Ir para conteúdo

SBT manda dublar/redublar série "Chespirito"!

gberriel
Por gberriel
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

ta explicado :joinha:

Postado
Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso? :assobiando:

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

Postado
Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso? :assobiando:

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

Não, infelizmente tais milagres não acontecem...

Postado
Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso? :assobiando:

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

Não, infelizmente tais milagres não acontecem...

Não mesmo

Mais que o SBT tam mais episodios dublados de 1980 isso tem

Pelo menos os especiais como disse o Mario Lucio uma vez

Postado
Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso? :assobiando:

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

Não, infelizmente tais milagres não acontecem...

Não mesmo

Mais que o SBT tam mais episodios dublados de 1980 isso tem

Pelo menos os especiais como disse o Mario Lucio uma vez

Isso que eu ia dizer... :P

Até parece que "Aventuras em Marte" veio por acaso...

E sem dúvida esses episódios um dia irão ter de aparecer, e o melhor, com dublagem MAGA!

Postado

Nossa, com quase três meses de dublagem só de episódios do Chaves dentro do programa Chespirito!!!

Acho que já devem estar perto de finalizar toda a decada de 80...

Contando com pérolas como o regresso do Seu Madruga, acho que pode fazer sucesso mesmo com a dublagem porca do Tatá.

Postado

alguém tem esperança de que vá p'ro ar ?

o.O

Postado
alguém tem esperança de que vá p'ro ar ?

o.O

Se depender do SBT,pode ser até que não :assobiando:

O SBT é tão burro que pode ser capaz de por os episódios redublados do Clube no programa do Chaves. :cleopatra:

Postado

Com certeza vão exibir, o responsável pela programação do SBT é burro, mas não a nível executivo!!!!!

Postado
Em que ano os episódios-filme "Aventuras em Marte" teve sua primeira exibição?

No México foi em 1981, logo quando Ramón voltou...

Postado

Já aqui no Brasil foi em dezembro de 1999 no Cinema em Casa.

Postado

Acho que a primeira vez foi em 1997. Eu sei que foi por aí, porque eu ainda morava em SP-Capital.

Eu acho que esses episódios que estão sendo dublados vão ser exibidos, sim. Mas certeza não temos, afinal, deixaram muitíssimos episódios de CH guardados por mais de 15 anos (como os inéditos que passaram na última exibição do Chapolin). E com certeza eles ainda têm muitas raridades com dublagem MAGA lá nos arquivos. Isso sem contar os episódios ainda inéditos com dublagem da Gota, como aquele do Chapolin e a NACHA, por exemplo.

Postado

Sinceramente, eu tenho ânimo de encontrar episódios inéditos que a Maga dublou! Podem até ser remake!

Mas os que a Herbert e Gota Mágica dublaram eu não faço tanta questão!

Os episódios já são meio fraquinhos, com uma dublagem ruim aí estraga tudo!

E do jeito que o SBT é, é capaz mesmo de exibirem esses episódios juntos com os de Chaves normal!

Postado

Em 2002 eles misturaram episodios do Cahves com o dos Clube

Até exibiram progamas da fase classica com a dublagem Maga, como o Marinheiro Mariado

Postado
Em 2002 eles misturaram episodios do Cahves com o dos Clube

Até exibiram progamas da fase classica com a dublagem Maga, como o Marinheiro Mariado

Tá doido... esse do marinheiro mareado passou uma versão bem mais nova, com dublagem da Gota Mágica, mesmo.

Aliás, esse do marinheiro é perdido, não passaria mesmo...

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Green Jerry

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Brasília: 13:16 Doutor Chapatin e o contrabando / Com essas pulgas não se brinca de pula-pula! (1978) 13:39 O presente de casamento (1978) RS: 13:38/39 A ameaça de morte (1979)
  2. Jaciinto

    DESENHOS ANIMADOS

    Jaciinto respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Valeu pela explicação. Interessante esse caso de remake, não tinha reparado.
  3. Green Jerry

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Cuiabá: Sem exibição hoje Nova Mutum: 11:05 Cristovão Colombo / Vovô Matusquela (1975) TV Alterosa Centro-Oeste: 11:00 A troca de cérebros (1979) Com ficha que mostra o número do episódio na lista do SBT antes da abertura TV Sim: Créditos ao SpykingX no Fórum Chaves 11:00 O planeta selvagem (1975) 11:19 O extrato de energia volátil (1974) TV Norte Boa Vista: Créditos ao Victor SAT no X / Twitter 11:00 Nós e os fantasmas (1978) 11:2? Cyrano de Bergerac (1978) 11:4? Os marcianos (1977)
  4. MichaelJackson

    DESENHOS ANIMADOS

    MichaelJackson respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Na verdade esse curta aí é um remake de um curta feito em 1933 que só temos dublagem Herbert. Esse daí é de 1949 e já temos o áudio CineCastro. Mas falando sério, existe a possibilidade de que realmente há dublagem CineCastro dos curtas preto e branco do Gaguinho. O HBO Max colocou dois P&B CineCastro de Merrie Melodies.
  5. E.R

    Big Brother Brasil

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
    O ator Henri Castelli passou mal na prova do líder e teve uma convulsão, tendo que ser retirado da prova pelos funcionários da Globo.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.