Não sei se é o meu celular mas aqui a reprodução desse episódio está toda travada... 🥺

Edit: Olhei aqui, parece que é o meu celular...

Editado ontem às 14:521 dia por gustavo lins

5 minutos atrás, gustavo lins disse:

Não sei se é o meu celular mas aqui a reprodução desse episódio está toda travada... 🥺

Edit: Olhei aqui, parece que é o meu celular...

Aqui rodou muito bem, muito interessante ver a diferença de imagem dessa fita pra o que é distribuído pela Televisa, além de todos os cortes e micro cortes

Acho o Lote Quico desse tão ruim em nitidez que achei pouca diferença para essa cópia do lote velho

NaTelinha

SBT deixa fãs na mão e não exibe episódios raros de Chaves

Os episódios raros de Chaves não foram exibidos pelo SBT nesta quarta-feira (19), dia do aniversário do canal. A emissora informou que divulgará uma nova data em momento oportuno; confira.

Aqui dizem que vão exibir de novo o episódio da catapora no domingo

Manchete bem sensacionalista, viu? Parece que o SBT não exibiu nada do que prometeu.

Chaves:  SP e Rede - Quinta-feira, 20 de agosto de 2026

12:42 - Abertura: Chaves (1993)

12:42 - Como treinar um novo campeão (1977)

OBS: Dublagem inédita!

13:05 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (1975)

13:25 - De gota em gota, minha mãe fica louca! (1978)

13:46 - O futebol americano (1976)

14:05 - Encerramento: Chaves (2024)

Editado ontem às 17:161 dia por Doutor Chimoltrúfio

Aeeee como treinar um novo campeão

Que grata surpresa essa redublagem! gostei muito da tradução, a interpretação do Maga um espetáculo a parte, a sonoplastia deu uma pisada de bola nas claques e na cena da imaginação do seu madruga com a BGM triste meio fora de contexto, mas de resto ta muito bom!

BGM triste na cena da imaginação do Seu Madruga

Oxi, insert de Lote Quico

Maquiador do canal 4.

Aqui no RJ é a Globo

A dublagem está boa(Os únicos defeitos é as BGMs deslocadas e falta de risadas em umas cenas), mas prefiro a dublagem de 1984, já o episódio ainda é fraco a de 1974 supera

Agora voltamos à rotina normal:

"Posso Não Saturar o que é Meu, Mas dos Outros..."

Era para ser versão de 1979 com dublagem de 90.

Maquiador do canal 4 foi muito bom

Dublagem cheia de referências da época, como políticos que não cumprem as promessas e esse maquiador do canal 4 aí.