Que maravilha poder assistir essa preciosidade! Uma pena essa narração toda não ter sido feita pelo Garcia Neto, mas ainda assim é um achado e tanto ❤️
Possivelmente foi dublado junto com "O Desfile de Natal"... e porque não, junto também com o do Supermercado? Uma possibilidade!

Aí é questão de fechar a edição da matéria logo, para usar imagens do arquivo teria que solicitar e esperar o material ser enviado e o editor trabalha com prazos que muitas vezes são corridos...

06/04/2026 - Manhã
Nova Mutum:
11:00 A ociosidade é a mãe de um amigo meu (1979)
Obs.: Pularam o episódio 81 (Por favor, é aqui que vive o morto?)
11:21 A herança (1977)

A gente vê que a Record não está nem aí para o desenho quando na reportagem pegam imagens do YouTube e não do próprio arquivo.

Olá a todos!
Após atualizações na listagem das BGMs de Chaves e Chapolin da dublagem Maga, trago aqui a lista definitiva e completa das trilhas que infelizmente ainda seguem desconhecidas.
Caso tenham curiosidade de saber os nomes das BGMs usadas em cada episódio ou mais detalhes, basta acessarem ao link abaixo e pesquisarem por ele.
Lista Completas de BGMs CH
Abaixo vocês podem ouvir e baixar o trecho das BGMs em questão ao clicarem na área sublinhada e ao lado a informação de qual série e qual episódio o trecho pertence.
BGMs exclusivas do SBT/Maga
Desconhecido BR-01 - Abertura do Chapolin [Maga 1984]
Desconhecido BR-02 - Abertura/Entrada do Chapolin [Maga 1984]
Desconhecido BR-03 - Usado em Chapolin - "O anel de brilhante (1974)" [Maga 1984]
Desconhecido BR-04 - Usado em Chapolin - "O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984]
Desconhecido BR-05 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-06 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-07 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-08 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-09 - Usado em "Chaves - Napoleão Bonaparte (1974)" [Maga 1988]
Desconhecido BR-10 - Usado em "Chaves - O piquenique voador (1973)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-11 - Usado em "Chapolin - Cleópatra (1975)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-12 - Usado em "Chapolin - Don Juan Tenório / Os marcianos (1975)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-13 - Usado em "Chapolin - A história não contada de Juleu e Romieta - parte 1 (1979)" [Maga 1990] 
Desconhecido BR-14  - Usado em "Chapolin - Fantasma da pele vermelha (1977)" [Maga 1990]
Desconhecido BR-15 - Usado em "Chapolin - Nós e os fantasmas (1978)" [Maga 1992]
BGMs da Televisa reaproveitadas pelo SBT/Maga
Desconhecido MX-01 - Usado em "Chaves - O aniversário do Seu Madruga (1975)" [Maga 1984]
Desconhecido MX-02 - Usado em "Chaves -  O parque de diversões - parte 2 (1979)" [Maga 1984]
Desconhecido MX-03 - Usado em "Chaves - O sonho que deu bolo (1979)" [Maga 1984]
Desconhecido MX-04 - Usado em "Chapolin - O bandido (1973)" [Maga 1984]
Desconhecido MX-05 - Usado em "Chapolin - O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984]
Desconhecido MX-06 - Usado em "Chapolin - O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984]
Desconhecido MX-07 - Usado em "Chaves - Os espíritos zombeteiros - parte 3 (1977)" [Maga 1988]
Desconhecido MX-08 - Usado em "Chapolin - O tesouro do pirata fantasma (1975)" [Maga 1990]
Desconhecido MX-09 - Usado em "Chapolin - Cleópatra (1975)" [Maga 1990]
Desconhecido MX-10 - Usado em "Chapolin - Fantasma da pele vermelha (1977)" [Maga 1990]
Desconhecido MX-11 - Usado em "Chapolin - O mau das fotografias é que saem tremidas! (1977)" [Maga 1990]
Desconhecido MX-12 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 2 (1978)" [Maga 1990]
Desconhecido MX-13 - Usado em "Chapolin - Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta? (1975)" [Maga 1984]
Desconhecido MX-14 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 4 (1978)" [Maga 1990]
Desconhecido MX-15 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 6 (1978)" [Maga 1992]
Desconhecido MX-16 - Usado em "Chapolin - Nós e os fantasmas (1978)" [Maga 1992]
Desconhecido MX-17 - Usado em "Chapolin - Cyrano de Bergerac (1978)" [Maga 1992]
Desconhecido MX-18 - Usado em "Chapolin - Cyrano de Bergerac (1978)" [Maga 1992]
Desconhecido MX-19 - Usado em "Chapolin - Os piratas do Caribe - parte 1 (1978)" [Maga 1992]
Desconhecido MX-20 - Usado em "Chapolin - Os piratas do Caribe - parte 1 (1978)" [Maga 1992]
Desconhecido MX-21 - Usado em "Chapolin - A história de Don Juan Tenório (1978)" [Maga 1992]
Desconhecido MX-22 - Usado em "Chapolin - Aventuras em Marte - parte 1 (1981)" [Maga 1992]
Conto com a ajuda de vocês para que me ajudem a identificá-las.