O presidente da Editorial, Carlo Oriali, dublara tudos os personagens do episodio "O retorno do Seu Madruga" do 1981, aguna pessoa que quiera coolaborar pra nao ser um sulo dublagem????

http://www.youtube.com/watch?v=tPuS1A-eIAU

Gostaria muito de colaborar dublando o Chaves... Mas como tenho inúmeros compromissos Sociais e Online, não poderei ajudar

Gostaria muito de colaborar dublando o Chaves... Mas como tenho inúmeros compromissos Sociais e Online, não poderei ajudar

Nao priocupe, voce poder traduzir o audio do espanhol a portugues mas escreta, se voce desea?????

Preparando o Dublagem

boa sorte para voces só uma coisa é só esse episódio que vão dublar ou tem mais?

Quando comecei a ler o subtítulo, pensei que estava escrito "Carlos Seidl"

Quando comecei a ler o subtítulo, pensei que estava escrito "Carlos Seidl"

Menina , O Carlo Oriali é mi nome rial.

esse é seu nome real?

boa sorte para voces só uma coisa é só esse episódio que vão dublar ou tem mais?

Perso que seram tudos os esquetes de esse capitulo

esse é seu nome real?

SIM, Por que a pregunta?

bem diferente do nome que eu imaginava

bem diferente do nome que eu imaginava

Qual pensaba voce?

Qual pensaba voce?

alguma coisa parecido com lucas leandro lucas dias algo assim

alguma coisa parecido com lucas leandro lucas dias algo assim

Essos nomes nao sao comuns em México.

Esperen as novidades deste projecto. Alguna pessoa interesada?

Essos nomes nao sao comuns em México.

Esperen as novidades deste projecto. Alguna pessoa interesada?

quais são os nomes comuns no méxico?

Eu pensei que ele se chamava 31 minutos ou Carlos Manuel

Gostaria de colabrorar dublando a Pópis... só não sei como.Só se eu pegar esse episódio e dublar um trecho.