de "engessar" os seus principais funcionários.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.