Gostei do elenco de dublagem, já da pra ficar mais empolgado ainda, e bom ter Nelson Machado e Carlos Seidl de volta aos seus personagens clássicos.

1 hora atrás, Doutor Delgadinho disse:

Isaura Gomes dubla parecido com Helena Samara? Que trabalhos importantes ela fez?

Até que combina com a bruxa, assisti o trecho do vídeo: 

1 hora atrás, matheus153854 disse:

Ela dublou a Anabel Gutierrez na dublagem BKS do Chespirito.

https://youtu.be/TB0i8Gru6H8?t=1m49s

 

 

Aliás @Professor Inventivo isso merece um tópico próprio não? 

46 minutos atrás, Helenaldo disse:

Aliás @Professor Inventivo isso merece um tópico próprio não? 

Não acho. Ainda estamos no mesmo assunto. 

Ótimo elenco de dublagem! Mais um golaço do Multishow

Eu tenho um pouco de dúvida sobre a dublagem do Mauro Ramos, mas ele é um ótimo dublador, sou fã dele. Boa sorte nesse desafio!

A Isaura também é uma dubladora muito boa. Pela dublagem da BKS, até que combina com a Dona Clotilde. Só que, como já se passaram mais de 20 anos dessa dublagem, a voz dela deve estar diferente agora. Mas também gostei muito da escolha dela, vamos ver como vai ser.

No mais, que bom que o Nelson e o Seidl voltaram, assim como o Marconatto (o que melhor substitui o Silton). Também achei bacana a Cecília e a Sandra dublarem a Maria Antonieta.

Muito ansioso para ver essa dublagem.

Adorei a escolha. Não tenho a menor dúvida de que a emissora fez o melhor possível para proporcionar uma dublagem agradável para nós fãs. Ponto para o MultiShow. 

Ótimo elenco!

Só espero que as vozes que eu não conheço sejam boas.

Multishow quer trazer elenco de "Chaves" ao Brasil para estreia em 21/05; exibição será cronológica: http://telepadi.folha.uol.com.br/multishow-quer-trazer-elenco-de-chaves-ao-brasil-para-estreia-em-215-exibicao-sera-cronologica/#.Wt85xdAgQew.twitter

UHU

Mais uma boa notícia! Mas será que o Carlos, a Maria e a Florinda aceitariam ver a estreia juntos? Não sei...

Editado 24 de Abril de 2018 7 anos por JoãoB

É a exibição dos sonhos de qualquer fã!

Mais algumas informações sobre o trabalho:

Direção Geral: Peterson Adriano
Tradução e adaptação: Eduardo Gouvea e Gustavo Berriel
Apoio: Antonio Felipe Purcino

Divulgado pelo @Antonio Felipe no Fórum Chaves

 

Só falta agora isso:

Multishow vai ressuscitar Chespirito, Ramon Valdes, Angelines Fernandez, Ruben Aguirre, Raul Padilla e Horácio Gomez.

De todo o elenco, a única que me deixa na dúvida é a Isaura. A Arlete era a reencarnação da Helena, é uma pena que não tenha sido escalada para o projeto. Mas vejamos como ela se sai, é uma excelente dubladora e também pioneira. Pode nos surpreender

Uma dúvida: Esse estúdio, o Som de Vera Cruz, é bom?

A Som de Vera Cruz dublou os desenhos Super Choque, Megas XLR, Ben 10... Acredito que seja um dos melhores e mais respeitados estúdios do Rio.

Show! O que mais me surpreendeu foi saber que Mauro e Isaura estão presentes, são ótimos dubladores. Com certeza irão fazer um bom trabalho.