2 horas atrás, gustavo lins disse:

Na verdade o SBT exibia as duas dublagens na época em que enviou a dublagem para a Televisa...

Só que a edição fixa da 2ª dublagem que o SBT tinha e exibia até 2003 (aqui só estou falando da edição completa dela e não as picotadas que teriam rolado até 2005/06) foi feita em 1992/93.

19 minutos atrás, matheus153854 disse:

Só que a edição fixa da 2ª dublagem que o SBT tinha e exibia até 2003 (aqui só estou falando da edição completa dela e não as picotadas que teriam rolado até 2005/06) foi feita em 1992/93.

Pois é mas se as duas dublagens eram exibidas na época que a Televisa recebeu as cópias dubladas ela talvez tenha apenas escolhido de forma aleatória alguma cópia para distribuir, calhou de ser uma dublagem diferente da que o SBT escolheu para ser a padrão...

Chaves:  SP e Rede - Segunda-feira, 11 de maio de 2026

12:40 - Abertura: Chaves (1993)

12:40 - História de hoje: Tem uma mosca no meu café! (1979)

13:01 - Uma aula de canto (1977)

13:23 - A doença do Quico (1974)

13:44 - Os gatinhos de Chaves (1979)

OBS: Intervalo entre 13h54 e 13h55.

14:06 - Encerramento: Chaves (2024)

Editado 11 de MaioMai 11 por Doutor Chimoltrúfio

Uma aula de canto só pra SP de novo, agora um certo user vai chorar e postar suas listas até amanhã.

Aliás tem hora que parece que estão escolhendo os EPS Ao Vivo, o da Aula de Canto entrou sem fade e sem título narrado

Teve um corte no episódio da mosca no café

E a logo sumindo entre o fim e o início do bloco

3 minutos atrás, MichaelJackson disse:

SBT Raiz está voltando

7 minutos atrás, MichaelJackson disse:

Esse corte ai já faz anos que o SBT faz... não sei pq vocês estão reclamando

1 minuto atrás, Aether disse:

Esse corte ai já faz anos que o SBT faz... não sei pq vocês estão reclamando

Então é um corte fixo do SBT

9 minutos atrás, Aether disse:

Esse corte ai já faz anos que o SBT faz... não sei pq vocês estão reclamando

Exato, o SBT inclusive mixou esse no Lote Novo usando a edição cortada podre do Lote Velho.

Agora para SP, Gatinhos do Vaches

Daqui uns dias reprisa a do terno do tio Jacinto também

Editado 11 de MaioMai 11 por TIO JOÃO

Sobre o corte da mosca, quando esse episódio voltou ao ar com lote velho tinha falha naquela parte, então tinham feito edição com corte fixo ali em 2003.

Quando o Sbt inseriu o áudio limpo na cópia do lote novo, usaram o áudio da edição com o corte fixo ao invés de pegarem a edição na íntegra do lote velho, então para não ficar o áudio abafado só naquele trecho... a tesoura caiu ali.

Teve uma vez, acho que foi em 2016, que exibiram apenas para a Rede ás 14h15 esse episódio com lote velho mas não era a edição de 2003, e o trecho passou na íntegra.

Esse período 2013-2016 teve muita coisa diferente relacionada aos comuns de sempre