Ir para conteúdo

DUBLAGEM

Featured Replies

Postado
  • Autor

Gente, alguém sabe onde posso encontrar essa versão dublada pela Vera Mirada?! Era a mesma que passava na Globo nos anos 90! Não é a mesma do VHS (a Julie foi dublada pelo Denise Simonetto no VHS)...

Não sei não, meu amigo, é uma dublagem rara. A de VHS eu até poderia conseguir pra você, mas a da Globo eu nunca vi circulando.

Postado

Postei mais uma coisa no tópico anterior: um trecho da dublagem de Alice no País das maravilhas exibida somente pelo SBT.

A dublagem rara e única da Herbet Richers.

Percebe-se que o inicio não é cantado como na dublagem dos anos 50.

Então o SBT tem duas dublagens, eu tenho um VHS gravado do SBT que me parece ter outra dublagem:

https://mega.nz/#!HFAjFR5A!bqjL8zMWzW5g9ycJjLss3Gz01j2ARJzKs-SixKQrY6Y

Postado

Entrevista com a dubladora Sheila Dorfman, sobre a Xena:

Entrevista com a dubladora Sylvia Salutti, que dubla a Gabrielle:

Notas:

*Feitos pelo USA network,hj Universal Channel.

*Lamento mas o audio não está muito sincronizado.

  • 1 mês depois...
Postado

Há legendas em inglês,mas fala totalmente da dublagem brasileira.

 

Top 3: Marisa Leal

 

Larissa Cardoso cantando "Viagem ao passado" (do Fime Anastásia) 15 anos depois:

 

Conheça Aloísio de Oliveira dublador de alguns filmes da Disney:

 

Trecho de uma intrevista da Terezinha(Dubladora da Alice e Wendy:

 

Começo de Pinoquio 1940 dublado,extremamente raro:

 

Qual é a melhor voz da Alice(1951 ou 1991):

 

Tributo ao elenco de dubladores de A bela adormecida:

Editado por Usagi chan

  • 1 ano depois...
Postado

Desculpe desenterrar o tópico, mas infelizmente, hoje morreu mais um grande nome da dublagem.

 

  • 1 mês depois...
Postado

Eu estava vendo alguns vídeos com dubladores e mano do céu, acho esse trabalho incrível. Admiro bastante a dublagem e os dubladores. 

 

Quem sabe eu não viro viro um futuramente? :rolleyes2s:

  • 3 semanas depois...
Postado

 

Postado

A entrevista foi muito boa, Guilherme Briggs é um dos melhores dubladores do Brasil :cap:

  • 3 meses depois...
Postado

Nossa, que Deus coloque em um bom lugar. Com toda a certeza fez parte da minha infância. A voz dela foi extremamente marcante no meio tokusatsu. Sentiremos saudades.

Postado

Ela dublou a personagem Celeste adulta em "As aventuras de Babar": https://youtu.be/tSLCeoj8vPQ?t=1164

ky89SUj.jpg

 

  • 2 meses depois...
Postado

Marcelo Rezende briga de novo com Márcio Seixas :

 

 

 

Postado

O Márcio Seixas deve se lascar de vez por causa disso... 

Postado

Ainda isso? kkkkkkkkkkkkkkkk tava acompanhando a treta na época e depois parei, nem sei que fim levou.

Postado

O Marcelo voltou mais pistola do que nunca. Temo pelo desfecho dessa briga...

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R
    O goleiro John, do Nottingham Forest, foi convocado para a seleção brasileira. John entra no lugar de Hugo Souza, do Corinthians, que está lesionado. Fonte : https://ge.globo.com/futebol/selecao-brasileira/noticia/2025/11/08/goleiro-john-do-nottingham-forest-e-convocado-para-a-selecao-brasileira.ghtml
  2. E.R

    SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    Vi um pouco do "Teleton" ontem, no horário nobre, por volta das 22h30, e senti falta da presença da Patricia Abravanel e da Rebeca Abravanel. Depois, pela internet, vi que as duas apareceram na reta final, mas elas não estavam presentes no horário nobre, que mais pessoas assistem, que é quando a novela das 21h acaba e muitas pessoas migram para o SBT. Nos outros anos, o "Teleton" me deu a impressão de que tinha uma direção melhor e mais capricho (teve uma edição que colocaram o tanque de água e em outras edições faziam homenagens a alguns convidados). Na edição desse ano não teve isso, parecia que era tudo de improviso.
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Juventus 0 x 0 Torino
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    O SBT vai exibir um episódio inédito do seriado dentro do “Clube do Chaves”, que vai ao ar a partir das 10h da manhã. No episódio em questão, “Chapolin na Vila”, Chaves fica com pena de Jaiminho, que vive sendo desprezado por Dona Florinda. Para ajudá-lo, Chaves decide chamar o Chapolin Colorado. O problema é que ninguém acredita que o herói realmente apareceu na vila — até que, no final, Chapolin usa suas pílulas encolhedoras para conversar com Dona Florinda e resolver a confusão. O episódio foi produzido em 1988, mas só recebeu dublagem da Herbert Richers em 2007, permanecendo inédito na televisão brasileira até agora. Além dessa raridade, o “Clube do Chaves” também exibirá outras histórias mais recentes do seriado, prometendo uma manhã repleta de humor e nostalgia para toda a família. Fonte : https://www.trambicast.com.br/2025/11/sbt-exibe-episodio-inedito-de-chaves.html?m=1
  5. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pedro Ramos em Exibições Internacionais
    Chapolin e Chaves: Univision - Sábado, 08 de novembro de 2025 Horário de Brasília 16:00 - Chapolin: A sessão espírita (1976) 16:30 - Chaves: O vendedor de balões (1977) OBS: Episódios reprisados pelo canal no domingo entre 04h00 e 05h00 (Horário de Brasília).

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.