Postado 19 de AgostoAgo 19 O ponto fraco dessa dublagem do tecido de Jundiaí é sonoplastia parada. Editado 19 de AgostoAgo 19 por gustavo lins
Postado 19 de AgostoAgo 19 Mais trechos da dublagem do episódio do varal."Parece a velha", ao invés de "Parece a dona"."Fazer um favorzinho e eu ganho a torta de nata"."Só que eu fiz tudo isso com o Quico dentro do terninho".
Postado 19 de AgostoAgo 19 Esse é um dos episódios que a dublagem antiga tinha o registro mais ruim na internet...E na tecla SAP? Tem a outra dublagem?Esse Noise Reduction também é coisa do Bruno Samppa?
Postado 19 de AgostoAgo 19 Comentários sobre a dublagem de 84 do episódio da máquina de lavar.A Chiquinha na hora de chorar falando B, característica da dublagem do lote de 84.Sandra Mara dublando a Dona Neves : "Nós os inquilinos que moramos aqui somos 78".Chaves : "O barco da marinha vai pescar mais peixes"."Então porque você não usa a pia da cozinha"."Francisquinha, quantas vezes já disseram que não deve falar assim com os mais velhos. Temos que dizer futriqueiros".Jaiminho com outro dublador (Gervásio Marques) : "É que eu quero evitar uma fadiga".Chiquinha para Dona Clotilde : "É que a senhora não resiste uma futrica".Jaiminho : "Se dissesse isso no meu bairro".Chaves : "Aqui também, por que acha que lhe falta um dente".Chaves : "Eu acho que ela quer saber o que veio naquela caixa enorme de madeira que trouxeram para a Dona Florinda".Potiguara Lopes dublando o Professor Girafales.Potiguara Lopes dublando o Professor Girafales. "Isso é uma máquina de lavar de rodízios".Chaves : "È para lavar os rodízios da Dona Florinda".Professor Girafales : "Chaves, de boca fechada pode ficar. Se falar, cai fora !"Dona Neves : "Formidável".As risadas do lote de 84 na cena em que pegam a mangueira da máquina de lavar.Dona Florinda : "Ele lavou (a cafeteira) na lavadora e espremeu nos rodízios".
Postado 19 de AgostoAgo 19 5 minutos atrás, MichaelJackson disse:Jônatas disse que vão colocar Catapora sem cortes no +SBTPelo menos isso, agora que mancada do pessoal da programação, será que ninguém ali acompanha as redes sociais do SBT?Essa cena foi justamente a primeira que o SBT divulgou e fez dela seu carro chefe para as exibições de hoje e amanhã, e justo ela, o responsável pela programação deixou de fora...Enfim, espero que sumam com essa cópia atual e nas próximas exibições já voltem com o episódio completo como foi recuperado.
Postado 19 de AgostoAgo 19 14 minutos atrás, MichaelJackson disse:Jônatas disse que vão colocar Catapora sem cortes no +SBTSubiram a versão com I.A
Postado 19 de AgostoAgo 19 2 minutos atrás, TIO JOÃO disse:Subiram a versão com I.AAcabei de ver, é muita sacanagem...Tô achando que alguém tentou sabotar a exibição, por que erra duas vezes a cópia do episódio da catapora não pode ser coincidência...
Postado 19 de AgostoAgo 19 28 minutos atrás, MichaelJackson disse:Jônatas disse que vão colocar Catapora sem cortes no +SBTainda vão? ou iriam subir...?
Postado 19 de AgostoAgo 19 1 hora atrás, Beterraba disse:Que nada, só passaram a mesma edição toda cortada de sempre.31 minutos atrás, gustavo lins disse:Acabei de ver, é muita sacanagem...Tô achando que alguém tentou sabotar a exibição, por que erra duas vezes a cópia do episódio da catapora não pode ser coincidência...15 pessoas enganadas!
Crie uma conta ou entre para comentar