Ir para conteúdo

Chaves e Chapolin chegam ao Multishow no dia 21 de maio

Featured Replies

Postado
Agora, Cortal Cristado disse:

Por isso eu digo que temos que agir! Bora no Instagram, Twitter, Facebook seja o que for do Multishow e mostrar nossa indignação. Eles têm pouco menos de duas semanas pra mudarem de ideia. Só um ou dois enchendo o saco não vai adiantar. Se eles querem ouvir os fãs, essa é a melhor hora. 

eu pensei numa petição, o q acham, será q daria certo?

Postado

Se as reclamações nas redes sociais não adiantarem a única esperança mesmo é que no Multishow Play os programas sejam na integra. 

Postado
2 minutos atrás, Ale8 disse:

eu pensei numa petição, o q acham, será q daria certo?

Pode dá certo, só que temos que mobilizar todo mundo, o ideal é que todo post sobre chaves do multishow a gente lote de mensagens reclamando.

Postado
  • Autor
Aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller

As aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller. Com Skipping em Chaves e Flying Fists no Chapolin.

No caso dos esquetes, não tem o "mas antes...", mas um "e além disso, oferecemos um saboroso esquete" e coisa parecida.

Ao que me conste, as do Chapolin com dublagem MAGA vão ao ar normalmente.

Escrito por Antonio Felipe e postado no Fórum Chaves

A Curiosidade agora fica pelos créditos.

Postado
4 minutos atrás, Cleberson disse:
Aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller

As aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller. Com Skipping em Chaves e Flying Fists no Chapolin.

No caso dos esquetes, não tem o "mas antes...", mas um "e além disso, oferecemos um saboroso esquete" e coisa parecida.

Ao que me conste, as do Chapolin com dublagem MAGA vão ao ar normalmente.

Escrito por Antonio Felipe e postado no Fórum Chaves

A Curiosidade agora fica pelos créditos.

E os episódios que foram dublados pela maga que possuem esquetes? será que vão redublar todas essas aberturas? se for isso é a mesma coisa que cortar, pois aí não teremos a narração do maga, é foda, tudo por frescura do multishow :duh:.

Editado por gustavo lins

Postado

Eu acho que as aberturas que tem narração Maga vão continuar, só vão dublar as que não tem. 

Postado
Agora, gustavo lins disse:

Pode dá certo, só que temos que mobilizar todo mundo, o ideal é que todo post sobre chaves do multishow a gente lote de mensagens reclamando.

Eu pensei na petição, por ser uma coisa mais organizada, mas essa ideia é boa também. O importante é a gente tentar :joinha: 

Postado
19 minutos atrás, Cleberson disse:
Aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller

As aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller. Com Skipping em Chaves e Flying Fists no Chapolin.

No caso dos esquetes, não tem o "mas antes...", mas um "e além disso, oferecemos um saboroso esquete" e coisa parecida.

Ao que me conste, as do Chapolin com dublagem MAGA vão ao ar normalmente.

Escrito por Antonio Felipe e postado no Fórum Chaves

A Curiosidade agora fica pelos créditos.

Acho que os episódios principais vão no primeiro bloco com crédito aí vai pro comercial e na volta a esquete, se for assim tudo bem.

Editado por gustavo lins

Postado
  • Autor

23/05/2018

Chaves - Episódio Moedas / Dando Bolo / Dois Ladrões

As crianças disputam moedas. Dona Clotilde deixa um bolo na janela. Chiquinha resolve "pegá-lo emprestado" e chama o Chaves para ajudá-la. Chompiras está vendendo picolés, mas acaba trocando o carrinho de sorvetes por um carrinho de bebê.

Chapolin - Episódio O Descobrimento Da Tribo Perdida / O Exame

Dois arqueológos entram em apuros quando descobrem uma tribo perdida e precisarão do auxílio do Chapolin Colorado. Dr. Chapatin faz exames com quatro soldados que esperam testar um paraquedas.

http://multishow.globo.com/programacao.html

Postado
2 horas atrás, Cleberson disse:
Aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller

As aberturas serão as originais, com narração do Daniel Müller. Com Skipping em Chaves e Flying Fists no Chapolin.

No caso dos esquetes, não tem o "mas antes...", mas um "e além disso, oferecemos um saboroso esquete" e coisa parecida.

Ao que me conste, as do Chapolin com dublagem MAGA vão ao ar normalmente.

Escrito por Antonio Felipe e postado no Fórum Chaves

A Curiosidade agora fica pelos créditos.

Eu estava bem curioso a respeito disto, pois 99,5% das aberturas de Chaves estão em espanhol (Pelo menos dos comuns) e a Televisa por causa de direitos autorais tá usando a BGM do desenho nas aberturas (Deveria era pagar logo ao invés de fazer isso :tonguemad:).
Aqui ainda deu a sorte (Se é que dá pra chamar isso de sorte) das aberturas não ficarem com a BGM do desenho, e ter uma narração do Daniel e com a BGM "Skipping" tocando :ponder:

Já o Chapolin é aquilo que comentei neste post, terá aberturas originais e aquelas com edições porcas da Televisa. As que o Daniel narrou provavelmente será dos inéditos que a Maga não dublou.

Postado

Algumas coisas que eu queria que tivesse nessa nova dublagem:

1- BGMs do original tocadas em determinados momentos. Na dublagem da Maga em vários episódios, a Maga deixava "vazar" o áudio original sem precisar colocar alguma BGM no lugar, por exemplo:

Chapolin / Chaves.

2- Risadas de fundo. Aquelas risadas de fundo na dublagem da RioSound foram terríveis! Era uma mistura de várias risadas em uma só, até pior que as da Gábia. Nessa nova dublagem acredito que esse erro não deverá ser cometido novamente.

3- Efeito de pancada. Eu gostaria que usassem o efeito do original, até a Maga fez isso, mas só em alguns episódios. Na maioria foram efeitos próprios, alguns bons e outros uma porcaria.
Na dublagem da RioSound colocaram um efeito que não me agradou, só não era pior que aqueles da Gábia, usaram um que não combinava com os episódios de CH dos anos 70.

Mas duvido que o que eu citei como opções 1 e 3 terá nesta nova dublagem, pois nem na RioSound teve :ponder:

Postado
1 hora atrás, Chapolin disse:

Algumas coisas que eu queria que tivesse nessa nova dublagem:

1- BGMs do original tocadas em determinados momentos. Na dublagem da Maga em vários episódios, a Maga deixava "vazar" o áudio original sem precisar colocar alguma BGM no lugar, por exemplo:

Chapolin / Chaves.

2- Risadas de fundo. Aquelas risadas de fundo na dublagem da RioSound foram terríveis! Era uma mistura de várias risadas em uma só, até pior que as da Gábia. Nessa nova dublagem acredito que esse erro não deverá ser cometido novamente.

3- Efeito de pancada. Eu gostaria que usassem o efeito do original, até a Maga fez isso, mas só em alguns episódios. Na maioria foram efeitos próprios, alguns bons e outros uma porcaria.
Na dublagem da RioSound colocaram um efeito que não me agradou, só não era pior que aqueles da Gábia, usaram um que não combinava com os episódios de CH dos anos 70.

Mas duvido que o que eu citei como opções 1 e 3 terá nesta nova dublagem, pois nem na RioSound teve :ponder:

Prefiro que os efeitos sejam os da MAGA de 1988 e 90, que é o mais bem feito.

Postado
2 horas atrás, Chapolin disse:

Algumas coisas que eu queria que tivesse nessa nova dublagem:

1- BGMs do original tocadas em determinados momentos. Na dublagem da Maga em vários episódios, a Maga deixava "vazar" o áudio original sem precisar colocar alguma BGM no lugar, por exemplo:

Chapolin / Chaves.

O problema é que o "áudio original" nesse caso é o áudio zoado do novo lote da Televisa, onde mudaram praticamente toda a trilha sonora do programa.

2 horas atrás, Chapolin disse:

2- Risadas de fundo. Aquelas risadas de fundo na dublagem da RioSound foram terríveis! Era uma mistura de várias risadas em uma só, até pior que as da Gábia. Nessa nova dublagem acredito que esse erro não deverá ser cometido novamente.

Queria muito que viesse as claques de 92. Combinaria com a qualidade de áudio da nova dublagem e daria uma sensação de sequência ao Lote de 92.

Mas se vierem os clássicos latidos de cachorro / descarga da privada, não vou reclamar (desde que não venha zoado, como em 2012) :D

Postado
49 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

Mas se vierem os clássicos latidos de cachorro / descarga da privada, não vou reclamar (desde que não venha zoado, como em 2012) 

Eu não consigo ler isso sem dar risada! :rindo:

Mas eu suspeito que irá vir outras claques, pois dublagem nova, risadas novas. 

Só espero que eu esteja errado. 

Postado

Eu não gosto muito das risadas do Lote 92, mais ok. Na minha opinião, tomara que coloquem outra. :yes:

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Miércoles 21 de enero: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado Episodio 31 (1973): El futuro difunto / El lugar donde se ponen más inyecciones se llama hospital El Chavo Episodio 92 (1975): Las nuevas vecinas pt.3 Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado Episodio 173 (1977): Por más que pese no pasa del piso del pozo El Chavo Episodio 228 (1979): Día de San Valentín pt.2 Tal parece que en San Valentín no tendremos la parte 2 de 1979 como especial
  2. Cleberson
    Cleberson respondeu ao tópico de Cleberson em Fórum Social
    Atualizando a rifa com os nomes vendidos e os que faltam vender para quem já comprou ver a que pé anda a rifa, e quem puder e quiser comprar ver os nomes disponíveis, lembrando que o valor é 10,00 e o prêmio é uma Leitoa se for de Barretos ou 300,00 se for de fora. A chave Pix é 17988057878 Cleberson Pereira Barbosa - Nubank. Rifas nomes vendidos (Total de 100 Nomes) 01 - Maria - Brenno 02 - Graziela - Eduardo Gouveia (Valete) 03 - Cláudia - Homessa 04 - Emília - Brenno 05 - Daniela - James Revolti 06 - Zuleika - Brenno 07 - Emanoele - Mel (Açai) 08 - Celina - Barbano 09 - Tereza - Ricky Colavitto 10 - Solange - Brenno 11 - Guiomar - Brenno 12 - Dalila - Barbano 13 - Anadark - Eu Acho (FUCH) 14 - Helena - Brenno 15 - Glória - Brenno 16 - Jurema - Eu Acho (FUCH) 17 - Letícia - James Revolti 18 - Celeste - Brenno 19 - Aurora - Mateus Oliveira (Fã de Chaves) 20 - Isaura - Brenno 21 - Monica - James Revolti 22 - Leonor - Dona Clotilde (FCH) 23 - Virgínia - Brenno 24 - Camila - Japonês da Caçamba (Serginho) 25 - Roseli - The Hornet (João Pedro Paz) (FCH) 26 - Valéria - James Revolti 27 - Sheila - Bruno Batista 28 - Cleuza - Bruno Batista 29 - Iolanda - Ricky Colavitto 30 - Olinda - Rafael SBTista 31 - Margarida - Igor Borges 32 - Estela - Lili (Vizinha Ponto) 33 - Dinorá - Letícia (Cliente Morango) 34 - Silvana - Lili (Vizinha Ponto) 35 - Margarete - Higor Vieira 36 - Renata - James Revolti 37 - Mirtes - Carlos Solek Total de 37 nomes vendidos faltam 63 nomes Nomes que faltam vender 01 - Regiane 02 - Vilma 03 - Fernanda 04 - Sandra 05 - Marisa 06 - Dolores 07 - Angela 08 - Margot 09 - Cristina 10 - Débora 11 - Eliane 12 - Genilda 13 - Rosália 14 - Simone 15 - Valquíria 16 - Andrea 17 - Cleide 18 - Elaine 19 - Roberta 20 - Suzana 21 - Adriana 22 - Olga 23 - Izabel 24 - Juliana 25 - Kátia 26 - Irene 27 - Marta 28 - Paula 29 - Marcela 30 - Olivia 31 - Joana 32 - Lenice 33 - Fátima 34 - Rosimeire 35 - Denise 36 - Elizabeth 37 - Claudete 38 - Regina 39 - Rosângela 40 - Lourdes 41 - Janete 42 - Raquel 43 - Adelaide 44 - Salete 45 - Zulmira 46 - Antonia 47 - Joelma 48 - Miriam 49 - Norma 50 - Luciana 51 - Alessandra 52 - Clarice 53 - Sônia 54 - Dirce 55 - Marlene 56 - Jaqueline 57 - Noêmia 58 - Patrícia 59 - Márcia 60 - Rosana 61 - Neuza 62 - Eugenia 63 - Nazaré
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Juventus 2 x 0 Benfica
  4. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
    Vai-se embora o cão arrependido....
  5. claudioch
    claudioch respondeu ao tópico de Eu acho... em Fórum Único Chespirito
    Pois é, de 1998 até 2009 ainda eram exibidos Con Humor (1993-1994), Supergenios (1970), Chespirito (1971), La Chicharra (1979-1980) e Chespirito (1980-1995). A tendência é essas séries serem totalmente apagadas da mente dos fãs e público em geral, como você bem disse, e serem "substituídas" pelos desenhos e outros novos projetos do Grupo Chespirito. Não duvido nada que em uma próxima renovação Chapolin rode também, restando apenas "Chaves clássico", já que o interesse financeiro é muito maior do que o desejo de preservar a obra.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.