12 minutos atrás, Raphael disse:

E também no último Sábado o do Bilhete de 76, a cena final da abertura brasileira de 1990.

E fica aquele mistério, quando fizeram essas aberturas de Chaves eles já tinham esses episódios, duvido que não receberam dublagem, mas onde estão elas?! Viraram pó !

Assim como Batendo uma Bolinha no comercial do LP de 89...

CH sempre continuará tendo seus mistérios.

Assim como tem episódios com dublagem confirmada, alguns que eram exibidos normalmente até 2003 (exemplo: Desjejum parte 2) e que o SBT deu um fim real, já que o título delas não aparece nas planilhas atuais de catalogação da emissora.

Pra mim todo esse material entrou num limbo de registro lá dentro, do tipo que seria necessário procurar manualmente no arquivo pra encontrar.

27 minutos atrás, Raphael disse:

E fica aquele mistério, quando fizeram essas aberturas de Chaves eles já tinham esses episódios, duvido que não receberam dublagem, mas onde estão elas?! Viraram pó !

Pra mim, receberam todos os episódios (só de chaves) em 1992. Mas encerraram as dublagens pra reduzir custos e os episódios ficaram encostados no arquivo servindo apenas pra fazer chamadas.

11 minutos atrás, trapezista tchecoslovaco disse:

Assim como tem episódios com dublagem confirmada, alguns que eram exibidos normalmente até 2003 (exemplo: Desjejum parte 2) e que o SBT deu um fim real, já que o título delas não aparece nas planilhas atuais de catalogação da emissora.

Pra mim todo esse material entrou num limbo de registro lá dentro, do tipo que seria necessário procurar manualmente no arquivo pra encontrar.

Ainda tem a chance enorme de terem mandado algumas cópias originais para a Televisa para economizar dinheiro...

1 hora atrás, Professor Inventivo disse:

Enfim exibiram o episódio que cede parte dos rostos da abertura há tanto tempo....

Verdade

Agora tem uma questão que não estão levando em conta, será que o SBT em 1993 se daria ao trabalho de passar cópias de episódios sem dublagem para Pal-m só para editar uma abertura se eles já tinha várias cópias de episódios dublados já convertidas? E lá junto tem episódios comuns na abertura também com dublagem veiculada normalmente? Eu ainda acho que esses episódios foram dublados sim mas ou estão com suas cópias perdidas no arquivo da emissora e ou a master original está em péssima qualidade de conservação...

Editado 30 de AbrilAbr 30 por gustavo lins

32 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

Pra mim, receberam todos os episódios (só de chaves) em 1992. Mas encerraram as dublagens pra reduzir custos e os episódios ficaram encostados no arquivo servindo apenas pra fazer chamadas.

Na verdade nem tudo teria sido descartado, pois teve cópias repetidas que o SBT recebeu e usou pra remixar as dublagens já feitas.

Editado 30 de AbrilAbr 30 por matheus153854

O +SBT confundiu as versões, e invés de subir a de 74 do Calo, subiram a de 77.

53 minutos atrás, gustavo lins disse:

Agora tem uma questão que não estão levando em conta, será que o SBT em 1993 se daria ao trabalho de passar cópias de episódios sem dublagem para Pal-m só para editar uma abertura se eles já tinha várias cópias de episódios dublados já convertidas?

Isso de converter pra PAL-M, até vídeo k7 caseiro fazia. No caso deles era só apertar um botão na mesa de gravação.

O mais importante para eles era copiar a fita Quadruplex (que tinha somente a pista de áudio em espanhol) em U-Matic que era o formato que eles usavam na época e podia aceitar a faixa de áudio criada pela Maga/Marshmallow.

Só se começaram a fazer isso e alguém percebeu que já tinha aqueles episódios, se referindo a outra versão. Afinal, a essas alturas o SBT já estava engavetando os tais episódios semelhantes.

19 minutos atrás, Cleberson disse:

O +SBT confundiu as versões, e invés de subir a de 74 do Calo, subiram a de 77.

Ainda com a burrice artificial.

9 horas atrás, Professor Inventivo disse:

Isso de converter pra PAL-M, até vídeo k7 caseiro fazia. No caso deles era só apertar um botão na mesa de gravação.

Em sistemas analógicos não é tão Simples, você tem que passar o material para um mídia nova de forma linear, geralmente para mídias novas, o que leva tempo e tempo em empresas é dinheiro, o que novamente não faz sentido se levar em conta que a emissora já tem cópias dos episódios em pal-m em U-matic das cópias dubladas que seria o caminho mais rápido e prático, ou seja, por pura praticidade não faria sentido pegar cópias de episódios que não foram dublados, não seria prático...

Chaves começou cedo às 12h34m com a saga do Seu Madruga pintor

Editado 1 de MaioMai 1 por TIO JOÃO

Chaves:  SP e Rede - Sexta-feira, 01 de maio de 2026

12:34 - Abertura: Chaves (1993)

12:34 - Ser pintor é uma questão de talento - parte 1 (1976)

12:55 - Pintando o sete - parte 2 (1976)

13:14 - O restaurante da Dona Florinda (1979)

13:35 - O livro da Chiquinha (1975)

13:57 - Encerramento: Chaves (2024)

Editado 1 de MaioMai 1 por Doutor Chimoltrúfio

Do nada, sem ninguém saber, Sbt maluco, só liguei a TV agora.

Bom... OK então né.

Se começou mais cedo hoje, dá tempo fácil pra passarem 4 episódios hoje.

Justo quando posso assistir, o SBT resolve começar mais cedo e eu perco o primeiro episódio