Ir para conteúdo

SBT manda dublar/redublar série "Chespirito"!

gberriel
Por gberriel
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Duas perguntas:

1 - Qual ano dos episódios:

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

2 - Alguem tem fotos?

Postado

Cara, o Tatá deve tá saindo uma negação!

O Waldir eu já não sei, mas acho que vai sair bem ruim, mesmo!

Postado
- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Imagina o Waldir Fiori "Ai, meu Jesus Cristinho !" e o Tatá "Não é isso, sua malvada !". :unsure:

Parece que dublaram também o pavoroso episódio "Uma aula de canto", pena que vão tirar a fala "Professor, o senhor conhece a Cohab ? A Cohab é um pagode do Negritude Júniorrrrrrrrrrr."

Infelizmente vão ressucitar o "Bairro dos Malditos" e não vai citar a Carla Perez. "Todos eles soltam pum" com o Chaves com aquela cara de velho então nem pensar. :unsure:

E o que dizer da citação à música "A Barata da Vizinha está na minha cama"? Cada pérola da Gota Mágica que eu vou te contar...

Postado

Pô...vão tirar a Coabe...que coisa, não?...

Postado
- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Imagina o Waldir Fiori "Ai, meu Jesus Cristinho !" e o Tatá "Não é isso, sua malvada !". :unsure:

Parece que dublaram também o pavoroso episódio "Uma aula de canto", pena que vão tirar a fala "Professor, o senhor conhece a Cohab ? A Cohab é um pagode do Negritude Júniorrrrrrrrrrr."

Infelizmente vão ressucitar o "Bairro dos Malditos" e não vai citar a Carla Perez. "Todos eles soltam pum" com o Chaves com aquela cara de velho então nem pensar. :unsure:

Huahsuahsa muito bom "Uma aula de Canto". Espero que permaneça "...a barata da vizinha tá na minha cama" :lol:

Muito show esse episodio. Inclusive já redublei esse episodio á algum tempo atrás haushasua.

Postado

Ah

A dublagem da Hebert vai ser perfeitinha

E bem infantil

Até pq o Berriel também n gosta dessas piadas

Postado
O Berriel postou no seu blog:

Episódios de 'Chaves' do programa Chespirito dublados a partir de dez/2007, na Herbert Richers/Álamo

- Vários da escolinha

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Aguardem mais... Depois eu posto alguns vídeos e fotos.

mais:

episódios de Chaves dublados na Herbert Richers até agora:

- ESCOLA: aula sobre PLANTAS

pure5.jpg

- ESCOLA: aula sobre ASTRONAUTAS

escolae5.jpg

- RESTAURANTE: brincando de atropelamento (Nhonho finge que foi atropelado, Chiquinha joga ketchup nele)

dfl7.jpg

- VILA: Futebol americano (Nhonho chega na vila todo prosa com um belo presente de seu papai: um capacete de futebol americano! Godines participa)

- VILA: CHAPOLIN na vila

- ESCOLA: aula de canto

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Fotos: Eduardo Rodrigues

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

===

vai ter Chapolin na Vila! hehehhe... :P

Editado por FooCH

Postado
O Berriel postou no seu blog:

Episódios de 'Chaves' do programa Chespirito dublados a partir de dez/2007, na Herbert Richers/Álamo

- Vários da escolinha

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Aguardem mais... Depois eu posto alguns vídeos e fotos.

mais:

episódios de Chaves dublados na Herbert Richers até agora:

- ESCOLA: aula sobre PLANTAS

pure5.jpg

- ESCOLA: aula sobre ASTRONAUTAS

escolae5.jpg

- RESTAURANTE: brincando de atropelamento (Nhonho finge que foi atropelado, Chiquinha joga ketchup nele)

dfl7.jpg

- VILA: Futebol americano (Nhonho chega na vila todo prosa com um belo presente de seu papai: um capacete de futebol americano! Godines participa)

- VILA: CHAPOLIN na vila

- ESCOLA: aula de canto

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Fotos: Eduardo Rodrigues

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

===

vai ter Chapolin na Vila! hehehhe... :P

Ora, mas esse do Chapolin na vila nós já sabíamos... aliás, os outros também, eu mesmo arranjei essas fotos pro Berriel (apesar delas terem sido tiradas pelo ER). Aqui neste mesmo tópico, nas primeiras páginas, eu havia postado isso aí.

Postado

E as fotos dos episódios: ''Futebol americano '',''CHAPOLIN na vila'',''aula de canto'',''Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho'',''O dinheiro perdido'',''As estatísticas''?

Postado
O Berriel postou no seu blog:

Episódios de 'Chaves' do programa Chespirito dublados a partir de dez/2007, na Herbert Richers/Álamo

- Vários da escolinha

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Aguardem mais... Depois eu posto alguns vídeos e fotos.

mais:

episódios de Chaves dublados na Herbert Richers até agora:

- VILA: Futebol americano (Nhonho chega na vila todo prosa com um belo presente de seu papai: um capacete de futebol americano! Godines participa)

De que ano é esse episódio?

Postado

cada episodio que eu nunca vi antes,ta luoco vai ser demais,mas eu acho que deviam dublar outras series alem do chaves,chapolin,chaparon,chompiras.

Postado

mais episódios dublados!

'Chaves' (programa Chespirito)

• O Dia das Crianças (com Godines)

• Um banho para o Chaves

• Engessando a vila (leite de burra)

• Uma ajuda para a Cruz Vermelha

• O cãozinho Satanás

• Troca de chapéus (restaurante)

• Jaiminho sapateiro

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

Alguem sabe os anos desses episódios?

Postado
mais episódios dublados!

'Chaves' (programa Chespirito)

• O Dia das Crianças (com Godines)

• Um banho para o Chaves

• Engessando a vila (leite de burra)

• Uma ajuda para a Cruz Vermelha

• O cãozinho Satanás

• Troca de chapéus (restaurante)

• Jaiminho sapateiro

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

Alguem sabe os anos desses episódios?

Troca de chapéus é de 82.

Postado
Troca de chapéus é de 82.

Não, deve ser a versão que passou no Clube, do restaurante (acho que de 90).

Postado

• O Dia das Crianças (com Godines) - 1991

• Um banho para o Chaves - 1991

• Engessando a vila (leite de burra) - 1991

• Uma ajuda para a Cruz Vermelha - 1990/1991

• O cãozinho Satanás - 1988/1991

• Troca de chapéus (restaurante) - 1992

• Jaiminho sapateiro - 1991

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio

    Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Quinta-feira, 20 de novembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - A limpeza do pátio (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 18/11/2024, outra em 13/03/2025, e a mais recente em 17/06/2025. 18:03 - Chegou o leiteiro! (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 19/11/2024, outra em 14/03/2025, e a mais recente em 17/06/2025.
  2. Doutor Chimoltrúfio

    Televisa lança Canal de Chaves no YT para os Estados Unidos

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
  3. Medeiros CH

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Medeiros CH respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Brasília vez em quando lembra dos últimos episódios da Rede, já o RS tá largado há meses mesmo
  4. Doutor Chimoltrúfio

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Chapolin: Brasília - Quinta-feira, 20 de novembro de 2025 13:10 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 13:11 - De acordo com o diabo (1976) 13:34 - Cada um vale pelo que é (1978) OBS: Primeira exibição local do episódio na filial neste ano. 13:55 - Encerramento: Chapolin (2024) ——————————————————————————————— Chapolin: RS - Quinta-feira, 20 de novembro de 2025 13:34 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 13:34 - História de bruxas (1976) 13:55 - Encerramento: Chapolin (2024)
  5. Doutor Chimoltrúfio

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Chapolin: Nova Mutum (MT) - Quinta-feira, 20 de novembro de 2025 11:00 - Encerramento: Chapolin (2024) 11:00 - A troca de radiografias / O fotógrafo (1976) OBS: Exibição finalizada às 11h21 sem vinheta de encerramento. 11:26 - A volta da pistola paralisadora (1977) 11:45 - Encerramento: Chapolin (2024) ——————————————————————————————— Chapolin: Sinop (MT) - Quinta-feira, 20 de novembro de 2025 11:04 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 11:04 - Quem me dá uma mão? (1976) 11:25 - Encerramento: Chapolin (2024) ——————————————————————————————— Chapolin: Brasília - Quinta-feira, 20 de novembro de 2025 11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 11:00 - A dona da ilha dos homens (1976) 11:23 - Encerramento: Chapolin (2024)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.