Jump to content

Dubladores CH


Andy

Recommended Posts

Usagi White

Eu conhecia esse desenho,mas não lembrava muito dele.

Gostei do video,tem mais episódios da Ana Pimentinha no youtube?

Link to comment
  • Replies 486
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • E.R

    112

  • Homessa

    52

  • Usagi White

    42

  • Clark Kent

    17

Eu conhecia esse desenho,mas não lembrava muito dele.

Gostei do video,tem mais episódios da Ana Pimentinha no youtube?

Tem vários. No canal desse vídeo tem alguns outros.

Link to comment
Usagi White

Tem vários. No canal desse vídeo tem alguns outros.

Obrigada!Quero rever essa série,lembro muito pouco dela,na verdade só me recordo de um episódio além de mais ou menos a abertura.

Link to comment

emorecord.png

Carlos Seidl faz parte do elenco da novela Máscaras.

madrugarecord.png

Ele vai interpretar qual personagem?

Link to comment
  • 2 weeks later...
Usagi White

Marta Volpiani já protagonizou uma novela do SBT chamada Solar Paraíso em 1978. Acho que nem devem existir mais imagens disso.

http://pt.wikipedia..../Solar_Paraíso

http://www.teledrama...olarparaiso.asp

Eu soube q ela tinha feito "O Profeta" de 1977.

Ontem eu tava vendo a TV Escola e vi um progama chamado "A incrivel casa de Eva" eu não tenho certeza mas a apresentadora tem uma voz muito parecida com a Sandra Mara.

Link to comment

Eu soube q ela tinha feito "O Profeta" de 1977.

Ontem eu tava vendo a TV Escola e vi um progama chamado "A incrivel casa de Eva" eu não tenho certeza mas a apresentadora tem uma voz muito parecida com a Sandra Mara.

Conheço essa série e se não me engano foi dublada por Nádia Campos.

....

Aproveitando o assunto do tópico, queria tirar uma dúvida. Quando estava organizando o meu acervo de episódios do Pica-Pau clássico notei que há uma voz muito parecida com a do Nelson Machado. Será que ele trabalhou na época de ouro da AIC? Escutem, o segundo locutor (a partir de 1:37):

A mesma voz também aparece no comercial de cigarro, um pouco à frente.

Edited by Monchito
Link to comment
Usagi White

Não sei se eu já disse isso aqui,mas num episódio de "Os Camundongos aventurareiros" onde eles vão para a Africa,Cecilia Lemes(tenho quase certeza)faz a voz de uma personagem.

Link to comment

O Osmiro Campos dublou o Xerife no filme "Bala de Prata- A Hora do Lobisomem", que passava antigamente no Cinema em Casa, mas hoje infelizmente esse filme está redublado, com outros dubladores. E nem pra mim ter gravado na época que passava.Postaram até um trecho com a primeira dublagem no youtube, e nos comentários disseram que foi dublado na Maga, será?

Edited by E.R
Link to comment
Usagi White

Falando em primeira dublagem, Snoopy Volte para casa foi redublado quando foi lançado em DVD,na primeira dublagem que eu via muitas vezes quando era criança e alugava na locadora eu lembro que a Patty Pimentinha era dublada pela Leda Figueiró,que incrivelmente não dublou a Isaura como na dublagem antiga da Maga.

Eu tava falando para o Raphael que o Carlos Seidl deve ter dublado aquele velho de "O cão e a raposa",o dono do Tobi.Mas ele disse que pode ser outro dublador com uma voz parecida.

Edited by Pópis-Iara
Link to comment
  • 1 month later...
Bruce Dubber

Alguns trabalhos CH

Marcelo Gastaldi dublou Jerry Lewis na versão original de O Professor Aloprado,que na versão mais nova foi substituido por Nelson Batista

Nelson Machado dublou Damon Wayans em A Prova de Balas,e Jack,no VHS de ''O Estranho Mundo de Jack'',alem de ter dublado o Ator Robin Williams diversas vezes

Martha Volpiani realizou uma dublagem em Junior(Estrelado por Arnold Schwazenegger e Danny de Vito)

Cecilia Lemes dublou incontaveis personagems,inclusive Meg Ryan em Mensagem Para Você(VHS)

Osmiro Campos dublou Zoot em Muppet Show e Karas em Spectroman

Mario Vilela dublou Waldorf em Muppet Show

Tatá Guarnieri é o dublador fixo em SP do Ator Jim Carrey

Carlos Seidl fez trabalhos como Sr Gunk em Robôs e diversos atores da televisão

Link to comment
Hyuri Augusto

Alguem tem nem que seja yum trecho do maga dublando o jerry lewis

Link to comment

Aproveitando o assunto do tópico, queria tirar uma dúvida. Quando estava organizando o meu acervo de episódios do Pica-Pau clássico notei que há uma voz muito parecida com a do Nelson Machado. Será que ele trabalhou na época de ouro da AIC? Escutem, o segundo locutor (a partir de 1:37):

A mesma voz também aparece no comercial de cigarro, um pouco à frente.

Ainda continuo na dúvida: Afinal, é ou não é a voz de Nelson Machado? :ponder:

Edited by Monchito
Link to comment
Professor Girafales

Carlos Seidl dubla o pai da Maria Joaquina em Carrossel

Carlos Seidl também dublou o filme Dirty Dancing aos 04:21 aparece a voz do Seidl.

Link to comment
Bruce Dubber

Ainda continuo na dúvida: Afinal, é ou não é a voz de Nelson Machado? :ponder:

Certeza absoluta que era ele!o Geito de falar,timbre,tudo...é sim ele
Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...