Ir para conteúdo
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Fórum Único Chespirito

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Dubladores CH

Andy
Por Andy
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

 

    • Curtir 2
    Postado

    Cecília Lemes dublou a atriz Pamela Anderson no remake do filme "Corra que a polícia vem aí" (2025).

    • Curtir 1
    Postado
    • Este é um post popular.

    Muito provávelmente essa foi a última atuação do Gastaldi interpretando o Chaves, Programa do Sergio Malandro em Novembro de 1994:
     


    Créditos: Chamone do Fórum Chaves

    • Curtir 4
    Postado
    8 horas atrás, Pitron272 disse:

    Muito provávelmente essa foi a última atuação do Gastaldi interpretando o Chaves, Programa do Sergio Malandro em Novembro de 1994:
     


    Créditos: Chamone do Fórum Chaves

    Bem depois do último lote de Chaves de Chaves dublado inclusive...

    Postado

     

    Postado
    NOTÍCIAS

    Morre Flávio Back, dublador de 'Chapolin' e 'Game of Thrones', aos 52 anos
    De Splash, em São Paulo
    25/08/2025 14h22

    Flávio Back, dublador de séries como "Game of Thrones", "Chapolin" e "Emily em Paris", morreu hoje aos 52 anos. A informação foi confirmada pela Associação Brasileira de Dubladores.

    Nota oficial não divulgou causa da morte. Flávio também se tornou famoso por dublar os personagens Charles Boyle, de "Brooklyn Nine-Nine", e Musculoso, de "Apenas Um Show".

    Diabético, dublador enfrentava quadro de celulite bacteriana. Ele estava internado no CTI do Hospital Casa de Portugal, no Rio, segundo informações divulgadas pela filha, Luke Back, também dubladora, nos stories do Instagram. Hoje, Luke compartilhou postagens em homenagem ao pai.

    Associação Brasileira de Dubladores desejou forças aos familiares de Flávio. "Seu legado, sua carreira e sua história na dublagem permanecerão para sempre vivos! Sua voz está eternizada dentro de cada um de nós e de cada personagem que hoje, falará por ele", diz a nota oficial.

    Flávio foi o responsável por dublar Lorde Gendry Baratheon na primeira temporada de "Game of Thrones". Em "Chapolin", ele foi responsável por dublar diferentes personagens do ator Carlos Villagrán. Em 2020, passou a dublar Emcee em "Emily em Paris".

    Fonte: https://www.uol.com.br/splash/noticias/2025/08/25/morre-flavio-back-dublador-de-chapolin-e-game-of-thrones-aos-52-anos.htm

    Descanse em paz, Flávio :byecry:

    • Curtir 1
    • Triste 2
    • 3 semanas depois...
    Postado

    Já deve ter em algum lugar do fórum, mas vale a relíquia. .. 

    https://falandodedublagem.blogspot.com/2011/08/bastidores-da-dublagem-na-tvs.html

    • Curtir 2
    • 2 semanas depois...
    Postado

     

    • Curtir 1
    • 2 semanas depois...
    Postado

    8b5arlJ.png

     

    Cabaré do Barata (Manchete)

    Programa de humor com Agildo Ribeiro, que satirizava a política com o uso de bonecos fantoches dos políticos.

     

    3a06DA0.png

    Nelson Machado, dublador do Quico, dublava o personagem Zé Brasil.

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chapolin: México - Domingo, 05 de outubro de 2025 Horário de Brasília 18:00 - A troca de cérebros (1979) OBS: Print retirado de uma emissora regional do canal. 18:28 - Como tornar-se um herói (1979) OBS: Print retirado de uma emissora regional do canal. 18:57 - A festa à fantasia - parte 1 (1979) OBS: Print retirado de uma emissora regional do canal. 19:25 - A festa à fantasia, segunda parte (1979) 19:54 - O beijinho de boa noite (1979)
    2. E.R

      Futebol Português

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Porto 0 x 0 Benfica
    3. Doutor Chimoltrúfio

      Univision (EUA) - Chaves/Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pedro Ramos em Exibições Internacionais
      Chapolin e Chaves: Univision - Domingo, 05 de outubro de 2025 Horário de Brasília 13:00 - Chapolin: A dona da ilha dos homens (1976) 13:30 - Chaves: Assistindo ao jogo (1975)
    4. E.R

      Donkey Kong

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    5. RenatoCS

      América Televisión (Peru) - Chaves

      RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
      Domingo 5 de octubre: Chapulín Colorado Episodio 66 (1974): Al que de plano le tomaron el pelo fue a Sansón Episodio 67 (1974): Aunque la jaula sea de oro no deja de ser muy molesto eso de estar encerrado Episodio 72 (1974 R.1973): El gato / Un difunto bastante muerto El Chavo Episodio 96 (1975): Reparando el carro del Sr. Barriga Cortaron unos minutos al inicio del episodio del difunto, comenzó cuando Florinda está cantando No había visto que el Copy Right del intro de la peluca de Sansón ahora es así También cambiaron el corazón del intro (aunque eso ya lo vi en Bitme en otros episodios)

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.