Exibições de Chaves no SBT

Seguidores

Postado 10 de MaioMai 10

Imagem bem bonita desse episódio, tá melhor que a da versão de 1975

Postado 10 de MaioMai 10

Agora o banho do Chaves(1975)!!!! joia

Postado 10 de MaioMai 10

Autor

Boa escolha semelhuda para assistir num Domingo de manhã ao lado das mamães, há há.

Banho de 75 com sua imagem verde, porém excelente versão.

Postado 10 de MaioMai 10

"Então mais uma gripe e eu viro um idiota! O senhor ja teve gripe forte, não teve?" muttley muttley

2 minutos atrás, Raphael disse:
Banho de 75 com sua imagem verde, porém excelente versão.

A Televisa deve ter guardado os últimos episódios de 1975 em um aquário com musgo

Postado 10 de MaioMai 10

Essa versão do banho é a melhor de todas e a dublagem do lote de 1988 melhorou ainda mais essa versão

Pra mim a versão de 1978(sem a parte da escolinha)é um copy-past da versão de 1973

Editado 10 de MaioMai 10 por TIO JOÃO

Postado 10 de MaioMai 10

Autor

15 minutos atrás, Eu acho... disse:
A Televisa deve ter guardado os últimos episódios de 1975 em um aquário com musgo

Aí ficou tudo combinando, a imagem verde, barras verdes, Chiquinha estreando o vestido verde...

16 minutos atrás, TIO JOÃO disse:
Essa versão do banho é a melhor de todas e a dublagem do lote de 1988 melhorou ainda mais essa versão

Se bem que tem mistério sobre a dublagem dele, parece daqueles episódios dublados entre anos na década de 80 como o do Bilhete de 79 e Nasce Uma Bisavó, onde citam o ano de 1985 na dublagem.

Pois segundo antigos relatos, essa versão do banho havia saído do ar no Sbt em 1986, então não teria sido dublada exatamente em 1988, a não ser que exista dublagem perdida de 1984, mas pelas características dessa dublagem acredito que não, até na chamada do Chaves Especial de 2003 os trechos exibidos eram dessa mesma dublagem.

Postado 10 de MaioMai 10

28 minutos atrás, Eu acho... disse:
A Televisa deve ter guardado os últimos episódios de 1975 em um aquário com musgo

Pior que a imagem desse no Lote Quico dá um banho nessa do Lote Novo e francamente, quando é pra trocar cópia mesmo por outra bem melhor, o SBT não troca lingua

Editado 10 de MaioMai 10 por matheus153854

Postado 10 de MaioMai 10

Na programação da TV Serra Dourada estava marcando Chaves hoje das 10:00 às 10:30, no mesmo horário onde ficava o Clube:

Screenshot-2026-05-10-10-02-51-620-com-a

Fui ver e na verdade começou Notícias Impressionantes...

Postado 10 de MaioMai 10

45 minutos atrás, Raphael disse:
Pois segundo antigos relatos, essa versão do banho havia saído do ar no Sbt em 1986, então não teria sido dublada exatamente em 1988, a não ser que exista dublagem perdida de 1984, mas pelas características dessa dublagem acredito que não, até na chamada do Chaves Especial de 2003 os trechos exibidos eram dessa mesma dublagem.

Acredito que exista essa versão de 84 e quem sabe o título dessa tal dublagem perdida é "Um Banho Para o Chaves". "Justificaria" a confusão entre a versão de 79 e a de 75, tanto é que esse nome é o usado na chamada. Isso me lembrou a Cruz Vermelha que apareceu em uma lista interna com o nome atualizado e listando o mesmo nome do Chaves Especial. Esse é um que dizem sobre ter 2 Maga

Postado 10 de MaioMai 10

Autor

17 minutos atrás, MichaelJackson disse:
"Justificaria" a confusão entre a versão de 79 e a de 75, tanto é que esse nome é o usado na chamada.

Confusão entre versões o Sbt sempre fez até em casos de nomes diferentes, até hoje fazem principalmente no +Sbt, a mais recente é terem exibido os Atropelados de 73 e subido o Atropelamento de 75 na plataforma.

20 minutos atrás, MichaelJackson disse:
Isso me lembrou a Cruz Vermelha que apareceu em uma lista interna com o nome atualizado e listando o mesmo nome do Chaves Especial. Esse é um que dizem sobre ter 2 Maga

Esse da Cruz Vermelha também é outro caso que parece da turma dos dublados por volta de 1985, até porquê pelas posições deles conforme exibidos a partir de Agosto de 1984, mesmo que de forma aleatória sem acompanhar sequência dos trabalhos de dublagem, os de numeração mais adiante parece que foram dublados e exibidos quando já havia entrado o ano de 1985.

Cruz Vermelha 79 é a posição 42, Banho de 75 é a posição 45, Nasce Uma Bisavó é a posição 66 e Bilhete 79 é a posição 68, isso na sequência de estréia do lote de 1984.

Postado 10 de MaioMai 10

1 hora atrás, Raphael disse:
Confusão entre versões o Sbt sempre fez até em casos de nomes diferentes, até hoje fazem principalmente no +Sbt, a mais recente é terem exibido os Atropelados de 73 e subido o Atropelamento de 75 na plataforma.

Pior que se bobear até nos envios pra Televisa aconteceu isso pois realmente não dúvido que o SBT se confundiu e mandou pra eles a 2ª dublagem do Belo Adormecido (1975) ao invés da 3ª.

Postado 10 de MaioMai 10

4 horas atrás, matheus153854 disse:
Pior que se bobear até nos envios pra Televisa aconteceu isso pois realmente não dúvido que o SBT se confundiu e mandou pra eles a 2ª dublagem do Belo Adormecido (1975) ao invés da 3ª.

Na verdade o SBT exibia as duas dublagens na época em que enviou a dublagem para a Televisa...

Postado 10 de MaioMai 10

2 horas atrás, gustavo lins disse:
Na verdade o SBT exibia as duas dublagens na época em que enviou a dublagem para a Televisa...

Só que a edição fixa da 2ª dublagem que o SBT tinha e exibia até 2003 (aqui só estou falando da edição completa dela e não as picotadas que teriam rolado até 2005/06) foi feita em 1992/93.

Postado 10 de MaioMai 10

19 minutos atrás, matheus153854 disse:
Só que a edição fixa da 2ª dublagem que o SBT tinha e exibia até 2003 (aqui só estou falando da edição completa dela e não as picotadas que teriam rolado até 2005/06) foi feita em 1992/93.

Pois é mas se as duas dublagens eram exibidas na época que a Televisa recebeu as cópias dubladas ela talvez tenha apenas escolhido de forma aleatória alguma cópia para distribuir, calhou de ser uma dublagem diferente da que o SBT escolheu para ser a padrão...